Joovy CocoonX2 User Manual

EN
FR
ES
!
MISE EN GARDE
Lire les présentes instructions attentivement avant d’utiliser le produit et les conserver pour usage ultérieur.
• Tout manquement au respect de ces instructions pourrait entraîner de graves blessures ou un décès.
• Nejamaislaisserl’enfantsanssurveillance.
• Évitezlesblessuresgravesdécoulantd’unechuteoud’unglissement.
• Gardeztouteslespetitespiècesàl’écartdesenfantspendantl’assemblage.
• Assurez-vous que le poussette est entièrement ouverte, que le loquet est verrouillé, et que les freins sont engagés
avantdelaisserlesenfantss’approcherdelapoussette.
• Évitez les blessures graves causées par la chute des roues. Assurez-vous que chaque roue est bien installée et
xéeavantchaqueutilisationdelapoussette.
• Ledispositiondeblocagedevraittoujoursêtreenclenchéependantl’installationetleretraitdesenfants.
• Vériezlapressiondespneusavantchaqueutilisationdelapoussette,andevousassurerquecelle-ci
correspond aux normes présentées sur la paroi latérale du pneu.
• Les sièges ne sont pas adaptés pour les enfants de moins de 6 mois.
• Le produit est conçu pour transporter un enfant dont le poids maximal est de 50 livres. (22.68 kg) par siège.
• Le produit est conçu pour transporter un enfant dont la taille maximale est de 44 pouces (111.76 cm).
• L’utilisationdelapoussetteavecdesenfantspesantplusde50livres(22.68kg)chacun,oud’unpoidstotalisant
plus de 100 livres. (45.36 kg), pourrait entrainer une usure excessive de la poussette, ce qui pourrait entrainer une
situationd’instabilitédangereuse.
• Ne laissez jamais un enfant prendre appui sur le coin de plastique pour monter ou descendre de la poussette.
• N’utilisezpaslapoussettedanslesescaliersoulesescaliersroulants.
• N’ajoutezpasd’accessoiren’étantpasspéciquementrecommandéparJoovy.
• Pouréviterlesblessures,assurez-vousquevotreenfantdemeureàl’écartlorsdudépliageetpliagedeceproduit.
•Toutechargexéeàlapoignéeaffectelastabilitédelapoussette.Toutsacàmain,sacdemagasinage,sacà
langerouautreaccessoireplacésurlapoignéeoutouteautrepartiedelapoussettepeutmodierl’équilibredela
poussetteetengendreruneconditiond’instabilitédangereuse.
• Le poids maximum qui peut être transporté dans le panier de rangement est de 5 livres. (2.27 kg). Un poids
excessifpourraitentraîneruneconditiond’instabilitédangereuse.
• L’organisateurparentalfournidoitêtreutiliséUNIQUEMENTaveclapoussetteCocoonX2.NEPASutilisersur
d’autresmodèlesdepoussette.
• Netransportezjamaisdebreuvageschaudsoudecontenantsouvertsdansl’organisateurparental.Lepoids
maximal alloué est de 5 livres. (2.27 kg).
• Ne laissez jamais la poussette être utilisée en guise de jouet.
• Disposezadéquatementdetoutlematérield’emballage.Nelaissezpaslesenfantsjoueraveccelui-ci.
• Vériezfréquemmentvotrepoussetteandedécelertoutrivetouboutonmalxé,pièceendommagée,coutureou
tissu déchiré.
• Cesserl’utilisationdelapoussetteencasdemauvaisfonctionnementoudebris.
ATTENTION: Lors du dépliage de la poussette, faites attention de ne pas coincer vos doigts dans les pièces
mobiles.
NE PAS retourner ce produit au magasin
En cas de difculté durant l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question relative aux présentes instructions,
communiquer avec notre service à la clientèle:
ÉTATS UNIS – Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17h, heure du Centre.
S’il vous plaît noter: Styles et couleurs peuvent varier.
Assemblage et utilisation de votre poussette
Pour assurer une utilisation sécuritaire de votre poussette, veuillez suivre attentivement ces instructions.
1 Déballage du produit
• Retirez délicatement la poussette et toutes les pièces de la boîte, du sac de plastique et du compartiment à fermeture-éclair.
• Retirezl’emballagedecartondesextrémitésducadre.
• Retireztoutcequisetrouvedanslaboîteetidentiezlespiècesàl’aidedel’image 1.1(pasàl’échelle):
A: poussette, B: roues avant (2), C: roues arrière (2), D: drapeau de sécurité, E:barred’attelage,etdocuments(non-illustré).
• Retirez le carton et les protections de plastique se trouvant partout sur le produit.
• Disposezadéquatementdel’ensembledumatérield’emballage.Nepaslaisserlesenfantsjoueraveccelui-ci.
!
MISE EN GARDE
L’assemblagedeceproduitparunadulteestrequis.Aucunoutilrequis.

Joovy CocoonX2 Specifications

General

Brand	Joovy
Model	CocoonX2
Category	Stroller
Language	English