ESKENS INNHOLD
APP: Få bedre kontroll og tilpasning av
lytteopplevelsen med denne gratisappen.
SLÅ PÅ OG KOBLE TIL: Andre | Velg «UA
PROJECT ROCK» for å koble til | * For å gå
i sammenkoblingsmodus må du slå av
hodetelefonene og skyve oppover og holde
i 5 sekunder.
FLERPUNKTSFORBINDELSE: (Maks. 2 enheter)
KNAPPEKOMMANDO: Trykk x 1 | Trykk x 2 | Hold (2S)
Stemmeassistent* | ANC* -> Ambient
Aware (Miljøbevisst)* -> Av | TalkThru
(SnakkGjennom) *
* Aktiver avanserte kontroller ved å koble UA
PROJECT ROCK til appen My JBL Headphones
.
AUTOMATISK AVSPILLING/PAUSE
GJØR MER MED APPEN
KABLET LYTTEMODUS: ANC på | ANC av
LADER: 5 MIN = 2 T
FABRIKKTILBAKESTILLING
LED-ATFERD: Lavt batterinivå | Lader | Fulladet |
Strøm på/av | BT-sammenkobling | BT tilkoblet |
BT ikke tilkoblet | ANC / Ambient Aware (Mil
-
jøbevisst) / TalkThru (SnakkGjennom)
V
ASKBARE ØREPUTER
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
APLIKACJA: Zyskaj jeszcze większą kontrolę
i możliwość personalizacji brzmienia, wyko
-
rzystując tę bezpłatną aplikację.
WŁĄCZANIE ZASILANIA I ŁĄCZENIE: Inne | Wybierz
„UA PROJECT ROCK”, aby nawiązać połączenie | * Aby
włączyć tryb parowania ponownie, wyłącz słuchawki,
przesuń w górę i przytrzymaj przez 5 sekund.
POŁĄCZENIE WIELOPUNKTOWE (Maks.
dwa urządzenia)
DZIAŁANIE PRZYCISKÓW: Naciśnij x 1 | Naciśnij
x 2 | Przytrzymaj (2S)
Asystent głosowy* | ANC* -> Ambient Aware
(włącz, by słyszeć otoczenie)* -> Wył | TalkThru
(rozmawiaj bez zdejmowania słuchawek) *
* Włącz zaawansowane sterowanie, łącząc
słuchawki UA PROJECT ROCK z aplikacją My JBL
Headphones
.
AUTOMATYCZNE ODTWARZANIE/WSTRZYMANIE
WIĘKSZE MOŻLIWOŚCI DZIĘKI APLIKACJI
TRYB SŁUCHANIA BEZPRZEWODOWEGO: Wł.
ANC | Wył. ANC
ŁADOWANIE: 5 MIN – 2 H
PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH
DZIAŁANIE DIODY: Niski poziom akumulato-
ra | Ładowanie | Pełne naładowanie | Wł./Wył.
zasilanie | P
arowanie BT | BT podłączone | BT
niepodłączone | ANC / Ambient Aware (włącz,
by słyszeć otoczenie) / TalkThru (rozmawiaj bez
zdejmowania słuchawek)
NADAJĄCE SIĘ DO MYCIA PODUSZKI
CONTEÚDO DA CAIXA
APLICATIVO: Aplicativo gratuito, que ajuda
a comandar e personalizar ainda mais a sua
experiência de áudio.
LIGAR E CONECTAR: Outros | Selecione "UA PROJ-
ECT ROCK" para conectar | * Para retornar ao modo
de empar
elhamento, desligue os fones e deslize o
botão para cima durante cinco segundos.
CONEXÃO MULTIPONTO: (até dois dispositivos)
COMANDO DE TOQUE: Pressione 1 vez |
Pressione 2 vez | Pressione por 2 segundos
Assistente de voz* | ANC (cancelamento de ruídos)*
-> Ambient Aware (permite ouvir o ambiente ao
redor sem desligar o som)* -> Desligar | TalkThru
(permite conversar sem desligar o som) *
* Para ativar os controles avançados do UA PROJECT
ROCK, use o aplicativo My JBL Headphones
.
