Jungborn THREE 52 - Page 7

7
DE Zeichnen Sie die Linie auf der schalldämpfenden Unterlage entsprechend der Form der
Toilette.
EN Draw the line on the soundproofing pad based on the shape of the toilet
FR Tracez sur le panneau d'insonorisation la forme des toilettes
IT Disegnare la linea sul cuscinetto insonorizzante in base alla forma del water
NL Teken de lijn op het geluiddempende kussen op basis van de vorm van het toilet
SV Rita linjen på ljudkontrolldynan baserad på toalettens form
CZ Nakreslete čáru na odhlučňovací podložku podle tvaru toalety
SK Na zvukovoizolačnej podložke obkreslite tvar záchodu
RO Trasați conturul vasului de toaletă pe placa fonoizolantă
PL Nanieś obrys kształtu muszli na podkładce wyciszającej
DE
Nehmen Sie die Toilette von der Wand
EN
Take the toilet off the wall
FR
Détachez les toilettes du mur
IT
Togliere il water dalla parete
NL
Haal het toilet van de muur af
SV
Ta av toaletten från väggen
CZ
Sejměte toaletu se zdi
SK
Záchod zveste zo steny
RO
Luați vasul de toaletă de pe perete
PL
Zdejmij muszlę ze ściany
12
DE
Entfernen Sie die schalldämpfende Unterlage von der Wand
EN
Take the soundproofing pad off the wall
FR
Détachez le panneau d'insonorisation du mur
IT
Togliere il cuscinetto insonorizzante dalla parete
NL
Haal het geluiddempende kussen van de muur af
SV
Ta av ljudkontrolldynan från väggen
CZ
Odstraňte odhlučňovací podložku ze stěny
SK
Zvukovoizolačnú podložku dajte dolu zo steny
RO
Luați placa fonoizolantă de pe perete
PL
Zdejmij ze ściany podkładkę wyciszającą
10
11