Compact Your Waste. Maximise Space.
Titan is no ordinary waste unit. It features a patented,
hygienic compaction system that allows it to hold up to
three times more waste, than a similar-sized unit. To help you
get the most out of your product, please read this booklet
before first use. It includes information about the features
of your product, advice on cleaning and also how to register
your guarantee. To find out more, or to order replacement
accessories, please visit josephjoseph.com
Titan ist nicht irgendein Abfalleimer. Er verfügt
über ein patentiertes, hygienisches System zum
Zusammenpressen des Mülls und kann deshalb
dreimal so viel Abfall fassen wir ein herkömmlicher
Eimer der gleichen Größe. Lesen Sie sich vor der
ersten Verwendung bitte diese Broschüre durch,
um das Produkt optimal nutzen zu können. Sie
enthält Angaben zu den Produkteigenschaften
sowie Ratschläge zur Reinigung und Registrierung
der Produktgarantie. Für weiterführende
Informationen oder um Ersatzzubehör zu bestellen,
besuchen Sie bitte josephjoseph.com
Titan n’est pas une poubelle à déchets ordinaire.
Elle est dotée d’un système de compactage
hygiénique breveté qui lui permet de contenir jusqu’à
3 fois plus de déchets qu’une poubelle domestique
ordinaire de taille similaire. Afin de profiter de tous les
avantages de votre produit, veuillez lire cette brochure
avant de l’utiliser pour la première fois. Vous y
trouverez des informations sur les caractéristiques de
votre produit, des conseils concernant son nettoyage
et également des instructions pour enregistrer la
garantie de votre produit. Pour en savoir plus ou
pour commander des accessoires de remplacement,
rendez-vous sur le site josephjoseph.com
タイタンは一般的なものとは少し違う、新発想のご
み箱です。特許取得済みの衛生的な圧縮システム
で、同サイズの家庭用ごみ箱の最大３倍のごみを入
れることができます。本製品についてよくご理解いた
だ く た め 、ご 使 用 前 に こ の リ ー フ レ ッ ト を お 読 み く だ
さい。ここでは製品の特長、お手入れ方法などにつ
いてご説明しています。より詳しい情 報については
Joseph Josephウェブサイトをご覧ください。
Titan no es un cubo de basura normal. Incorpora
un sistema de compactación higiénico y patentado
que le permite contener hasta tres veces más
basura que un cubo doméstico de tamaño similar.
Para ayudarle a conseguir el mejor rendimiento de
su producto, lea atentamente este folleto antes
de utilizarlo por primera vez. Incluye información
sobre las características del producto, consejos
de limpieza e información sobre cómo registrar la
garantía. Para obtener más información o solicitar
accesorios de recambio, visite josephjoseph.com.
2
To Next Page
Loading...
Need help?
General