EasyManuals Logo

JOBO ATL 1500 User Manual

JOBO ATL 1500
38 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #36 background imageLoading...
Page #36 background image
36
12.4 Mit dem ATL 1500 auf Reisen
Um den ATL 1500 gelegentlich sicher zu transportieren, verwenden Sie z.B. die
Verpackung, in der das Gerät geliefert wurde (5.1). Diese Verpackung ist speziell nach
den Transportbelangen des Gerätes konstruiert worden. Wenn das Gerät regelmäßig
transportiert werden muß, empfiehlt sich die Anschaffung des Transportkoffers
(Art. Nr. 4209). In diesem Koffer finden neben dem Gerät auch die erforderlichen
Zubehörteile wie Wasserversorgung, Tauchheizstab, Trommeln und Spiralen Platz.
Achtung: Vor jedem Transport des Gerätes muß alle Chemie aus den
Flaschen, sowie alle Wasserreste aus den Schläuchen und dem
Wassermantelbad entfernt werden. Die Verschlußstopfen müssen
auf das Magnetventil und den Pumpenanschluß aufgesetzt sein.
Wasserschäden, die auf einen unsachgemäßen Transport
schließen lassen, fallen nicht unter die Garantie. Bei entleertem
Wassermantelbad bleibt ein geringer Rest Wasser zurück, sowie
auch in den Flaschen. Ein Kippen des Gerätes über die vordere
linke Ecke ermöglicht das vollständige Entleeren, ohne daß Feuch-
tigkeit in das Gerät eindringen kann.
12.5 Separator (Art. Nr. 4220)
Lassen Sie Ihre Chemikalien entsorgen?!
Mit dem JOBO-Separator, sortiert das ATL 1500 die gebrauchten Chemikalien nach
alkalischen (Entwickler) und sauren (Fixierbäder) Lösungen.
Das spart Geld bei der Entsorgung!
Das ATL 1500 ist bereits mit den Anschlüssen für den Separator ausgerüstet. Der
Separator ist nach Anschließen von 3 Luftschläuchen am ATL 1500 betriebsbereit.
Keine zusätzlichen Stromanschlüsse, kleinster Platzbedarf, komplett mit raumsparen-
den Auffangkanistern.
12.4 Travelling with the ATL 1500
To transport the ATL 1500 safely, use for instance the box in which the appliance was
supplied. This box was specifically designed to meet the transport demands of the
appliance. If the appliance has to be transported regularly, we recommend to buy the
transport case (Item No. 4209). In this case there is room not only for the appliance
itself, but also for the necessary accessories such as water supply, immersion heater,
drums and reels.
Note: Before any transport of the appliance, all chemicals must be
removed from the bottles and all remaining water from the hoses and
the water jacket. The caps must be put on the electrovalve and the
pump connection. Water damages that suggest improper transport
are not covered by the guarantee. In the emptied water jacket, a little
water will remain, also in the bottles. Tilting the appliance over the
front left corner permits a complete emptying without letting moisture
penetrate into the appliance.
12.5 Separator (Item No. 4220)
Do you recycle your chemistries?!
With the JOBO Separator ATL 1500 separates used chemistry into alkaline
(developers) and acid (fixing baths) solutions.
This reduces the cost of recycling!
The ATL 1500 is equipped with connections for the separator. After connection of the
three air hoses, the separator is ready to work. No additional electrical connection is
needed. It requires small space and comes complete with reclamation tanks.

Other manuals for JOBO ATL 1500

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the JOBO ATL 1500 and is the answer not in the manual?

JOBO ATL 1500 Specifications

General IconGeneral
BrandJOBO
ModelATL 1500
CategoryProcessor
LanguageEnglish