Kärcher SC 3.000 Manual

 ةرﻮﺻ
ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻫﻮﻓو ﺔﻔﺸﻨﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ.
.1 ﻊﺿ ﻢﺛ ﴼﻴﻟﻮﻃ ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻔﺸﻨﻣ دﺮﻔﺑ ﻢﻗ
ﺎﻬﻗﻮﻓ ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻫﻮﻓ.
.2 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻚﺑﺎﺸﻣ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ.
.3 ﺎﻬﺘﺒﺛو تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﺸﻨﻤﻟا فاﺮﻃأ ﻊﺿ
مﺎﻜﺣﺈﺑ.
.4 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻚﺑﺎﺸﻣ ﻖﻠﻏأ.
سﺮﺘﺣا
ﻚﺑﺎﺸﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻚﻌﺒﺻإ ﻊﻀﺗ ﻻ .
ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻫﻮﻓ ﻦﻳﺰﺨﺗ
 ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﺔﻫﻮﻓ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻄﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻒﻗﻮﺘﻟا ةدﺎﻨﺳ ﻲﻓ ﺔﻴﺿرﻷا.
ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺑﺎ󱀬ﺤﺳ
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا :
 ﺎﻳاﺮﻤﻟاو ﺬﻓاﻮﻨﻟا
 ﺳﻷامﺎﻤﺤﺘﺳﻻا ﻦﺋﺎﺒﻜﺑ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄ
 ىﺮﺧﻷا ﺔﻘﻟﺰﻟا ﺢﻄﺳﻷا
 نﻮﻫﺪﻟا ﺔﺑاذﻹ ﻲﺳﺎﺳأ ﻒﻴﻈﻨﺗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺲﻴﻛو ﺪﻴﻟا ﺔﻫﻮﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺷﺎﻤﻗ
ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺑﺎ󱀬ﺤﺳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ.
 ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻠﻟ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺳﻷا ﺾﻳﺮﻌﺘﺑ ﻢﻗ
ﻲﻟاﻮﺣ ﺎﻫراﺪﻘﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ20يوﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﻢﺳ .
 ﺢﺴﻣا ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ تارﺎﺴﻣ
ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺑﺎ󱀬ﺤﺴﻟ ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟا .
ﺔﻓﺎﺤﻟاو ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﺑ ﻢﻗ
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ رﺎﺴﻣ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ةﺬﻓﺎﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا
ﻞﻳﺪﻨﻤﺑ ﺎﻤﻬﺤﺴﻣ.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺮﻄﺧ
ﺐﺤﺳ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺪﻳﺮﺒﺗو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ .
ﺔﻳﻼﻐﻟا ﻒﻄﺷ
ﻞﻛ ﺪﻌﺑ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻳﻼﻏ ﻒﻄﺷا5
ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻰﺼﻗأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻳﻼﻐﻟا ءﻞﻣ ﻢﺘﻳ تاﺮﻣ.
 ةﻮﻘﺑ ﺎﻬﺟرو ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﻼﻐﻟا ﻸﻣا . لﻼﺧ ﻦﻣو
ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا ﺎﻳﺎﻘﺒﻟا بوﺬﺗ ﻚﻟذ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا
ﺔﻳﻼﻐﻟا ﺔﻴﺿرأ ﻲﻓ ﺖﺒﺳﺮﺗ.
 ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ.
ﺔﻳﻼﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ
دﺎﺷرإ : تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ
ءﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻼﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﺮﻓاﻮﺘﻤﻟا ﺮﻄﻘﻤﻟا .
،ﺔﻳﻼﻐﻟا راﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﴼﻀﻳأ ﺐﺳﺮﺘﻳ ﺮﻴﺠﻟا نﻷ ﴽﺮﻈﻧ
ﻓ ﴼﻌﺒﺗ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﺎﻨﻧﺈ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﺮﺘﻔﻠﻟ)KF = ﺔﻳﻼﻐﻟا ءﻞﻣ تﺎﻴﻤﻛ:(
ﺐﻠﺼﻟا قﺎﻄﻨﻟا
ﺔﻔﻴﻔﺧ 0- 7 0-1,3 55
II ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ 7-14 1,3-2,5 45
III ةﺪﻳﺪﺷ 14-21 2,5-3,8 35
IV ﴽﺪﺟ ةﺪﻳﺪﺷ<21 <3,8 25
دﺎﺷرإ : ءﺎﻣ ﺮﺼﻋ ﺔﺟرد ﻦﻋ مﻼﻌﺘﺳﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ىﺪﻟ رﻮﺒﻨﺼﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا وأ هﺎﻴﻤﻟا ﻖﻓﺮﻣ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا .
 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا.
 دﺮﺒﻳ ﻲﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا.
 زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﻷا ةداﺪﺳ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ.
221AR

Kärcher SC 3.000 Specifications

General

AC input voltage	220 - 240 V
Type	Cylinder steam cleaner
Capacity	1 L
Ready time	6 min
Steam pressure	3.5 bar
Dimensions (WxDxH)	250 x 382 x 256 mm

Weight and Dimensions

Weight	3100 g