EasyManua.ls Logo

IPC Royal Press - Page 31

IPC Royal Press
84 pages
Go to English
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Français
ξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜”ξ˜ƒξ˜
ARRET DU NETTOYEUR
HAUTE PRESSION
1ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜€ξ™“ξ™•ξ™±ξ™–ξ˜ƒ ξ™ξ˜Šξ™ˆξ™ξ™“ξ™ξ™’ξ™Œξ˜ƒ ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒ ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™°ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ξ˜ƒ ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™†ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™†ξ™Œξ™•ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒ
ξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ˜žξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξšΏξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™—ξ™˜ξ™œξ™„ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ˜‹ξšΏξ™Šξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜›ξ˜Œξ˜ƒ ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒ ξ™‡ξ™°ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜
ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒ ξ™˜ξ™‘ξ˜ƒ ξ™…ξ™Œξ™‡ξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™‡ξ˜Šξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™’ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™‰ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒ ξ™“ξ™’ξ™ξ™“ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ˜”ξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™•ξ™’ξ™…ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™’ξ™–ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™±ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™’ξ™˜ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™—ξ˜ƒ ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™“ξ™‹ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™’ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™°ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘
2ξ˜Œξ˜ƒξ˜€ξ™•ξ™•ξ™²ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™ξ˜Šξ™Œξ™‘ξ˜
ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜ƒ
ξ˜‹ξšΏξ™Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜€ξ˜Œξ˜‘
3ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜¨ξ™™ξ™„ξ™†ξ™˜ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™—ξ™˜ξ™œξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ˜«ξ˜‘ξ˜³ξ˜‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™“ξ™˜ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™–ξ™—ξ™’ξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ˜‹ξšΏξ™Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜˜ξ˜€ξ˜Œξ˜‘
4ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜¦ξ™’ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™ξšΆξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™°ξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ˜
ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™’ξ™ξ™‘ξ™Œξ™“ξ™’ξ™ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™’ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™°ξ™…ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξšΏξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™Œξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘
5ξ˜Œξ˜ƒξ˜©ξ™ˆξ™•ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™…ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜
ξ™—ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ˜‹ξšΏξ™Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜€ξ˜Œξ˜‘
UTILISATION DU NET-
TOYEUR HAUTE PRES-
SION
PANNEAU DES
COMMANDES
A ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜‘
Bξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ ξ˜΅ξ™’ξ™…ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™’ξ™–ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™°ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜‹ξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™Œξ™…ξ™ξ™ˆξ˜Œξ˜‘
MISE EN SERVICE DU NET-
TOYEUR HAUTE PRES-
SION
1ξ˜Œξ˜ƒξ˜²ξ™˜ξ™™ξ™•ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™…ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ˜
ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ˜‹ξšΏξ™Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜€ξ˜Œξ˜‘
2ξ˜Œξ˜ƒξ˜₯ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™•ξ™°ξ™–ξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™°ξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒ
ξ™’ξ™ξ™‘ξ™Œξ™“ξ™’ξ™ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™…ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒ ξ™‰ξ™Œξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™Œξ™–ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘
3ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜°ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ˜
ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜
ξ™‘ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™ξ™ξ™˜ξ˜ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ˜¬ξ˜…ξ˜ƒξ˜‹ξšΏξ™Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜€ξ˜Œξ˜‘
ξ˜ƒ ξ˜―ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξšΆξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒ ξ™–ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™Šξ™°ξ™‘ξ™±ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™†ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™°ξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜·ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™•ξ˜ƒ
ξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™°ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜‘
4ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜€ξ™“ξ™“ξ™˜ξ™œξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜‘
ξ˜ƒ ξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™–ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™±ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξš³ξ˜·ξ™’ξ™—ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™’ξ™“ξš΄ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™—ξ˜ƒ ξ™„ξ™•ξ™•ξ™²ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™”ξ™˜ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ
ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξšΆξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™ξ™«ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜‘
ξ˜ƒ ξ˜±ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™…ξ™ξ™’ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™’ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ˜‘
IMPORTANT !
Pour Γ©liminer les Γ©ventuel-
les impuretΓ©s ou bulles d'air
du circuit hydraulique, ef-
fectuer la première mise en
service du nettoyeur haute
pression sans la lance, et
laisser sortir l'eau pendant
quelques secondes.
Les Γ©ventuelles impuretΓ©s
pourraient obstruer la buse
et empΓͺcher son fonction-
nement (g. 7).
ξ˜ƒ ξ˜΄ξ™˜ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ ξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™„ξ™…ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ξ˜ƒ
ξ™ξ™²ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ™’ξ™•ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™˜ξ™—ξ˜ƒ
ξ™ξšΆξ™°ξ™—ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ˜
ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™’ξ™ξ™‘ξ™Œξ™“ξ™’ξ™ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™’ξ™˜ξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™°ξ™—ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξšΏξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘
ξ˜ƒ ξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™‰ξ˜ƒξš³ξ˜·ξ™’ξ™—ξ™„ξ™ξ˜ƒ
ξ™–ξ™—ξ™’ξ™“ξš΄ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™°ξ™—ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒ ξ™”ξ™˜ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ ξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ˜
ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™ξ™‘ξ™Œξ™“ξ™’ξ™ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξš³ξ˜²ξš΄ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξšΏξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™°ξ™…ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘
ξ˜ƒ ξ˜΄ξ™˜ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™˜

ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™‘ξšΆξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒ ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™°ξ˜ξ˜ƒ
ξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™‰ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™°ξ™†ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™—ξ™°ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξšΏξ™Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜œξ˜Œξ˜‘
ξ˜ƒ ξ˜©ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™ͺξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ™†ξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™’ξ™™ξ™’ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Šξ™•ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒ ξ™Šξ™„ξ™•ξ™‘ξ™Œξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™‡ξšΆξ™°ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™°ξ™Œξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™“ξ™ˆξ˜‘
ξ˜ͺξ˜‘ξ˜ƒξ˜™
ξ˜ͺξ˜‘ξ˜ƒξ˜š
ξ˜ͺξ˜‘ξ˜ƒξ˜›
ξ˜ͺξ˜‘ξ˜ƒξ˜œ
!
!
!
!
!
!
!

Related product manuals