Home
Italtecnica
Control Unit
Brio Top
Italtecnica Brio Top User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
188 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
EN
DE
E
PT
Rel
. 1.
6 05/18
230 V~ ±10%
50/60H
z
Manuale d’
istruzion
i
Owner’s
manual
Manuel
d’
instruct
ions
Bedienungsan
we
i
sung
Instrucciones para e
l uso
CZ
SK
Návod k pou
žití
Návod
na
použ
i
t
ie
F
RUS
Инструк
ция по экспл
уатации
I
Manual de
instru
cciones
230 V~
16A
–
3H
p
RO
Manua
l de in
strucţiun
i
2
Table of Contents
Italiano
4
Table of Contents
4
Ingombri - Dimensioni - Identificazione
5
Descrizione
5
Dati Tecnici
6
Funzionalita
6
Protezioni
6
Installazione
7
Collegamento Idraulico
7
Installazione Collegamento Idraulico
7
Collegamento Elettrico
8
Messa in Funzione
12
Descrizione Interfaccia
12
Descrizione Tasti
12
Descrizione Dei Parametri E Delle Schermate
12
Allarmi
16
Anomalie Possibili
17
Manutenzione
18
English
20
Layout - Dimensions – Identification
21
Technical Data
22
Installation Hydraulic Connection
23
Electrical Connection
24
Start-Up
28
Français
36
Description
37
Encombrements - Dimensions - Identification
37
Données Techniques
38
Fonctions
38
Protections
38
Installation Raccordement Hydraulique
39
Connexion Électrique
40
Mise en Fonction
44
Description Interface
44
Description Touches
44
Description des Paramètres Et des Pages-Écran
44
Alarmes
48
Anomalies Possibles
49
Maintenance
50
Deutsch
53
Ausmasse - Abmessungen - Identifikation
54
Beschreibung
54
Funktionen
55
Schutzvorrichtungen
55
Installation Wasseranschluss
56
Technische Daten
55
Stromanschluss
57
Beschreibung der Schnittstelle
61
Programmierung
61
Beschreibung der Tasten
61
Inbetriebnahme
61
Beschreibung der Parameter und der Abschirmungen
62
Alarme
65
Mögliche Störungen
66
Wartung
67
Español
70
Descripción
71
Medidas Máximas - Dimensiones - Identificación
71
Datos Técnicos
72
Funciones
72
Protecciones
72
Conexión Hidráulica
73
Conexión Eléctrica
74
Descripción de la Interfaz
78
Descripción de Los Botones
78
Descripción de Los Parámetros y de las Ventanas
78
Puesta en Funcionamiento
78
Alarmas
82
Posibles Desperfectos
83
Mantenimiento
84
Português
86
Descrição
87
Volume - Dimensões - Identificação
87
Funcionamento
88
Proteções
88
Técnicas
88
Instalação Ligação Hidráulica
89
Ligação Elétrica
90
Colocação Em Funcionamento
94
Descrição da Interface
94
Descrição das Teclas
94
Descrição Dos Parâmetros E Dos Ecrãs
94
Programação
94
Alarmes
98
Falhas Possíveis
99
Manutenção
100
Slovenčina
102
Celková Veľkosť - Rozmery - Označenie
103
Popis
103
Charakteristické Funkčné Vlastnosti
104
Ochranné Prvky Zariadenia
104
Technické Údaje
104
Inštalácia Hydraulické Zapojenie
105
Elektrické Zapojenie
106
Spustenie
110
Popis Rozhrania
110
Popis Tlačidiel
110
Popis Parametrov a Obrazoviek
110
Alarmy
114
Lokalizácia Chýb
115
Údržba
116
Čeština
118
Celková Velikost - Rozměry - Označení
119
Popis
119
Charakteristické Funkční Vlastnosti
120
Ochranné Prvky Zařízení
120
Hydraulické Zapojení
121
Elektrické Zapojení
122
Uvedení Do Provozu
126
Popis Rozhraní
126
Popis Tlačítek
126
Popis Parametrů a Obrazovek
126
Alarmy
130
Technické Údaje
120
Lokalizace Chyb
131
Údržba
132
Русский
134
Габариты - Размеры - Идентификация
135
Описание
135
Защиты
136
Технические Характеристики
136
Функции
136
Монтаж Гидравлическое Соединение
137
Электрическое Соединение
138
Описание Кнопок
142
Программирование Описаниентерфейса
142
Пуск В Эксплуатацию
142
Описание Параметров И Экранов
143
Аварийные Сигналы
146
Возможные Аномалии
147
Техобслуживание
148
Română
150
Descriere
151
Gabarit - Dimensiuni - Identificare
151
Date Tehnice
152
Funcționalitate
152
ProtecțII
152
Conexiune Hidraulică
153
Conexiuni Electrice
154
Descrierea Interfeței
158
Descrierea Parametrilor ȘI a Ecranelor
158
Descrierea Tastelor
158
Punerea În Funcțiune
158
Alarme
162
Anomalii Posibile
163
Întreținere
164
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Italtecnica Brio Top and is the answer not in the manual?
Ask a question
Italtecnica Brio Top Specifications
General
Maximum pressure
10 bar
Protection degree
IP 65
Connections
1" M
Starting pressure
1.5 bar
Operating Temperature
0°C to 40°C
Related product manuals
Italtecnica Brio2000
72 pages