ioSafe Solo G3 - Quick Install Guide Manual

ioSafe Solo Schnellstartanleitung
• IoSafe Solo an der Stromversorgung anschließen
• USB-Kabel am Computer anschließen und mit ioSafe Solo
verbinden.
• Solo einschalten
• Data Recovery Service auf: www.iosafe.com/activate aktivieren
• Support: customerservice@iosafe.com
Bedienungsanleitung: www.iosafe.com/user-guides
DE
2
1
3
1
1
ioSafe Solo – Guida rapida
• Collegare il Solo all’alimentazione elettrica
• Collegare il cavo USB al computer e al Solo
• Accendere il Solo
• Attivare il servizio di recupero dati all’indirizzo
www.iosafe.com/activate
• Assistenza clienti: customerservice@iosafe.com
Istruzioni per L’uso: www.iosafe.com/user-guides
IT
2
1
3
1
1
Manuel de l'utilisateur: www.iosafe.com/user-guides
manual do usuário: www.iosafe.com/user-guides
1
2
Iosafe Solo Quick Install Guide
• Connect the Solo to power supply
• Connect USB cable to computer and Solo
• Turn power on Solo
• Activate Data Recovery Service at www.iosafe.com/activate
• Email support: customerservice@iosafe.com
User Manual: www.iosafe.com/user-guides
EN
2
3
1
1
1
Guide résumé pour l’installation rapide de iosafe Solo
• Branchez le Solo sur l’alimentation électrique
• Connectez le câble USB à l’ordinateur et au Solo
• Mettez le Solo sous tension
• Activez le Service de recuperation des données à l’adresse
www.iosafe.com/activate
• Assistance par courrier électronique:
customerservice@iosafe.com
Manuel de l’utilisateur: www.iosafe.com/user-guides
FR
2
1
3
1
1
Guía breve de instalación de ioSafe Solo
• Conecte el Solo a la Fuente de alimentación
• Conecte el cable USB à al ordenador y al Solo
• Encienda el Solo
• Active el servicio de recuperación de datos en
www.iosafe.com/activate
• Correo electrónico de soporte: customerservice@iosafe.com
Manual de usuario: www.iosafe.com/user-guides
ESP
2
1
3
1
1
GuIa de instalação rápida ioSafe Solo
• Conecte o Solo à fonte de alimentação
• Conecte o cabo USB ao computador e ao Solo
• Ligue o Solo
• Ative o Serviço de recuperação de dados em
www.iosafe.com/activate
• E-mail do suporte: customerservice@iosafe.com
Manual do usuário: www.iosafe.com/user-guides
POR
2
1
3
1
1
2
1
3
2