EasyManua.ls Logo

JVC VS-DT2000R

JVC VS-DT2000R
38 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
*ξ˜‚ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‡ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜‚ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜Œξ˜‰ξ˜Œξ˜†ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜‚ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜‡ξ˜‘
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜„ ξ˜†ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ ξ˜‹ξ˜Žξ˜‹ξ˜Œξ˜Šξ˜‘ξ˜’ξ˜„ ξ˜†ξ˜Œξ˜‹ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜Žξ˜‡ξ˜Žξ˜Œξ˜Šξ˜„ ξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜‚ξ˜•
ξ˜…ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜–ξ˜Žξ˜‡ξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜ˆξ˜ξ˜‹ξ˜‡ξ˜Šξ˜Œξ˜˜ξ˜™
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‚ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‚ξ˜…ξ˜Šξ˜‹ξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‚ξ˜‹ξ˜ξ˜‰ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‚ξ˜‰ξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜‘ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‰ξ˜‹ξ˜ξ˜‚ξ˜‰ξ˜’ξ˜‹ξ˜“ξ˜’ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜•
W
ξ˜šξ˜†ξ˜ˆξ˜“ξ˜ξ˜„ ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜„ξ˜—ξ˜ξ˜‰ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜Šξ˜Œξ˜„ ξ˜ξ˜„ ξ˜—ξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜Šξ˜„ ξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜žξ˜„ ξ˜Žξ˜‡ξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Ÿ
ξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜ˆξ˜†ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜„ξ˜”ξ˜—ξ˜ξ˜‹ξ˜‡ξ˜’ξ˜‘ξ˜™
W
ξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ˆξ˜‹ ξ˜“ξ˜’ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜Œξ˜ˆξ˜‹ ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜‘ξ˜ξ˜‹ ξ˜—ξ˜ξ˜˜ξ˜‚ξ˜‰ξ˜‹ ξ˜‘ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜ξ˜”ξ˜‹ξ˜’ξ˜‹ ξ˜‘ξ˜™ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜š
ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜ξ˜”ξ˜‹ξ˜“ξ˜ƒξ˜’ξ˜‹ξ˜“ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜‹ξ˜“ξ˜Žξ˜…ξ˜Šξ˜‰ξ˜ˆξ˜‹ξ˜–ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Œξ˜œξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜Žξ˜“ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‘ξ˜…ξ˜‚ξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜•
ξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜„ξ˜‘ξ˜†ξ˜ξ˜Šξ˜Œξ˜„ξ˜ξ˜”ξ˜‚!ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜•ξ˜‹ξ˜ƒξ˜„ξ˜Žξ˜„ξ˜ξ˜’ξ˜”ξ˜‚!
ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜•ξ˜‹ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜—ξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‘ξ˜†"ξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜›ξ˜‚ξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜Žξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜‡#ξ˜Žξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜„ξ˜›ξ˜…ξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜™
