CZ-9
CZ
JACOBSENG-PLEXIIIøada:DN&DP
NÁVODKOBSLUZEABEZPEÈNOSTNÍPØÍRUÈKA
4 TECHNICKÉÚDAJE
Äéáäéêáóßá Áîéïëüãçóçò Óõììüñöùóçò
Procedura stanovení souladu s normami Procedura ta Anali¿i tal-Konformità Vastavuse hindamise protseduur Procedura oceny
zgodnoci Megfelelõségi vizsgálati eljárás Postopek za ocenjevanje skladnosti Atbilstîbas novçrtçðanas procedûra Procedúra
hodnotenia zhody Uyum Deðerlendirme Prosedürü
ÐáñÜñôçìá VI, ÌÝñïò 1
Dodatek VI, èást 1 Anness VI, L-1 Parti Lisa VI, 1. osa Aneks VI, Czêæ 1 VI. Melléklet, 1. rész Priloga VI, del 1 Pielikums VI, 1.
daïa Príloha VI, èas 1 Ek VI, Bölüm 1
Óþìá Åéäïðïßçóçò Ç.Â. (Áñ.1088)
Úøad ohlaovací povinnosti pro VB (è. 1088) Organu Notifikabbli fir-Renju Unit (Nru. 1088) UK volitatud asutus (nr 1088) Jednostka
notyfikowana w Wielkiej Brytanii (nr 1088) E.K. Felügyelõ Szerv (1088 sz.) Organ za prijavo v ZK (t.1088) Lielbritânija,
Apstiprinâtâja iestâde (Nr.1088) Ohlasovací úrad vSpojenom krá¾ovstve (è.1 088) Ýngiltere Beyan Kurumu (No.1088)
Sound Research Laboratories Limited
Holbrook House, Little Waldingfield
Sudbury, Suffolk CO10 0TH
Åðßðåäï Èïñýâïõ ÁêïÞò ×åéñéóôÞ
Hladina hluku pùsobící na obsluhu Livell ta Hoss fil-Widnejn ghall-Utent Müratase juhi kõrva juures Poziom ha³asu przy uchu operatora
Zajszínt a kezelõ fülénél Raven hrupa pri uporabniku Operatora dzirdes trokðòu lîmenis Hladina hluku pri uiach operátora
Operatör Kulak Gürültü Seviyesi .............................................................................................................................. 82.6 dB(A)Leq (98/37/EC)
Óõììïñöþíåôáé ìå ôï ðáñáêÜôù åíáñìïíéóìÝíï ðñüôõðï Þ ôéò ôå÷íéêÝò äéáôÜîåéò
Je v souladu s následujícími harmonizovanými normami nebo technickými pøedpisy Konformi mad-dispo¿izzjonijiet standard jew teknici
armonizzati segwenti Vastab järgmiste ühtlustatud standardite või tehniliste sätete nõuetele Zgodnoæ z nastêpuj¹cymi normami
zharmonizowanymi lub przepisami technicznymi Megfelel az alábbi harmonizált szabványnak vagy mûszaki elõírásoknak Ustreza
naslednjim usklajenim standardom in tehniènim predpisom Atbilst ðâdiem saskaòotiem standartiem vai tehniskiem noteikumiem Spåòa
nasledujúce harmonizované normy alebo technické ustanovenia Aþaðýdaki karma standart veya teknik þartlara uygundur
ÁóöÜëåéáò Ìç÷áíÞìáôïò
Strojová bezpeènost Sigurtà tal-Makkinarju Masinaohutus Bezpieczeñstwo maszyn Berendezés biztonság Varnost strojev
Iekârtu droðîba Bezpeènos strojných zariadení Makine Güvenliði ................................................................... EN836
×åéñïêßíçôá Ìåôáäéäüìåíçò Äüíçóçò
Vibrace pøenáené na ruce Vibrazzjoni trasmessa fl-id Kohtvibratsioon Drgania przenoszone na rêce Kézzel továbbított rázkódás
Tresljaji, ki se prenaajo po rokah Vibrâcija rokâm Prenos vibrácií do rúk Elle Aktarýlan Titreþim .................. BS EN 1033: 1996
Äüíçóçò Ïëüêëçñïõ Óþìáôïò
Vibrace pøenáené na celé tìlo Vibrazzjoni fuq il- Gisem kollu Üldvibratsioon Drgania ca³ego cia³a Teljes testre ható rázkódás
Tresljaji celotnega telesa Vibrâcija visam íermenim Prenos vibrácie do tela Tüm Gövde Titremesi .............. BS EN 1032: 2003
Öýëáêáò Ôå÷íéêïý Áñ÷åßïõ, Ôïðïèåóßá & Çìåñïìçíßá ÄÞëùóçò
Udrovatel sloky s technickými údaji, místo & datum prohláení Responsabbli mi¿-¿amma tal-fajl tekniku, Post u Data tad-Dikjarazzjoni
Tehniliste andmete hoidja, asukoht ning avalduse kuupäev Podmiot przechowuj¹cy dokumentacjê techniczn¹, miejsce i data deklaracji
Mûszaki dokumentáció megõrzésének helye, Nyilatkozat helye és ideje Imetnik tehniène dokumentacije, kraj in datum izjave Tehniskâs
lietas glabâtâjs, deklarâcijas vieta un datums Drite¾ technického súboru, miesto aèas vyhlásenia Teknik Dosya Saklayýcý, Beyan Yeri
ve Tarihi
Technical Director
Ransomes Jacobsen Limited
West Road, Ransomes Europark,
Ipswich, England, IP3 9TT
01.11.2005
T Lansdell
Technical Director
Áñéèìüò ðéóôïðïéçôéêþí
Nóta èíslo Certifikatnumru Sertifikaatnumber Certyfikat numerowy Igazolás személy Sprièevalo tevnik Apliecîbaskaits
Osvedcenie cislica Sertifika numara 4126000 (Rev.2)
.
.
.