KDK SM30H - How to Use; Initial Setup and Remote Operation

12
1
將機身連接插頭
A
完全插入底座背面的插座
B
。
․
注意要正確地接駁機身連接插頭。 （有凹槽
C
的那一面向上）
2
接駁 AC 配接器至電源。
1
Insert fully the main body connection plug
A
into the socket
B
at the back of
the base.
• Note that the main body connection plug should be connected correctly. (the side with
groove
C
facing up)
2
Connect the AC adaptor to the power supply.
B
A
1
2
․
將遙控器發射器
B
指向接收器
C
。
․
有效的操作是距離接收器約 4.5 米，左右兩邊在 25 度以內的範圍。
■
注意事項 :
․
不要讓遙控器接觸液體。敬請小心不要摔下或踏遙控器。
此舉可能引致遙控器故障。
․
不要擋住接收器。此舉將引致遙控器無法操作。
․
如遙控器不能正常工作，請更換電池。
․
請不要讓接收器直接受到陽光和強烈照燈的照射。( 此舉會引起遙控操作不靈。)
․
不用遙控器的時候，將它放在遙控器支架內。
• Point the remote control transmitter
B
in the direction of the receptor
C
.
• The controllable distance is about 4.5 m from the receptor and 25 degree angle to the
right and left.
■ Attention:
• Do not spill liquids on the remote control. Do not drop or step on it. It may damage the
remote control.
• Do not cover up the receptor. It prevents the remote control from functioning.
• If the remote control becomes ineffective, replace with a new battery.
• Keep the receptor out of direct sunlight and strong artifi cial light.
(It may diminish the remote control effectiveness.)
• When you do not use the remote control, keep it in the remote control holder.
․
必先拉出並拆除保護膠紙
A
。
（請根據當地規定廢棄膠紙。）
• You must pull out and remove the protective plastic sheet
A
.
(Please dispose of the sheet according to the local regulations.)
使用遙控器前
使用前
Before use
Before using the remote control
遙控器使用方法
How to use the remote control
25°25°
A
C
B
4.5 m
使用方法
How to use
C