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜‚ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‡ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜•ξ˜–ξ˜‘ξ˜‡ξ˜—ξ˜˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜’ξ˜”ξ˜™ξ˜šξ˜šξ˜šξ˜›
$ξ˜Œξ˜†ξ˜„ ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜„ ξ˜†ξ˜‰ξ˜†ξ˜—ξ˜›ξ˜“ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜„ ξ˜…ξ˜Šξ˜—ξ˜Šξ˜”ξ˜‚!ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜‚ξ˜Šξ˜‘ξ˜„ %&'()
ξ˜…ξ˜†*ξ˜ξ˜†ξ˜‚ξ˜ƒ!"ξ˜Žξ˜‘ξ˜„ ξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜Žξ˜„ ξ˜”ξ˜„ ξ˜‘ξ˜Žξ˜‡ξ˜Žξ˜‘ξ˜›ξ˜‘ξ˜›ξ˜„ ξ˜…ξ˜†ξ˜Œξ˜—ξ˜Šξ˜‰ξ˜‚ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜Šξ˜„ +ξ˜‡ξ˜Šξ˜—ξ˜ˆξ˜Žξ˜Žξ˜„ 
ξ˜—ξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜™ξ˜„,ξ˜ξ˜”ξ˜Žξ˜‘ξ˜„ξ˜†ξ˜‰ξ˜—ξ˜*ξ˜†ξ˜‘-
. ξ˜—ξ˜Žξ˜„ ξ˜†ξ˜‹ξ˜›"ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜‚ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜Žξ˜„ ξ˜‡ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜•ξ˜‡ξ˜’/ξ˜„ ξ˜‡ξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜”ξ˜„ ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜Žξ˜Œξ˜Š
ξ˜ξ˜‹ξ˜Šξ˜„ ξ˜‡ξ˜Šξ˜†ξ˜‰/ξ˜†ξ˜“ξ˜Žξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜„ ξ˜…ξ˜†ξ˜“ξ˜”ξ˜‚!ξ˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜žξ˜„ ξ˜…ξ˜†ξ˜“ξ˜”ξ˜‚!ξ˜ξ˜Žξ˜Œξ˜Šξ˜„ ξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜‚ξ˜•
ξ˜…ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜”ξ˜„ξ˜—ξ˜†*ξ˜Šξ˜Œξ˜”ξ˜Šξ˜„ξ˜Žξ˜„ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜Œξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜—ξ˜Šξ˜”ξ˜‚!ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜‚ξ˜•ξ˜„%&'()
ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜†ξ˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜Šξ˜„&0ξ˜™
1 ξ˜šξ˜†ξ˜ˆξ˜“ξ˜ξ˜„ ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜„ ξ˜‡ξ˜Šξ˜„ ξ˜Žξ˜‹ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜•*ξ˜›ξ˜Šξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜žξ˜„ ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜Œξ˜Šξ˜„ ξ˜…ξ˜Šξ˜—ξ˜Šξ˜Ÿ
ξ˜”ξ˜‚!ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜‚ξ˜•ξ˜„%&'()ξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜†ξ˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜Šξ˜„&22ξ˜™
3 4ξ˜Œξ˜‹ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜Žξ˜‡ξ˜Žξ˜Œξ˜Šξ˜„ ξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜‚ξ˜•ξ˜„ ξ˜…ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ ξ˜†ξ˜Œξ˜„ ξ˜—ξ˜†*ξ˜Šξ˜Œξ˜”ξ˜Žξ˜„ ξ˜“ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜†ξ˜ˆξ˜†
ξ˜†ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜™ξ˜„ ξ˜Šξ˜—ξ˜Šξ˜”ξ˜‚!ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜‚ξ˜•ξ˜„%&'()ξ˜„ξ˜‡ξ˜Ž
ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜“ξ˜‡ξ˜†ξ˜‘ξ˜„ξ˜Ž*ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜†ξ˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜œξ˜„ξ˜‡ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Œξ˜”ξ˜‚!ξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜Œξ˜„ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜„ξ˜†ξ˜Œξ˜„ξ˜‹ξ˜Šξ˜Œξ˜Ž
ξ˜…ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜™
 !"#$%
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜›ξ˜‘ξ˜Šξ˜‡ξ˜•5ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜‹ξ˜‡ξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜Œξ˜†ξ˜”ξ˜†ξ˜‘ξ˜žξ˜„ξ˜ξ˜†*ξ˜ˆξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜Ž
ξ˜…ξ˜—ξ˜™-
. 6ξ˜Šξ˜„ξ˜›ξ˜“ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜œξ˜Œξ˜Šξ˜„ξ˜ξ˜Žξ˜‡ξ˜Œξ˜’ξ˜žξ˜„ξ˜”ξ˜—ξ˜’5ξ˜”ξ˜Žξ˜žξ˜„ξ˜Žξ˜„ξ˜‡ξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Œξ˜”ξ˜—ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜Œξ˜Šξ˜„ξ˜”ξ˜†ξ˜—ξ˜…ξ˜›ξ˜‹ξ˜™
1 6ξ˜Šξ˜„ ξ˜…ξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜—ξ˜ˆξ˜ξ˜œξ˜Œξ˜Šξ˜„ ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜„ ξ˜ξ˜†*ξ˜“ξ˜Šξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜Ž!ξ˜„ ξ˜“ξ˜†ξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜„ ξ˜Žξ˜‚ξ˜Ž
ξ˜…ξ˜†ξ˜ξ˜’5ξ˜Šξ˜‡ξ˜‡ξ˜†ξ˜œξ˜„ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜Žξ˜™
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜‚ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜‚ξ˜Œξ˜‡ξ˜…ξ˜ξ˜†ξ˜Žξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜‘ξ˜‚ξ˜…ξ˜ξ˜…ξ˜†
ξ˜’ξ˜‚ξ˜“ξ˜”ξ˜Šξ˜„ξ˜•ξ˜–ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜™ξ˜ξ˜˜
$&$%'ξ˜‡ξ˜%ξ˜Ÿξ˜‡()*%*  *
 ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜ˆξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜‚ξ˜ˆξ˜‘ξ˜’ξ˜‰ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Šξ˜‹
ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜Žξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜‰ξ˜ˆξ˜„ξ˜”ξ˜…ξ˜‹ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜„ξ˜ƒ
1 ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜‘ξ˜–ξ˜ƒξ˜—ξ˜˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜ˆξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜‚ξ˜ˆξ˜‘ξ˜’ξ˜‰ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Šξ˜‹
ξ˜Žξ˜‰ξ˜•ξ˜”ξ˜ξ˜…ξ˜‹ξ˜•ξ˜„ξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜™ξ˜„ξ˜”ξ˜Žξ˜ƒξ˜š
 ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜…ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜Žξ˜ˆξ˜‰ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‰ξ˜
1 )!$ !"+,ξ˜„ ξ˜—ξ˜Žξ˜„ ξ˜†ξ˜Œξ˜”ξ˜—ξ˜’ξ˜Œξ˜Žξ˜Žξ˜„ ξ˜”ξ˜†ξ˜—ξ˜…ξ˜›ξ˜‹ξ˜ξ˜„ ξ˜Žξ˜„ ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜ξ˜‡ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜Ž
