Iseki KC350F-2E - Page 8

_....,~ """'~.'N+""'·_+_~'.·+."'+.'.~· .. '".""·,,·.''''' .. '·-.''''""'''''T-i-·....-~-------------------'1"'T1T)-nllre''s;;t''r;:;e''c''o''m;;-;;m"a"n"a"e"'d"e'"'m;;;-;a"i"n"te"n""r.:r""'u"n"e"c"a"rtr:
e
;:----
to get the state that the tension of V"belt,
ment entre les axes tel que la tension de la
put on either high speed or low, under
courroie V accorde un jeu de 10 mm
the condition of the clutch being in the lorsque I'on presse legerement la courroie
~fanyg~~~nP~~~~fnng i~~l~:~t:~~~~t:~ ~t~ avec les doigts. Pour effectuer cette
a finger. (Fig. 12) mesure, il faut que ce sait en grande
vitesse au en petite vitesse et que la
(2) The following adjustments are required in machine sait embrayee. (Fig. 12)
order to give correct tension to the V-belt:
(2) Les ajustements suivants sont necessaires
• Adjustment of wire length with the main Pour porcurer une tension adequate ala
clutch wire adjuster.
courroie V,
• When the V-belt is extended too much,
th
' I d It I' • Ajustement de la longueur du cable avec
move e engine orwar a er re easmg
four fitting bolts. l'ajusteur du cable de clabot principal.
(This
is the case that an adjustment with • Lorsque la courroie est trop detendue,
the
' d' te' t 'I bl I deplacer Ie moteur vers l'avant en relachant
Wire a JUS r IS no aval a e.
les
quatre boulons d'ajustement. (Ceci doit
etre fait au cas ou un ajustement adequat
n'est pas possible avec Ie d'ible).
6. DIAGNOSTIC DES TROUBLES ET INTERVENTION
Moteur
Motoculteur
Sympt6me Cause probable Remede
-,---- -_ .. _--
--
Mauvaise methode de mise en
• Suivre les conseils donnes pour Ie demarrage
marche
,-
• Verifier Ie niveau dans Ie reservoir et completer, Ie cas echeant.
Mauvaise arrivee du carburant • Verifier la canalisation reliant Ie reservoir et Ie carburateur et Ie
nettoyer si necessaire.
-
Melange carbure trap riche
• Verfier que Ie starter n'est pas tire et Ie couper si necessaire.
I
• Verifier si Ie filtre aair n'est pas encrasse; oui, Ie nettoyer.
Carburant de mauvaise qualite
• Employer Ie carburant sptkifie.
• Si Ie carburant est mele d'eau au souille, changer.
-- --1-------
• Resserrer la culasse
Oemarrage difficile
• Remplacer Ie joint de cougie si celui-ci douteux au defectueux.
Compression insuffisante
• S·I Ie siege de soupape d' echappement montre des signes de mauva·ls
etat, Ie faire roder a un atelier de reparation.
• Si
les segments sont calles ou
uses, effectuer la reparation au
Ie
remplacement.
• Oecalaminer la bougie si ses electrodes sont souillees de depots.
• Regier I'ecartement entre 0,6 ~ 0,7 mm.
• Si les electrodes sont brulees ou endommagees, les remplacer.
AIJumage defectueux
• Si les vis platinees sont salies, les nettoyer.
• Si elles sont puquees, les faire reparer au remplacer a un atelier.
• Regier I'ecartement des vis platinees entre 0,3 ~ 0,5 mm.
• Si Ie condensateur est defectueux, Ie rem placer. De meme pour Ie
cordon.
--
-- --
• La vis de richesse situee a la partie superieure du carburateur doit
etre tourm!e de 1±1/4 de tour a partir de la position completement
Mauvais reglage du carburateur
·vissee. Au besoin, reajuster.
• Un ajustement mal fait peut causer des ennuis.
L'ajustement doi
etre fait a un atelier specialise.
Mauvais fonctionnement
f-----,
• Verifier
que
la
culasse
et
Ie carenage de volute ne
sont
pas
Le moteur ne tourne pas
encrasses. Nettoyer adequatement.
rond surchauffe anormale
• Verifier au bon reglage du carburateur.
• Voir si I'allumage est bon et ajuster au besoin.
• Verifier la compression et faire les reglages qui s'imposent.
Mauvaise compression
• Cfr les can seils donnes pour parer a un dMaut de compression.
Puissance insuffisante
Mauvais reglage du
• Cfr
les conseils donnes pour
parer
a un mauvais reglage
de
carburateur
carburateur.
Filtre a air dMectueux
• Si Ie filtre
'air est col mate, proceder ason nettoyage.
Pignons uses
• Remplacer par des neufs.
La vitesse saute en cours
d'operation
Affaiblissement du gradient
• Mettre un ressort neuf.
du ressort
Mauvaise position du moteur
• Arrimer Ie moteur apres desserrage des 4 boulons de fixation.
Mauvais adjustement des
.Les regler en agissant sur les boulons de fixation.
La courroie en V patine ou
limiteurs
continue a tourner
Reglage dMectueux de
• Regier Ie cable d'embrayage com me indique.
I'embrayage principal
Courroie gommee par depots
• Essuyer I'huile avec un chiffon sec.
huileux
Trop d'huile
• Laisser
couler l'excedent
d'huile
jusqu'au
niveau du trou
de
Transsudation de la boite
remplissage lateral au carter.
de vitesses
Joint torique au bague
d'etancheite dMectueux
• Remplacer par de nouveaux.