• DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Vorbereitende Maßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Hydromassage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
- Empfehlungen für die Benutzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Blower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Unterwasserstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Einstellung der Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
- Sichtanzeige der Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Wasserfilterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
- Einstellung der Filterungszyklen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
- “Instant Clear” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Wasseraufheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Anomale Betriebsbedingungen
Alarmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Audiosystem (wo verfügbar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
CD MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Beschlagen der Linse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
MP3-Brenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Audio-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Einstellung\Anzeige der Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Reset (Nullstellung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Technische Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Fernbedienung (wo verfügbar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
• FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Vérifications préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sécurité d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Hydromassage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
- Conseils d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Blower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Réglage de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
- Affichage de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Le filtrage de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
- Configuration des cycles de filtrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
- “Instant Clear” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Chauffage de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Conditions de fonctionnement anormal
Signalisations d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Système audio (si disponible) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CD MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Embuage du verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Lecteur MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Réglages audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Réglage\affichage de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Reset (remise à zéro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Recommandations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Télécommande (si disponible) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
To Next Page
Loading...