ξ˜‰ξ˜‚ξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜—ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜Žξ˜„ ξ˜Žξ˜‹ξ˜…ξ˜›ξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜„ ξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜„ ξ˜‚ξ˜*ξ˜Šξ˜—ξ˜‡ξ˜†ξ˜Šξ˜„ *ξ˜‚ξ˜›ξ˜ξ˜Šξ˜Ÿ
ξ˜‡ξ˜Žξ˜Šξ˜™ξ˜„7*ξ˜‰ξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜œξ˜Œξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜—ξ˜ƒξ˜‘ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜„ξ˜ξ˜†*ξ˜“ξ˜Šξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜‚ξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜™
3 ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜‚ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜‹ ξ˜žξ˜‚ξ˜‹ ξ˜ξ˜‰ξ˜„ξ˜ƒξ˜™ξ˜‘ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜‚ξ˜‹ ξ˜‘ξ˜‚ξ˜ƒξ˜Ÿξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜‹ ξ˜„ξ˜ξ˜˜ξ˜Žξ˜Ÿξ˜•ξ˜‹ ξ˜Œξ˜Žξ˜‰ξ˜ƒξ˜’ξ˜‹ ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜š
ξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜‘ξ˜ˆξ˜‹ ξ˜Œξ˜‚ξ˜‰ξ˜‹ ξ˜–ξ˜‚ξ˜‰ξ˜ˆξ˜…ξ˜‚ξ˜!ξ˜‹ "ξ˜ξ˜…ξ˜Žξ˜˜ξ˜’ξ˜‘ξ˜ˆξ˜‚ξ˜—ξ˜™ξ˜Ÿξ˜‹ ξ˜“ξ˜ξ˜…ξ˜Š#ξ˜ξ˜‘ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‚ξ˜…ξ˜‚ξ˜—ξ˜•
ξ˜ξ˜ξ˜…ξ˜Š#ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜‚ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜’ξ˜‹ξ˜„ξ˜‘ξ˜ˆξ˜…ξ˜’$ξ˜’ξ˜œξ˜’ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜ˆξ˜Œξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜‚ξ˜ƒξ˜šξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜ˆξ˜•
$%()$%
 ξ˜‡ξ˜ξ˜‰ξ˜‘ξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜–ξ˜—ξ˜˜ξ˜’ξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜˜ξ˜ξ˜›ξ˜šξ˜—ξ˜œξ˜ξ˜žξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜›ξ˜Ÿξ˜ξ˜‰ξ˜”ξ˜šξ˜˜ξ˜ξ˜• ξ˜šξ˜—ξ˜!ξ˜‰"ξ˜… ξ˜œξ˜—ξ˜‰ξ˜˜ξ˜ξ˜›ξ˜šξ˜—#
ξ˜œξ˜ξ˜žξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜›ξ˜Ÿξ˜ξ˜‰ξ˜”ξ˜šξ˜˜ξ˜ξ˜• ξ˜šξ˜—ξ˜ξ˜‰ξ˜‘ξ˜’$ξ˜•ξ˜Ÿξ˜šξ˜Ÿξ˜‰ξ˜“ξ˜’ξ˜‘ξ˜ξ˜šξ˜”ξ˜™%ξ˜‰$& $ξ˜”'ξ˜‰ξ˜š$ξ˜’ξ˜›ξ˜—ξ˜‰ξ˜—ξ˜‰(ξ˜•!%
)ξ˜šξ˜”ξ˜‰'ξ˜”ξ˜–ξ˜ξ˜šξ˜‰ξ˜˜ξ˜” (ξ˜•ξ˜( ξ˜šξ˜˜ξ˜”ξ˜˜ξ˜’ξ˜š*ξ˜‰ξ˜›ξ˜”ξ˜•'ξ˜’ξ˜œ*ξ˜›ξ˜”'&ξ˜‰ξ˜˜ξ˜Ÿ+ξ˜”,&ξ˜‰ξ˜šξ˜(ξ˜œξ˜’!-
. ξ˜‡ξ˜ξ˜‰(ξ˜”'/ξ˜’ξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜›ξ˜’ξ˜‰)ξ˜šξ˜”ξ˜‰& ξ˜šξ˜•ξ˜”ξ˜™ ξ˜šξ˜˜ξ˜”ξ˜‰ξ˜— ξ˜šξ˜”0ξ˜›ξ˜—$ξ˜—ξ˜‰ξ˜”ξ˜“ξ˜›ξ˜%ξ˜‰ξ˜›ξ˜’(ξ˜•ξ˜—'ξ˜ξ˜•%
ξ˜“ξ˜”ξ˜•ξ˜/ξ˜—ξ˜ξ˜‰ 0ξ˜—!
ξ˜› ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜‹  !"#ξ˜ξ˜ξ˜‹ $%& '!&("))*+ξ˜‹ ,""--.ξ˜‹ )-&,+&/0&ξ˜‹ 12
*("'ξ˜‹ )--$*ξ˜‹ !"3*ξ˜‹ &.4"53-6ξ˜‹ $-/*ξ˜‹ ξ˜ξ˜‹ $&7&ξ˜‹ $&2
, 5/"'ξ˜‹ ($-ξ˜‹ /-6$(53-ξ˜‹ )"ξ˜‹ 8&ξ˜Ÿξ˜‹ $1-ξ˜Ÿξ˜‹ !".&)*ξ˜‹  ξ˜ξ˜‹ %&$"2
)&( -)9
1 2ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜“ξ˜—ξ˜šξ˜ξ˜‰)ξ˜šξ˜”ξ˜‰& ξ˜šξ˜•ξ˜”ξ˜™ ξ˜šξ˜˜ξ˜”ξ˜‰ξ˜”ξ˜šξ˜‰,ξ˜”ξ˜–,%ξ˜‰(ξ˜”ξ˜˜ξ˜Ÿ3ξ˜ξ˜›ξ˜›ξ˜”ξ˜™ξ˜‰ξ˜˜ξ˜œξ˜’ξ˜–ξ˜›ξ˜” ξ˜šξ˜—%
ξ˜˜ξ˜”,ξ˜ξ˜›ξ˜Ÿ+ξ˜‰4ξ˜•ξ˜Ÿξ˜‘ξ˜“ξ˜‰ξ˜—ξ˜‰(ξ˜•!%ξ˜‰ξ˜’ξ˜‰ξ˜šξ˜’$ξ˜–ξ˜ξ˜‰ξ˜›ξ˜ξ˜‰(ξ˜”'/ξ˜’ξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜‰ξ˜›ξ˜’ξ˜‰)ξ˜šξ˜”ξ˜‰& ξ˜šξ˜•ξ˜”ξ˜™#
ξ˜šξ˜˜ξ˜”ξ˜‰ ξ˜” &,ξ˜Ÿξ˜‰ ξ˜‰ξ˜˜ξ˜”,ξ˜”ξ˜™ξ˜‰ξ˜—ξ˜œξ˜—ξ˜‰ξ˜—ξ˜›ξ˜Ÿ'ξ˜—ξ˜‰ξ˜–ξ˜—,$ξ˜” 'ξ˜—!
