JBL SYNCHROS S500 - Page 15

8500
Quick Start Guide
Guide
de demarrage rapide
• Fjarrkontrollen och mikrofonen fungerar endast
tillsammans med iPod nano (4:e generationen eller
senare), iPod classic
(120GB, 160GB), iPod touch (2:a
generationen eller senare), iPhone 3GS eller senare, samt
med iPad. Fjarrkontrollen fungerar tillsammans med iPod
shuffle (3:e generationen eller senare). Ljudet fungerar
tillsammans med alia modeller av iPod och iPad.
• Fjernbetjeningen og mikrofonen underst0ttes kun af iPod
nano
(4. generation eller nyere), iPod classic (120 GB, 160
GB), iPod touch (2. generation eller nyere), iPhone 3GS
eller nyere og iPad. Fjernbetjeningen understerttes af iPod
shuffle
(3. generation eller nyere). Lyd understerttes af aile
iPod-modeller og iPad.
• iPod nano Cm-4tl!ft.LX~), iPod classic (120GB, 160GB), iPod
touch CM2tl!1-t.LX~), iPhone (3GS.LX~), iPad~ct
1
J~:::J/c-q
-1 ?(J)iif!i:/5ii'fffii3C'~*9o iPod shuffle Cm-3tl!1-t.LX~) C''ct
1
)
~ :::J /(J)C/j~ff.m L" tc tc~·fg:_ 9 o ~-r (J)i Pod "Y ') -;<-c.g~M
~fJ\PJ~C'9o
• 2.l2:ri:i!~ D~OI =J::: iPod nano ( 4AiiCH) Ol~,
iPod classic (120GB, 160GB), iPod touch
(2
AiiCH) Ol~, iPhone 3GS Ol~ '3J iPadOliAi'2.!" J:I@~LIC~.
2.12{:!~ iPod shuffle (3.kllcH) OI~OliAi XI~~Lic~. 2.CI2.:::
2~ iPod 2~ '3J iPadOliAi XI~~ Lie~.
• 1.1~ iPod nano c~ 4 ~WG£Jf;flfl) , iPod
classic
c 120GB, 160GB) , iPod touch c ~ 2 ~E~JG£m
lUI) , iPhone 3GS E!JGJDiJftiUI, ~.&. iPad st~ii~fi~
~%Jlo iPod shuffle (m 3 ~!!JGJ!Mf;flfl) st~ii~fio Jiff1f
iPod ;fi{IW iPad ~3t~if~Ro
• ~~ iPod nano cmlm-tt.&.mlmft~J::) , iPod clas-
sic
C120GB .. 160GB) , iPod touch em= 1-t.&.m=ft~
J::) , iPhone 3GS .&.l!Jftz:~, ~.&. iPad st~ii~J}Jff~~
~%JXI..o iPod shuffle c~=ft.&.~=ft~J::) st~ii~J}Jff~o
Jiff1f iPod ml% .&. iPad ~3t~1r~ o