KAAZ V360 - Page 40

39
E
P
NL
Instalación del protector de seguridad
Instalação do protetor de segurança
Afschermkap snijgedeelte op verlengstuk
PRECAUCIÓN: Para evitar serias lesiones.
ADVERTENCIA: Para evitar serias lesiones.
ATTENÇÃO: Para evitar injúrias sérias.
AVISO: Para evitar injúrias sérias.
LET OP: Ter voorkoming van zware verwondingen.
WAARSCHUWING: Ter voorkoming van zware verwondingen.
El cuchilla es muy cortante. Manéjelo con cuidado para evitar sufrir heridas. el cortador de cable de nylon (N) es cortante. Manipule
la cuchilla con cuidado para no hacerse daño.
A lâmina é afiada. Manuseie-a com cuidado para evitar ferimentos. O cortador de fio de nylon (N) é uma lâmina afiada. Utilize-a
com cuidado para evitar ferimentos.
Het blad is scherp. Hanteer het met de nodige voorzichtigheid om verwondingen te voorkomen. de nylon koord snijdr (N) is een snijblad.
Ga er zorgvuldig mee om, om letsels te vermijden.
Fije siempre el protector de seguridad durante el trabajo. No utilice la unidad sin el protector de seguridad o con este colocado en
una posición incorrecta. Los objetos que salgan disparados pueden causar accidentes que podrían provocar lesiones o la muerte.
Instale sempre o protetor de segurança durante os trabalhos. Não utilize a unidade com o protetor de segurança desligado ou
colocado numa posição incorreta. Objetos projetados podem causar acidentes que podem resultar em ferimentos ou morte.
Bevestig altijd de afschermkap snijgedeelte wanneer u aan het werk bent. Gebruik het toestel niet als de afschermkap snijgedeelte
eraf is of verkeerd bevestigd is. Rondvliegende voorwerpen kunnen ongelukken veroorzaken die letsel of de dood tot gevolg kunnen
hebben.