FRANÇAIS
INSTALLATION, AJUSTEMENT ET ENTRETIEN
ASSEMBLAGE ET RÉGLAGE DU SIÈGE À CHUTE SOLIDE
Cinq paires de trous E/S sont situées au bas du Siège à Chute
Solide de chaque côté de la plate-forme. Chaque crochet a deux
fentes qui s’alignent avec une paire de trous. Situez où les
crochets seraient les mieux placés sur la plate-forme, afin que
l’installation n’interfère pas avec la quincaillerie sur l'armature du
siège du fauteuil roulant. Il y a quatre crochets. Chaque côté
exige l’installation de deux crochets. Alignez les fentes dans les
crochets avec une paire de trous. Glissez une rondelle dans un
boulon et serrez le boulon dans la fente du crochet sur le Siège à
Chute Solide. Chaque crochet exige deux boulons. Répétez pour
les quatre crochets. Laissez tous les crochets légèrement lâches.
Placez le siège solide sur le cadre à rail du siège et réglez la
largeur. Serrez autant de boulons de crochet que possible avant
d’enlever le Siège à Chute Solide du fauteuil (cela conservera leur
alignement). Enlevez le Siège à Chute Solide et terminez de
serrer les boulons pour fixer en place les crochets.
Une plateforme forte favorise
une surface d'assise à niveau
Cinq emplacements de fixations
à crochet accommodent la
plupart des armatures de
fauteuil
Chaque crochet se règle
de 1,25 cm (1/2 po) sur la
largeur pour des largeurs
de fauteuil légèrement
irrégulières
Le coussin est encoché
pour s'abaisser jusqu’à
3,8 cm (1 1/2 po)
Les crochets d’abaissement
de 1,25 cm (1/2 po), 2,5 cm
(1 po) ou 3,8 cm (1 1/2 po)
peuvent être utilisés pour
modifier la hauteur siège-
plancher
FIXER LES DISPOSITIFS DE RETENUE ET LES
BUTÉES DE CROCHET
Vous devriez à présent être prêt pour poser la quincaillerie de
fixation sur les rails de votre fauteuil.
Fermez les deux dispositifs de retenue pour crochets vers l’arrière
des rails de siège du fauteuil.
Les crochets arrière glisseront sous ceux-ci comme illustré ci-
dessous. Ils empêcheront votre coussin de sortir de manière
accidentelle du fauteuil. Fermez la butée de crochet vers l’avant
des rails de siège du fauteuil. Les crochets avant sont à l'arrière
de la butée pour empêcher votre coussin de glisser vers l’avant.
Les dispositifs de retenue et les butées doivent être bien fixés
aux rails de siège du fauteuil à l’aide des écrous et boulons
fournis. Pointez les têtes des boulons vers le côté extérieur du
fauteuil.
Remarque : Il y a 3 longueurs de boulons 8-32 d’inclus.
L’utilisation d’un boulon plus long que requis peut nuire lors de
l’installation et du retrait du siège.
Utilisation :
• Le boulon 8-32 x 19 mm (3/4 po) lorsque la butée ou les
dispositifs de fixation sont montés sur un tube de 22 mm (7/8 po).
• Le boulon 8-32 x 25 mm (1 po) lorsque la butée ou les dispositifs
de fixation sont montés sur un tube de 25 mm de diamètre (1 po).
• Le boulon 8-32 x 32 mm (1 1/4 po) lorsque la butée ou les
dispositifs de fixation sont montés sur un insert fileté « écrou rivé »
sur un tube d’un diamètre de 32 mm (1 1/4 po). Pour installer le
coussin, glissez simplement les crochets arrière sous les
dispositifs de retenue des crochets arrière et rabattez le crochet
avant derrière la butée de crochet.
Remarque : Si les dispositifs de retenue ou la butée de crochet ne
peuvent être installés à cause d’une interférence avec la
quincaillerie sur votre fauteuil, vous pourriez devoir choisir un
autre emplacement pour vos supports et crochets.
Utilisez la butée de
crochet 6 mm (1/4 po)
à l'avant de l’un des
crochets avant
Utilisez les dispositifs de
retenue de crochet derrière
les crochets arrière