ξ˜œξ˜Šξ˜†-./ξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜†0ξ˜†ξ˜‚ξ˜ƒξ˜†,ξ˜‡ ξ˜‡ξ˜‚ξ˜†.12.-ξ˜ƒξ˜„.3ξ˜‡4ξ˜†ξ˜‚ξ˜ξ˜ƒξ˜Œ56ξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜›ξ˜‘ξ˜Šξ˜‡ξ˜•5ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜‹ξ˜‡ξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜Žξ˜„ ξ˜…ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜Œξ˜†ξ˜”ξ˜†ξ˜‘ξ˜žξ˜„ξ˜ξ˜†*ξ˜ˆξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜ž
ξ˜Žξ˜„ ξ˜…ξ˜—ξ˜Šξ˜“ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜"ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ ξ˜ξ˜†*ξ˜‘ξ˜†ξ˜ξ˜‡ξ˜’/ξ˜„ ξ˜…ξ˜†ξ˜ξ˜—ξ˜Šξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜œξ˜žξ˜„ ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜Žξ˜Ÿ
ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜Œξ˜Šξ˜„ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜„ξ˜‹ξ˜‚ξ˜Šξ˜“ξ˜›!"ξ˜Žξ˜‘ξ˜„ξ˜†ξ˜‰ξ˜—ξ˜*ξ˜†ξ˜‘-
. 8ξ˜Šξ˜—/ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜•-ξ˜„ ξ˜Šξ˜—ξ˜Šξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜Šξ˜—/ξ˜‡ξ˜Šξ˜œξ˜„ξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜•!ξ˜„ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜„ξ˜“ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ÿ
ξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜„ξ˜‡ξ˜/ξ˜†ξ˜“ξ˜Žξ˜Œξ˜•ξ˜‹ξ˜ƒξ˜„ξ˜†ξ˜Œξ˜”ξ˜—ξ˜’ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜—ξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜ξ˜‡ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜™
: ;&.&(*-ξ˜‹1"$<--/<ξ˜‰ξ˜!=ξ˜‹ξ˜Žξ˜‹%-/- "+ξ˜‹ξ˜œ"$$&9)6ξ˜ξ˜‹ξ˜ž."!"))*+
)4-ξ˜ξ˜‹)-ξ˜‹/& 4)&ξ˜‹ξ˜œ"$%& "7"'$9ξ˜‹).".+ξ˜‹%-/0-&(
3 ξ˜ξ˜‡ξ˜†-ξ˜„ ξ˜†ξ˜‘ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜Žξ˜Œξ˜Šξ˜„ ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜„ ξ˜‡ξ˜ξ˜„ ξ˜—ξ˜†ξ˜ξ˜‡ξ˜›!ξ˜„ ξ˜…ξ˜†ξ˜ξ˜Šξ˜—/ξ˜‡ξ˜†ξ˜‹ξ˜Œξ˜•ξ˜™
6ξ˜Šξ˜†ξ˜‰/ξ˜†ξ˜“ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜ƒξ˜„#ξ˜Žξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜‚ξ˜ƒ#ξ˜Žξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜†*ξ˜“ξ˜›/ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜…ξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜—ξ˜Ž
ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜Šξ˜„ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜—ξ˜†ξ˜œξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜’ξ˜‹ξ˜†ξ˜Œξ˜Šξ˜„.9ξ˜„ξ˜Žξ˜„ξ˜‰ξ˜†ξ˜‚ξ˜Šξ˜Šξ˜„ξ˜‹ξ˜‘ξ˜„ξ˜†ξ˜Œξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜ξ˜™
$%()$%ξ˜žξ˜‡
n
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜„ξ˜„ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‚ξ˜ƒξ˜ˆξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜‡ξ˜ˆ
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ˆξ˜†ξ˜‚ξ˜‰ξ˜ƒξ˜„ ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜“ξ˜“ξ˜“ξ˜”ξ˜•ξ˜„ ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜—ξ˜ƒξ˜‰ξ˜˜ξ˜™ξ˜ƒξ˜„ ξ˜‰ξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜ƒξ˜šξ˜™ξ˜™ξ˜›ξ˜œ
ξ˜‰ξ˜šξ˜™ξ˜‚ξ˜ξ˜žξ˜Ÿξ˜‚ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜œξ˜„ ξ˜ξ˜„ ξ˜ƒ!ξ˜‚ξ˜ƒξ˜œξ˜…ξ˜„ ξ˜† ξ˜ƒξ˜†ξ˜ƒξ˜–ξ˜™ξ˜ƒξ˜„ ξ˜‡ξ˜˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜‚ξ˜˜ξ˜‚"ξ˜„ ξ˜™ξ˜˜ξ˜„ ξ˜‰ξ˜›ξ˜†ξ˜ƒ#ξ˜ƒξ˜ˆ
ξ˜œξ˜ƒ$ξ˜™ξ˜ƒξ˜†ξ˜‚ξ˜ξ˜„ξ˜‰ξ˜„ξ˜…%#ξ˜ƒξ˜œξ˜„ ξ˜‡ξ˜ƒξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜˜ξ˜™ξ˜†ξ˜‚ξ˜‰ξ˜š&
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‚ξ˜„ξ˜‰ξ˜šξ˜™ξ˜‚ξ˜ξ˜žξ˜Ÿξ˜‚ξ˜ƒξ˜‡ξ˜„ξ˜‰#'(ξ˜˜ξ˜šξ˜‚ξ˜†ξ˜Ÿξ˜„ ξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜‰ξ˜›ξ˜†ξ˜ƒ#ξ˜ƒξ˜œξ˜„ξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‰ξ˜™ξ˜šξ˜„)ξ˜‡ξ˜ƒξ˜œ#ξ˜ƒξ˜†ξ˜‚ξ˜*
ξ˜™ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜™ξ˜ƒ)ξ˜—ξ˜˜*ξ˜„ ξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜‰ξ˜ƒ%ξ˜‡ξ˜˜ξ˜†ξ˜‚ξ˜˜ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜‚ξ˜šξ˜œ ξ˜šξ˜‡ξ˜˜ξ˜‚ξ˜…ξ˜‡ξ˜›ξ˜„ξ˜‰ξ˜™ξ˜…ξ˜‚ξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ˆξ˜†ξ˜‚ξ˜‰ξ˜˜*
ξ˜ƒξ˜™ξ˜„ξ˜œξ˜ƒ+ξ˜šξ˜‚ξ˜„ξ˜‰#'(ξ˜˜ξ˜‚"ξ˜†ξ˜Ÿξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜™ξ˜˜ξ˜„ξ˜™ξ˜%#ξ˜ƒξ˜ˆξ˜„)ξ˜‡ξ˜ƒξ˜œ#ξ˜ƒξ˜†ξ˜‚ξ˜&ξ˜„,ξ˜žξ˜Ÿξ˜„ξ˜ƒξ˜–ξ˜šξ˜† (
ξ˜™ξ˜ξ˜Ÿξ˜„ξ˜™ξ˜ƒξ˜‡ξ˜œξ˜˜ξ˜ž"ξ˜™ξ˜ƒξ˜ˆξ˜„ξ˜‡ξ˜˜ξ˜–ξ˜ƒξ˜‚ξ˜›ξ˜„ ξ˜‰ξ˜šξ˜™ξ˜‚ξ˜ξ˜žξ˜Ÿξ˜‚ξ˜ƒξ˜‡ξ˜˜*ξ˜„ ξ˜ƒ+ξ˜˜ξ˜žξ˜…ξ˜ˆξ˜†ξ˜‚ξ˜˜*ξ˜„ξ˜†ξ˜žξ˜šξ˜—ξ˜ξ˜‚ξ˜š
