Kärcher EWM 2 - Page 15

11 –
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﺑ ﺖﺒﺜﺗ ﺎﻟ ﻰﺘﺣ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ
.تﺎﺧﺎﺴﺗﺎﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
:قﺎﺒﻃﺄﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻲﻨﺛ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﺄﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رﺮﻀﺘﺗ ﺪﻗ
فاﻮﺣ ﻂﻐﺿ ﻦﻜﻤُﻳ ﺎﻟ ﺪﻘﻓ ،ﻒﻄﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻠﻔﺴﻟا
ﺞﺋﺎﺘﻧ رﻮﻫﺪﺘﺗو .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ تاﺮﻜﺒﻟا ﻰﻠﻋ ًﺔﻴﻧﺎﺛ ﺢﺴﻤﻟا
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ةرﻮﺻ
 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ
.فﺎﻘﻳﺈﻟا /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةرﻮﺻ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو
ﻞﻜﺸﻟا ﻰﺘﺣ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ جﺮﺧأ
."ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا
 ،ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧو ،ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.رﻮﺒﻨﺼﻟا هﺎﻴﻣ مدﺎﺨﺘﺳﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ تﺎﻣﺎﻤﺻو
 ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﺘﻓﺮﻐﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﺎﻤﺼﻟا
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗو ﺎﻬﻜﻓ ﻦﻜﻤُﻳ
 ،ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﻤُﻳ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺎًﺿﻮﻋ
.قﺎﺒﻃﺄﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا تﺎﻣﺎﻤﺻو
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻖﺼﺘﻠﺗ ﺪﻗ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ تﺎﻣﺎﻤﺼﻟ ﺔﻴﻐﻤﺼﻟا ةدﺎﻤﻟا
ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻟ .قﺎﺒﻃﺄﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ
.مﺎﻜﺣﺈﻟا
ﻞﻜﺸﻟا ﻰﺘﺣ
 ﻢﻗ ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﺻاﻮﻣ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ
.تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
."تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧأ
ﻞﻜﺸﻟا ﻰﺘﺣ
 تﺎﻣﺎﻤﺼﻟا ﻊﺿ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻌﺑ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏو
ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ تﺎﺧﺎﺴﺗا دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
:قﺎﺒﻃﺄﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻲﻨﺛ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﺄﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رﺮﻀﺘﺗ ﺪﻗ
فاﻮﺣ ﻂﻐﺿ ﻦﻜﻤُﻳ ﺎﻟ ﺪﻘﻓ ،ﻒﻄﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻠﻔﺴﻟا
ﺞﺋﺎﺘﻧ رﻮﻫﺪﺘﺗو .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ تاﺮﻜﺒﻟا ﻰﻠﻋ ًﺔﻴﻧﺎﺛ ﺢﺴﻤﻟا
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ةرﻮﺻ
 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ
.فﺎﻘﻳﺈﻟا /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةرﻮﺻ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو
ةرﻮﺻ
.ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻞﻔﻗ ﻞﻴﻌﻔﺗ
.ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﻠﺧا
ةرﻮﺻ
.ﺔﻳرﺎﺠﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.تاﺮﻜﺒﻟاو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ
."ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧأ
."تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧأ
.ﻞﻠﺒُﻣ ﻞﻳﺪﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاﺮﻜﺒﻟا كﺮﺤُﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ةرﻮﺻ
.ﻲﺿرﺄﻟا سأﺮﻟا ﻲﻓ ﻲﺿرﺄﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
رﻮﺒﻨﺻ ﺖﺤﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺮﻣ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻄﺷ ﺐﺠﻳ
داﻮﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ نﻮﻜﺘﺗ ﺎﻟ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ وأ ،هﺎﻴﻤﻟا
ﻊﻣ ةﻮﻏﺮﻟا نﻮﻜﺗ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو ،تاﺮﻜﺒﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻣ
ﺐﺠﻳ ،تاﺮﻜﺒﻟا عﺰﻨﻟ ضرﺄﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻚﻟﺬﺑو .ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧو ةﺪﻳﺪﺠﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ءﺎﻨﺛأ ناﺰﺨﻟا ﻦﻣ ﻞﺋاﻮﺴﻟا بﺮﺴﺘﺗ نأ ﺐﻨﺠﺗ ﻢﺘﻳ
.ضرﺄﻟا ﻰﻠﻋ
ةرﻮﺻ
 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ
.فﺎﻘﻳﺈﻟا /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةرﻮﺻ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو
ةرﻮﺻ
.ﺎﻬﻜﻔﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺮﻜﺑ ةرادﺈﺑ ﻚﺴﻤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺪﻨﻋ ﻢﻗ
ةرﻮﺻ
.يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺮﻜﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
وأ
 ةراﺮﺣ ﺪﻨﻋ ﺲﺑﺎﻠﻤﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ ﻞﺴﻏا
ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ60 .ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﺔﻨﻴﻟ ﻒﻄﺷ داﻮﻣ ﺔﻳأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ﻆﻓﺎﺤﺗ فﻮﺳو ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا فﺎﻴﻟﺄﻟا ضﺮﻌﺘﺗ ﻦﻟ ﻚﻟﺬﺑو
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا فﺎﻴﻟﺄﻟا تاذ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ
.ﻒﻔﺠﻤﻟا ﻲﻓ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻞﻴﺴﻏ ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ تاﺮﻜﺒﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻊﺿوو
ﻞﻜﺸﻟا ﻰﺘﺣ
 ،فﺎﻘﻳﺈﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ تاﺮﻜﺒﻟا ﻊﺿ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ
.ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﻒﺠﺘﻟ ﺎﻬﻛﺮﺗاو
 تاﺮﻜﺒﻟا عاﺰﺘﻧا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺖﻗو ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻦﻜﻤُﻳ
.ﺎًﻘﺒﺴُﻣ
 ﻰﺟﺮﻳ ،ﺎًﻴﻧﺎﺛ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧو ،ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﻞﻠﺒُﻣ ﻞﻳﺪﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاﺮﻜﺒﻟا كﺮﺤُﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻲﻠﻔﺴﻟا سأﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
تاﺮﻜﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
15AR