Gebrauchsanleitung Retro Hand-Allesschneider
2  Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr.
DE
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres 
neuen JUPITER-Küchengeräts. Sie haben 
sich für ein hochwertiges und modernes 
Küchengerät entschieden. Weitere Informationen 
zu diesem und zu weiteren Produkten finden Sie 
im Internet auf www.my-jupiter.de
Dieses Gerät ist zum Schneiden von Brot, Wurst, 
Käse usw. in haushaltsüblichen Mengen im Haushalt 
oder in haushaltsähnlichen, nichtgewerblichen
Anwendungen bestimmt. 
Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen z.B. 
die Verwendung in Mitarbeiterküchen von Läden, 
Büros, landwirtschaftlichen und anderen gewerb-
lichen Betrieben, kleinen Hotels und ähnlichen 
Wohneinrichtungen. Verwenden Sie das Gerät nur für 
haushaltüblichen Verarbeitungsmengen und -zeiten. 
Das Gerät ist wartungsfrei. 
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die 
Gebrauchsanleitung und besonders die Sicher-
heitshinweise aufmerksam.
WICHTIG: Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung 
sorgfältig und immer mit dem Gerät auf.
Wichtige Hinweise für Ihre 
Sicherheit
Das Schneidmesser des Hand-Allesschneiders ist sehr 
scharf! Handhaben Sie das Schneidmesser vorsichtig.
VORSICHT
Verletzungsgefahr 
durch scharfe Teile!
•  Kinder dürfen das Gerät nicht benutzen. 
Auch nicht zum Spielen.
•  Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränk-
ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig-
keiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder 
Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt 
werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs 
des Geräts unterwiesen wurden und die daraus 
resultierenden Gefahren verstanden haben.
•  Reparaturen am Gerät dürfen nur durch den 
JUPITER-Kundendienst ausgeführt werden.
Lieferumfang
•  Hand-Allesschneider
•  Kurbel
•  Saugfüße (4 St.)
•  Tischzwinge (Stärke Tischplatte ca. 2-6cm)
•  Gebrauchsanleitung
Bestandteile des Hand-Allesschneiders
A Anstellplatte
B Kurbel
C  Saugfüße
D Bodenplatte
E  Einstellknopf für Schnittstärke (0-20mm)
F  Schneidmesser (rostfrei)
G Messerverschlussschraube
H Bohrung für Tischzwinge
B
CDE
G
F
H
A
Montage/Aufstellen
VORSICHT
Verletzungsgefahr 
durch scharfe Teile!
Das Schneidmesser des Hand-Allesschneiders ist sehr 
scharf! Handhaben Sie das Schneidmesser vorsichtig. 
•  Schrauben Sie die 4 Saugfüße C in die Gewinde 
der Bodenplatte D und drücken Sie den Alles-
schneider auf die Tischplatte.
•  Bei Bedarf schieben Sie die Tischzwinge in die 
BohrungH der Bodenplatte und befestigen Sie den 
Allesschneider damit an der Tischplatte (Stärke ca. 
2-6cm).
•  Schrauben Sie die Kurbel B im Uhrzeigersinn auf 
das Kurbelgewinde, bis das Schneidmesser sich 
dreht.