JBL SYNCHROS S500 - Environmental Responsibility; Waste Disposal Guidelines

EN
FR
INFORMATION
ON
DISPOSAL FOR
USERS OF
WASTE
ELECTRICAL
&
ELECTRONIC EQUIPMENT
(PRIVATE HOUSHOLDS)
n~rs
symool on the
pr
oducts and
/or
accornpanyrng
docume
nts
means that used
ele
ctn
c
a'
and
e!
ectro
nrc
pr oducts
should not be mixed
with
general householcj
vva
st
e.
Fo
r"
pr
o
pe
r trea
tmen
t, recovery a
nd
rec
yc
ling, pleas t
ak
e
th
ese produ
ct
s
to designa
te
d coll
ecti
on
por
nts.
where
th
ey
wrll
be accept
ed
on a free
of
c
harge
basrs.
Al
tern
ativ
el
y,
in some count
ri
es you may be ab
le
to
retu
rn your
products
to your
lo
cal
re
tailer upon the pu
rc
hase of an eq
ui
v
al
e
nt
new
product Disposing
of
tnis
produc
t
correct
ly
will help
to
save
valuable
r·esources
and
prevent
any
potent
ial neg
at
ive
eff
e
cts
on human h
ealt
h and the envi
ro
nme
nt
which
could ot
herw
ise
ar
ise
fr
om
inap
p
ro
pria
te
waste
hand
ling. Please
con
t
act
your,
local
author
ity f
or
furth
er details
of
y
our
neares
t
designated collection point.
Penaltres may be applicable for
incor
rect
rJispcsal
of
this waste.
ifl acc
ordan
ce
wr~h
natrona! leg;sl
at
ic
F1
INFORMATION
ON
DISPOSAL IN OTHER
COUNTRIES OUTSIDE
THE EUROPEAN
UNION
Th:s symbol
is only val
id
rn
the Eur op
ea
n
Un
ion. If
you
whish
to drscard this
pro
d
uct.
please
cont
act your local aut
hori
ties or deal
er
and ask for
the
corre
ct
method ot disposal.
INFORMATIONS RELATIVES
A
L'ELIMINATION DES
DECHETS,
DESTINEES AUX
UTILISATEURS D'APPAREILS ELECTRIQUES
ET
ELECTRONIQUES CAPPAREILS
MENAGERS
DOMESTIQUES)
Lo
rsque
ce symbole figure
sur
les
produ
i
ts
et
/o
u les documents qui
le
s ace
om ·
pagnent, cera signifie
que les appareils
electriq
ues
et
electr
o
ni
ques ne doivent
pas
etre
jetes
avec les
ordures
n•enager es.
Po
ur que ces produi
ts
subissent
t.;
n
tra
itement. une
recuperat
ion et un
recycla
ge
appropr
ies,
e
nv
oyez-
le
s dans
les
po
i
nts
de
pre
-co
ll
ec
te
designes,
ou
il
s peuvent
etre
deposes
gratu
i
tem
ent.
Dans
certarns
pays,
il
e
st
nossible de
renvcyer
les pr oduits au re
ve
ndeur locar
en cas d'achat d'un
pr oduit equi
va
le
nt
En
elimi
nant
co
rr
ecteme
nt
ce
produ
rt
,
vo
us
:on
tr;burez a Ia con
serv
at
1on
des
resso
urces vitales
et a Ia
preventior1
des
eventuels
effets
nefastes
sur
i'envwonnement
et
Ia
sant
e
humaine
QUI
p
ou
r
ra
ient
survenir dans
le
cas
con
trawe
. l\ fin de
trouver
le
point de
co
ll
e
ct
le plus
proche
,
veui
l'
ez conta
r:
ter
!es autur r
tb
lo
cales.
Des sanctions peuvent
etre
appliquees
en cas
d'e
lirnination
inc
or
r
ecte
de
ce
s
de
chets,
conform
ement
a Ia legislat:on
na
tionale.
INFORMATIONS
SUR
L'ELIMINATION DES DECHETS DANS LES
PAYS
NE
FAISANT
PAS
PARTIE
DE
L'UNION EUROPEENNE
Ce
symbole n'
est
reco
nnu que dans
i'Unron eur opeenne
Po
ur
vous
deba
rr
·
asse
r
de
ce
p
ro
durt.
veuill
ez
contac
ter· les
aut
or
ites
locales
ou
vut: e
revendeur
af
in de
co
nnalt
r·
e
Ia
pr oced
ure
d'
el
i
rn
ination
a s
ur
vre
.