Kampa Roast Master User Manual

Roast Master
Hob and oven
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kochfeld und Backofen
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Table de cuisson et four
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
placa de cocción y horno
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conjunto de placa e forno
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Piano cottura e forno
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
kookplaat en oven
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
kogeplade og ovn
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Spis och ugn
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Gasskomfyr
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
liesi-uuni-yhdistelmä
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
варочная поверхность и печь
Инструкция по эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . 87
płyta grzewcza i piekarnik
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sporák s rúrou
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
varná deska a trouba
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
főzőlap és sütő egység
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
KampaRoastmaster_OPM_4445103339_EMEA16_2021-03-24.book Seite 1 Donnerstag, 1. April 2021 11:45 11

Kampa Roast Master Specifications

General

Brand	Kampa
Model	Roast Master
Category	Hob
Language	English

Summary

Explanation of Symbols

Hazard Symbols (Danger, Warning, Caution)

Explains symbols indicating severe, moderate, or minor injury risks.

Information Symbols (Notice, Note)

Explains symbols for property damage and supplementary info.

Safety Instructions

General Safety Concerns

Covers explosion, fire, and burn hazards for safe operation.

Safe Operation and Carbon Monoxide

Details safe operating practices and CO poisoning risks.

Additional Safety Precautions

Suffocation and Explosion Hazards

Addresses suffocation risks and explosion prevention for gas safety.

Fire, Burn, and Health Hazards

Covers fire safety, burn prevention, and health considerations.

Liquid Gas Handling Safety

Explosion Hazard Precautions

Steps to prevent explosions when handling gas cylinders.

Intended Use Guidelines

Specifies suitable and unsuitable applications for the product.

Product Overview and Setup

Technical Description and Components

Details product specifications and lists key components.

Initial Setup Steps

Instructions for preparing the device before first use.

Connecting and Using the Gas Container

Gas Connection Procedure

Step-by-step guide to connect gas accessories and check for leaks.

Finding a Suitable Location

Criteria for selecting a safe and proper operating location.

Safe Operation Guidelines

Warnings for safe use, including distance from combustible materials.

Lighting and Cooking

Lighting the Hob

Instructions for igniting the hob burners, including manual lighting.

Lighting the Oven

Steps to light the oven burner, including flame failure device.

Cooking Recommendations

Advice for cooking, especially with oil, including thermometer use.

Switching Off and Disconnecting

Switching Off Procedure

Steps to safely turn off the hob and oven and gas supply.

Disconnecting from Gas Container

Procedure for safely disconnecting the device from the gas cylinder.

Cleaning, Maintenance, and Storage

Cleaning the Device and Burner

Instructions for cleaning the hob, oven, and burner surfaces.

Maintenance Schedule

Recommended frequency for hardware tightening and service checks.

Storing the Hob and Oven

Guidelines for safe storage of the device and gas container.

Troubleshooting and Warranty

Troubleshooting Common Issues

Lists common faults and their suggested remedies.

Warranty Information

Details on warranty period, claims, and required documents.

Technical Data

Roast Master Hob and Oven Specifications

Provides gas category, ignition type, injector sizes, and dimensions.