FR
Radiateurs souants
(Traduction des instructions d’origine)
doiventêtreinstallésdesorteque
l’interrupteur d’alimentation et les autres
commandes ne soient pas accessibles
depuis la baignoire ou la cabine de
douche.Lesradiateurssouantsne
doiventpasêtreplacésàproximité
d’objetsinammables.Voirg.A.(Les
distancesindiquéessontdesdistances
minimales.)
Si le cordon d’alimentation est
endommagé,ildoitêtreremplacéparle
fabricant,sonprestatairedeservicesou
despersonnesdequalicationsimilaire
and’évitertoutdanger.
Radiateurs souants
portatifs :
N’utilisezpasceradiateuràproximité
immédiated’unebaignoire,d’unedouche
oud’unepiscine.
N’utilisezpasceradiateurs’ilesttombé.
N’utilisezpasceradiateurs’ilprésente
dessignesvisiblesdedommages.
Utilisez ce radiateur sur une surface
horizontaleetstableouxez-leaumur,
lecaséchéant.
Lesradiateurssouantsportatifsne
conviennentqu’auxlocauxbienisolésou
àuneutilisationoccasionnelle.
DELTA 3000, 3000T, 6000,
6000T, 9000, 9000T, (A)
Cesradiateurssouantssontadaptésà
uneutilisationxeetportable.Les
radiateurssontclassésIPX4etpeuvent
êtreutilisésdansdespiècessèchesou
humides.
Protection contre la
surchaue pour A
Lesradiateurssouantsdisposentd’un
interrupteurthermiquequicoupe
l’alimentation en cas de panne du moteur
oudesurchaue.Aprèsavoirrefroidile
radiateursouant,laréinitialisationpeut
êtreeectuéeàl’aided’untournevisà
traversletroudupanneaudecommande.
Sileradiateursouantnedémarrepas
aprèsl’avoirremissoustension,vousdevez
contacterlefabricant,sonprestatairede
servicesoudespersonnesdequalication
similaireand’évitertoutdanger.
DELTA 15000, 15000T (B)
LesradiateurssouantsDELTAsont
adaptésàuneutilisationportableou
peuventêtreinstallésenpermanenceà
unehauteurd’aumoins1,8mètre.Les
radiateurssontclassésIPX4etpeuvent
êtreutilisésdansdespiècessèchesou
humides.
DELTA 21000, 21000T (B)
Nedoitêtreutiliséqu’entantqueradiateur
souantxeetinstalléàunehauteurd’au
moins1,8mètre.Ceradiateursouantest
livréavecunexationmuraleetsansche
pourlecâble.
LesradiateurssontclassésIPX4et
peuventêtreutilisésdansdespièces
sèchesouhumides.
Protection contre la
surchaue pour B
Lesradiateurssouantsdisposentd’un
interrupteurthermiquequicoupe
l’alimentation en cas de panne du moteur
oudesurchaue.Sileradiateursouant
nedémarrepasaprèsl’avoirremissous
tension,vousdevezcontacterun