%ξ˜˜ξ˜„ξ˜‚ξ˜šξ˜œ*ξ˜„(ξ˜‚ξ˜ƒξ˜–ξ˜›ξ˜„ ξ˜†ξ˜„ #+ξ˜—ξ˜ƒξ˜ˆξ˜„ ξ˜†ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜›ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ˆξ˜†ξ˜‚ξ˜‰ξ˜˜ξ˜„ ξ˜–ξ˜›ξ˜žξ˜„##ξ˜„ ξ˜œξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜
ξ˜œξ˜…ξ˜œξ˜„-ξ˜„ξ˜†ξ˜œξ˜„ξ˜†ξ˜‰ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ˜—ξ˜™ξ˜ƒ)ξ˜ƒξ˜„ ξ˜‡ξ˜ƒξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜˜ξ˜™ξ˜†ξ˜‚ξ˜‰ξ˜˜&
CLASS 1
LASER PRODUCT
CAUTION: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM. (e)
ADVARSEL: Usynlig laser-
strΓ₯ling ved Γ₯bning, nΓ₯r
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. UndgΓ₯udsΓ¦t-
telse for strΓ₯ling. (d)
VARNING: Osynlig laser-
strΓ₯lning nΓ€r denna del Γ€r
ΓΆppnad och spΓ€rren Γ€r
urkopplad. Betrakta ej
strΓ₯len. (s)
VARO : Avattaessa ja
suojalukitus ohitettaessa
olet alttiina nΓ€kymΓ€ttΓΆ-
mΓ€lle lasersΓ€teilylle.
Γ„lΓ€ katso sΓ€teeseen. (f)
1 cm
1 cm
1 cm 1 cm
20 cm
20 cm
15 cm 15 cm
COMPACT COMPONENT SYSTEM
COMPACT COMPONENT SYSTEM
&$ξ˜ƒ96'7ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‰ξ˜‰5
63ξ˜ƒ3:ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‰ξ˜‰
63ξ˜ƒ3:ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‰ξ˜‰
&$ξ˜ƒ96'7ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‰ξ˜‰5
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜ˆξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜‰ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜†ξ˜ƒξ˜‘
ξ˜ξ˜’ξ˜Œξ˜„ξ˜†ξ˜“ξ˜Œξ˜‹ξ˜…ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜ˆξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜‰ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜†ξ˜ƒξ˜‘
ξ˜ξ˜ƒ-ξ˜‡/ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜†-ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜ƒ-ξ˜‡/1.ξ˜‹7
ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜“ξ˜’ξ˜”ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜˜ξ˜˜ξ˜™ξ˜ξ˜”ξ˜šξ˜˜ξ˜›ξ˜˜ξ˜˜ξ˜ξ˜šξ˜œξ˜’ξ˜šξ˜ξ˜œξ˜ξ˜žξ˜Ÿξ˜˜ ξ˜ξ˜‘!"ξ˜˜ξ˜†ξ˜‡ξ˜Ÿξ˜˜ξ˜†ξ˜‡ξ˜‡ξ˜†ξ˜˜ξ˜˜ξ˜›ξ˜›#ξ˜†ξ˜†ξ˜˜$

Other manuals for JVC VS-DT2000R

Related product manuals