JUKI MO-6714DA - Page 45

xliv
INALT
!
. TECHNISCHE DATEN ...................................................................................................1
@
. INSTALLATION ..............................................................................................................4
1. Installieren der rahmenstützplatte ...................................................................................................................... 4
2. Anbringen der riemenabdeckung ....................................................................................................................... 7
3. Installieren der pedale.......................................................................................................................................... 8
4. Installieren des garnständers.............................................................................................................................. 9
#
. VORBEREITUNG UND BETRIEB ...............................................................................10
1. Schmierung ......................................................................................................................................................... 11
2. Kontrolle der drehrichtung ................................................................................................................................ 13
3. Anbringen der nadeln ........................................................................................................................................ 14
4. Einfädeln der maschine ..................................................................................................................................... 16
5. Einstellen des nähfussdrucks und entfernen des nähfusses ........................................................................ 19
6. Einstellen der stichlänge ................................................................................................................................... 20
7. Differentialtransportmechanismus ................................................................................................................... 21
$
. WARTUNG ...................................................................................................................23
1. Messer und überwendlichbreite ........................................................................................................................ 23
2. Reinigen des maschinenkopfes ........................................................................................................................ 26
3. Masse zur einstellung der taktung der greifer und des nadeluntersetzers .................................................. 27
4. Masse für die position von fadenhebel und greifer-fadenhebenocken (standardeinstellung) ................... 30
5. Motorriemenscheiben und keilriemen .............................................................................................................. 34
%
. FETTNACHFULLUNFG .............................................................................................. 35
1. Nachfüllen von Fett in die Nadelstangenkammer ........................................................................................... 35
2. Nachfüllen von Fett in die Greiferkammer ....................................................................................................... 36
SOMMAIRE
!
. CARACTERISTIQUES ...................................................................................................2
@
. INSTALLATION ..............................................................................................................4
1. Pose de la plaque-support du bati ...................................................................................................................... 4
2. Pose du couvre-courroie ..................................................................................................................................... 7
3. Pose des pedales ................................................................................................................................................. 8
4. Pose du porte-bobines ......................................................................................................................................... 9
#
. PREPARATION ET UTILISATION ...............................................................................10
1. Lubrication ........................................................................................................................................................ 11
2. Verication du sens de rotation ........................................................................................................................ 13
3. Pose des aiguilles .............................................................................................................................................. 14
4. Enlage de la machine ....................................................................................................................................... 16
5. Reglage de la pression du pied presseur et retrait du pied presseur ........................................................... 19
6. Reglage de la longueur des points ................................................................................................................... 20
7. Mecanisme d’entrainement differentiel ............................................................................................................ 21
$
. ENTRETIEN .................................................................................................................23
1. Couteaux et largeur de surjet ............................................................................................................................ 23
2. Nettoyage de la tete de la machine ................................................................................................................... 26
3. Dimensions pour le reglage de la synchronisation des boucleurs et du garde-aiguille ............................. 27
4. Cotes relatives a la position du releveur de l et de la came de l de boucleur (reglage standard) ......... 30
5. Poulies de moteur et courroies ......................................................................................................................... 34
%
. AJOUT DE FRAISSE ...................................................................................................35
1. Comment ajouter de la graisse au compartiment de la barre à aiguille........................................................ 35
2. Comment ajouter de la graisse au compartiment du boucleur ...................................................................... 36