Po polsku
TR 100
15
W∆åcznik zdalnie sterowany (je∂li fabrycznie
zabudowany) pod∆åczyç zgodnie ze
schematem na szkicu . Odpowiednie
wymagane warunki podane så w rozdziale
patrz rozdzia∆ 2.2 osprz™t dodatkowy.
Przy zamkni™tym kontakcie w∆åcznika
zdalnego sterowania ogrzewanie przestawia
si™ na tryb "nocny" (oszcz™dny), a na
wskaçniku pojawia si™ "F". Przy otwartym
kontakcie przej™ty zostaje ustawiony
pierwotnie na regulatorze tryb pracy
(szkic ).
6 Obs∆uga
Model TR 100 posiada kilka elementów
obs∆ugowych, które po instalacji i uruchomieniu
b™då u†ywane bardzo rzadko.
Z tego powodu wszystkie elementy obs∆ugowe, z
których korzystamy bardzo rzadko, zamkni™te så
specjalnå klapkå przesuwnå.
Wszuystkie widoczne elementy obs∆ugowe
widoczne po zamkni™ciu klapki nale†å do tzw.
"pierwszego poziomu obs∆ugi". Wszystkie inne
tworzå tzw. "drugi poziom obs∆ugi".
Wszystkie stany specjalne regulatora
pokazywane så przez odpowiednie lampki
kontrolne jak równie† wskazania zak∆óceµ lub
awarii (tylko przy ogrzewaczach z systemem
Bosch Heatronic).
Przy zamkni™tej klapie wskazywany jest aktualny
czas.
6.1 "Pierwszy poziom obs∆ugi" (szkic )
6.1.1 Pokr™t∆o (k)
Za pomocå pokr™t∆a (k) ustawiana jest
temperatura pomieszczenia, na którå
regulator w normalnym trybie ogrzewania
powinien regulowaç.
Regulator reguluje wtedy zawsze do takiej
temperatury, kiedy pali si™ czerwona lampka
kontrolna (l).
Je∂li pokr™t∆o (k) znajduje si™ na "5", nie
za∂wici si™ lampka kontrolna (l). Regulator
reguluje wtedy do temperatury ok. 5 °C i
zapewnia tym samym ochron™ przed mrozem
w pomieszczeniu. Oznacza to, †e ogrzewanie
jest wyƌczone.
6.1.2 Przeƌczniki trybu pracy
Tryb automatyczny
Podstawowym ustawieniem regulatora jest
automatyczny tryb pracy.
Tryb automatyczny oznacza automatyczne
prze∆åczanie pomi™dzy okresami temperatury
"dziennej" (normalnej), a okresami
temperatury "nocnej" (obni†onej) wg.
programu nastawionego na zegarze
cyfrowym (e).
Regulator obs∆uguje ogrzewanie w trybie
normalnym (dziennym) do ustawionej na
pokr™tle (k) temperatury, czerwona lampka
kontrolna (l) ∂wieci si™ ca∆y czas.
Regulator obs∆uguje ogrzewanie w trybie
oszcz™dnym (nocnym) do ustawionej
temperatury "nocnej", czerwona lampka
kontrolna (l) nie ∂wieci si™. (Ustawianie
temperatury "nocnej" patrz rozdzia∆ 6.2.1)
Wskazówka: Ka†de opuszczenie trybu
automatycznego pokazywane
jest przez lampk™ kontrolnå
Ka†dorazowo mo†na
ponownie przywróciç tryb
automatyczny.
Tryb pracy ciåg∆ej (g)
Naci∂ni™cie przycisku (g) w∆åcza tryb pracy
ciåg∆ej.
Regulator obs∆uguje pomieszczenie na
podstawie nastawy na pokr™tle (k)
temperatury "dziennej" (normalnej).
Czerwona lampka kontrolna (f) ∂wieci si™.
Równie† czerwona lampka kontrolna (l)
∂wieci si™ (z wyjåtkiem ustawienia pokr™t∆a (k)
w pozycji "5").
Ustawiony na zegarze tryb "nocny"
(oszcz™dny) jest ignorowany.
Tryb pracy "ogrzewanie ciåg∆e" pozostaje
utrzymany tak d∆ugo a†:
• ponownie naci∂ni™ty zostanie przycisk
(g); ponownie zostanie wtedy w∆aczony
tryb automatyczny
lub
• wci∂ni™ty zostanie przycisk (h); ustawiony
zostanie wtedy tryb oszcz™dny
8
8
1
25
15
5
3010
20°C