8
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N
220-240V 
50/60Hz
(L1+N)
380-415V 
50/60Hz
(L1+L2+N)
380-415V 
50/60Hz
(L1+L2+L3+N)
L3
L2
L2
L1
L3
L2
L2
L1
L3
L2
L2
L1
L3
L2
L2
L1
L3
L2
L2
L1
L3
L2
L2
L1
3
BASE MONOFASE • SINGLE-PHASE BASE • BASE MONOPHASÉE • BASE EINPHASIG • BASE MONOFÁSICA • BASE ОДНОФАЗНАЯ
TOP MONOFASE • SINGLE-PHASE TOP • TOP MONOPHASÉE • TOP EINPHASIG • TOP MONOFÁSICA • TOP ОДНОФАЗНАЯ
fare riferimento alla tabella “Assorbimento massimo dell’impianto”
per il dimensionamento dell’interruttore 
refer to the table “Maximum absorption of the system” 
for the sizing of the switch  
se référer au tableau “Absorption maximale de l’installation” 
pour les caractéristiques dimensionnelles de l'interrupteur 
für die Bemeßung des Schalters in der Tabelle 
“Maximale Stromaufnahme der Anlage” nachlesen 
consulte la tabla "Consumo máximo de la instalación" 
para conocer las dimensiones del interruptor
ÒÏÓÚËÚ ڇ·ÎËˆÛ “å‡ÍÒËχθÌÓ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË” 
‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ‡ÁÏÂÓ‚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
6 mm
2
MAX
6 ÏÏ
2
åÄäë.
6 mm
2
MAX
6 ÏÏ
2
åÄäë.
6 mm
2
MAX
6 ÏÏ
2
åÄäë.
6 mm
2
MAX
6 ÏÏ
2
åÄäë.
6 mm
2
MAX
6 ÏÏ
2
åÄäë.
6 mm
2
MAX
6 ÏÏ
2
åÄäë.