FUNÇÃO AUTO PLAY/PAUSA
OUTROS RECURSOS DO APP
CONEXÃO CABEADA: Ligar cancelamento de
ruído | Desligar cancelamento de ruído
CARGA DA BATERIA: 5min para 2h reprodução
RESTAURA CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA
FUNCIONAMENTO DO LED: Bateria descarregada |
Bateria carregando | Bateria carregada | Liga/
Desliga | BT emparelhando | BT conectado | BT
não conectado | ANC / Ambient Aware (permite
ouvir o ambiente ao redor sem desligar o som) /
TalkThru (permite conversar sem desligar o som)
ALMOFADAS LAVÁVEIS
no pl pt-br
TEKNISKE SPESIFIKASJONER DANE TECHNICZNE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Modell: PROJECT ROCK
Driverstørrelse: 40 mm / 1,57" dynamisk driver
Strømforsyning: 5 V
1 A
Vekt: 294 g / 0,65 pund
Batteritype: Polymer litium-ion (610 mAh / 3,7 V)
Ladetid (USB-C): < 2 timer når tomt
Musikkavspillingstid med BT på og ANC av: 45 timer
Musikkavspillingstid med BT på og ANC på: 35 timer
Frekvensrespons: 20 Hz – 20 kHz
Impedans: 32 ohm
Følsomhet: 102 dB SPL@1 kHz / 1 mW
Maksimal SPL: 92 dB
Mikrofonfølsomhet: -20 dBV ved 1 kHz / Pa
Bluetooth-versjon: 5.0
Bluetooth-profilversjon: HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6
Bluetooth-senderens frekvensområde: 2,4 GHz – 2,4835 GHz
Bluetooth-senderens strøm: < 9 dBm EIRP
Bluetooth-senderens modulasjon: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Maks. driftstemperatur 45 °C
Model: PROJECT ROCK
Rozmiar przetwornika: Dynamiczny przetwornik 40 mm / 1,57"
Zasilanie: 5 V
1 A
Masa: 294 g / 0,65 funta
Akumulator:
litowo-jonowa bateria polimerowa (610 mAh / 3,7 V)
Czas ładowania (USB-C): < 2 godz od wyczerpania
Czas odtwarzania muzyki z wyłączoną funkcją ANC:
45 godz.
Czas odtwarzania muzyki z włączoną funkcją ANC
oraz Bluetooth: 35 h
Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz
Impedancja: 32 omy
Efektywność: 102 dB SPL przy 1 kHz / 1 mW
Maksymalne ciśnienie akustyczne SPL: 92 dB
Czułość mikrofonu: -20 dBV przy 1 kHz / Pa
Wersja Bluetooth: 5.0
Wersja profilu Bluetooth: HFP 1.7, A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Pasmo przenoszenia nadajnika Bluetooth: 2,4 GHz – 2,4835 GHz
Moc nadajnika Bluetooth: < 9 dBm EIRP
Modulacja nadajnika Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Maks. temperatura robocza: 45°C
Modelo: PROJECT ROCK
Alto-falante: Driver dinâmico de 40 mm (1,57")
Alimentação de energia: 5 V
1 A
Peso: 294 g (0,65 lb)
Tipo de bateria: Polímero e íon de Li (3,7 V, 610 mAh)
Tempo de carregamento (USB-C): < 2 horas (carga total)
Autonomia com Bluetooth e sem ANC: 45 horas
Autonomia com Bluetooth e ANC (cancelamento
de ruídos) ligados: 35 horas
Resposta de frequência: 20 Hz a 20 kHz
Impedância: 32 ohms
Sensibilidade: 102 dB SPL a 1 kHz / 1 mW
SPL máximo: 92 dB
Sensibilidade do microfone: -20 dBV a 1 kHz/Pa
Versão Bluetooth: 5.0
Versões de perfil Bluetooth: HFP V1.7, A2DP V1.3 e AVRCP V1.6
Intervalo de frequência de transmissão
Bluetooth: 2,4 a 2,4835 GHz
Potência de transmissão Bluetooth: < 9 dBm EIRP
Modulação de transmissão Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK e 8DPSK
Temperatura máxima de funcionamento: 45°C