JBL Reflect - Remote Functionality for Android; Android Device Compatibility; Android Remote Control Operations

Reflect
Quick Start Guide
Guide de demarrage rapide
®
Remote function for Android version
(Samsung, Sony Xperia, Nokia Lumia,
HTC, LG, Blackberry, iPhone, Google,
Android and Windows)
r·---------(~-) ~ /.,....
: ....... _ .......
+
..............
CD :L _________ -(_ Jd_) ~ /II
.. ~ ......
(Samsung, Sony Xperia,
Nokia Lumia
+ ---------- ())>)
CD
---------- (])
Compatible with popular smartphones, feature phones and tablets. Functions vary
depending on your phone, tablet or application.
Compatible avec les smatiphones, les telepr1ones portables et les tablettes les plus
courants.
l...es fonctions varient en fonction de votre tt31ephone, tablette ou applicaton.
Compatible con los principales smartphones, tabletas
y teletonos cJe garna media. l...as
funciones varian depend!endo del telefono, tableta o aplicaci6n.
Cornpatfvel
com smartphones, telem6veis e tablets populares. As fun<i5es variarn
consoante o telern6vel. tablet ou aplicactao.
Sopii suosittuihin alypuhelirniin, erikoispuhelimiin ja tabletteihin. Toirninnot vaihtelevat
puhe!imen. tabletin
tai sovelluksen rnukaan.
Kompatibel mit bekannten Smartpliones, Funktionstelefonen und Tablets. Die
verfOgbaren Funktionen hangen ab vom jeweiligen Telefcn, Tablet oder ;<\nwendung-
sprogramrn.
Compatiblle
con Ia rnaggior parte deg!i smartphone, telefoni e tablet. l...e funzioni
variano a seconda del vostro telefono, tablet o applicazione.
Cornpatibel rnet populaire srnartpt1ones.
tunctieteletoons en tablets. Functies zijn
athankeiiik van
uw te!etoon, tablet of toepasslng.
Kompatibel meci popul<me srnarttclo'foner, basistGiefonor og nottbrett. Funkspnm1e
varierer
avr1ongiD av tolofonen. nettbrottet el!er bruken din.
C.t:)f:~rv;ecrv1rvtocrb c rl()f"lVIltl~>Hb:t"''1Vi CtvlapTcbc>Harv1~1, iVtHOf"GfPYHKqL1CJHa.nt.)Hbltv1Vl Tenec!}Ol ~a~~/ !
1
1
nn2lHtueratv1V1. Ebl6op <oyHKL\V~!;:l 1\~0>KeT 3dBL~CCTD or f'v~onenv~ TenetPoHCt
1
nnaHtuera ~1f1Vl
npllflO>V.eHviP:.
Kornpatibel mod vaniiga smartphones, telefoner och surfpiattor. Funktioner kan variera
berooncle
pa tolefon, surfplat::a dlor program.
Kornpatibel med
populc-Bre smartphones, rnobiltelefoner oq tablets. Funkticnerne
atha:H!qer af din telefon, tablet elier app.