FRANÇAIS
23
Data Size:  B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size:  B6L (182 mm x 128 mm)
RÉGLAGES AUDIO
Réglages de transition
Voici les options de réglage disponibles pour la transition 2 voies 
et la transition 3 voies.
 Précautions
Sélectionnez un type de transition en fonction de la connexion 
de vos enceintes. 
( 
34, 35
)
Si vous sélectionnez une mauvais type:
•  Les enceintes peuvent être endommagées.
•  Le niveau sonore de sortie peut être extrêmement élevé ou 
faible.
SPK SIZE 
(taille d’enceinte)
  La sélection est faite en fonction de la taille de l’enceinte 
connectée permettant d’obtenir les performances optimales.
 
• 
Les réglages de la fréquence et de la pente sont réalisés 
automatiquement pour la transition de l’enceinte 
sélectionnée.
 
• 
Si [
NONE
] est sélectionné pour [
TWEETER
] de [
FRONT
], 
[
REAR
] et [
SUBWOOFER
] pour [
SPK SIZE
], le réglage 
[
X ’ OVER
] de l’enceinte sélectionnée n’est pas disponible.
X ’ OVER 
(transition)
[
FRQ
]/ [
HPF FRQ
]/ [
LPF FRQ
]:
  Ajuste la fréquence de transition pour les enceintes 
sélectionnées (filtre passe haut ou filtre passe bas).
 
• 
Si [
THROUGH
] est sélectionné, tous les signaux sont 
envoyés aux enceintes sélectionnées.
[
SLOPE
]/ [
HPF SLOPE
]/ [
LPF SLOPE
]
:
  Ajuste la pente de transition.
 
• 
Peut être uniquement sélectionné si un réglage autre que 
[
THROUGH
] est choisi pour la fréquence de transition.
[PHASE]:
  Sélectionne la phase de la sortie de l’enceinte à synchroniser 
avec la sortie des autres enceintes.
[
GAIN LEFT
]/ [
GAIN RIGHT
]/ [
GAIN
]:
 
  Ajuste le volume de sortie de l’enceinte sélectionnée.
  Options de réglage de la transition 2 voies
SPK SIZE
FRONT SIZE
3.5"
/ 
4"
/
 4.75"
/
 5"
/
 6.5"
/
 6.75"
/
 7"
/
 4×6"
/
 5×7"
/
 6×8"
/
 6×9"
/
 7×10"
TWEETER
SML
/ 
MID
/ 
LRG
/ 
NONE
(non connecté)
REAR 
*
1
3.5"
/
 4"
/
 4.75"
/
 5"
/
 6.5"
/
 6.75"
/
 7"
/
 4×6"
/
 5×7"
/
 6×8"
/
 6×9"
/
 7×10"
/ 
NONE
 (non connecté)
SUBWOOFER 
*
2
*
3
6.5"
/
 8"
/
 10"
/
 12"
/
 15" OVER
/ 
NONE
 (non connecté)
X ’ OVER
TWEETER FRQ
1KHZ
/
 1.6KHZ
/
 2.5KHZ
/
 4KHZ
/
 5KHZ
/
 6.3KHZ
/
 8KHZ
/ 
10KHZ
/
12.5KHZ
GAIN LEFT
–08DB
 à 
00DB
GAIN RIGHT
–08DB
 à 
00DB
FRONT HPF FRQ
30HZ
/ 
40HZ
/
 50HZ
/
 60HZ
/
 70HZ
/
 80HZ
/
 90HZ
/
 100HZ
/
 120HZ
/
 150HZ
/
 
180HZ
/
 220HZ
/
 250HZ
/ 
THROUGH
SLOPE
–06DB
/
 –12DB
/
 –18DB
/
 –24DB
GAIN
–08DB
 à 
00DB
REAR HPF 
*
1
FRQ 30HZ
/ 
40HZ
/
 50HZ
/
 60HZ
/
 70HZ
/
 80HZ
/
 90HZ
/
 100HZ
/
 120HZ
/
 150HZ
/
 
180HZ
/
 220HZ
/
 250HZ
/ 
THROUGH
SLOPE
–06DB
/
 –12DB
/
 –18DB
/
 –24DB
GAIN
–08DB
 à 
00DB
SUB.W LPF 
*
2
*
3
FRQ 30HZ
/ 
40HZ
/
 50HZ
/
 60HZ
/
 70HZ
/
 80HZ
/
 90HZ
/
 100HZ
/
 120HZ
/
 150HZ
/
 
180HZ
/
 220HZ
/
 250HZ
/ 
THROUGH
SLOPE
–06DB
/
 –12DB
/
 –18DB
/
 –24DB
PHASE
REVERSE
 (180°)/ 
NORMAL
 (0°)
GAIN –08DB
 à 
00DB
*
1
  Affiché uniquement quand [
SPK/PRE
OUT
] est réglé sur [
REAR/REAR
] ou [
REAR/SUB.W
]. ( 
22
)
*
2
 Pour 
KD-R970BTS
 / 
KD-R870BT
 / 
KD-R770BT
 / 
KD-RD97BT 
/ 
KD-RD87BT: 
Affiché uniquement quand [
SPK/PRE
OUT
] 
est réglé sur [
REAR/SUB.W
] ou [
SUB.W/SUB.W
]. ( 
22
)
*
3
  Affiché uniquement quand [
SUB.W
] est réglé sur [
ON
]. ( 
21
)
JS_JVC_KD_R975BTS_K_FR.indd   23JS_JVC_KD_R975BTS_K_FR.indd   23 1/10/2015   10:37:40 AM1/10/2015   10:37:40 AM