Chú ý về an toàn
Phải luôn thực hiện theo các hướng dẫn này
Thay thế tất cả các Cánh Quạt nếu bất kỳ cánh nào bị vỡ
hoặc bị rạn nứt.
Rung lắc trong khi quay có thể khiến Quạt Trần rơi.
Không lắp Quạt Trần ở những nơi ẩm ướt, có nhiệt độ và
độ ẩm cao như nhà tắm.
Trong trường hợp xảy ra sự cố rò điện, có thể dễ dàng gây
cháy hoặc điện giật.
Chỉ lắp đặt sản phẩm trong nhà. Không lắp đặt ở những
nơi có gió.
Có thể gây gỉ sét, mất màu, hư hỏng hoặc chấn thương.
Không lắp đặt tại nơi có độ rung cao và có sự va chạm.
Có thể gây chấn thương nếu quạt bị rơi.
Tránh lắp đặt dưới trần cong kiểu mái vòm.
Có thể khiến cho luồng gió không ổn định, khiến quạt bị lắc.
Có thể gây chấn thương nếu quạt bị rơi.
Không tiếp xúc trực tiếp liên tục với luồng gió do Quạt
Trần tạo ra.
Điều này có thể khiến bạn thấy khó chịu.
Lau chùi các vết bẩn bằng vải mềm, sạch, các loại xà
bông thông thường và nước để giữ cho quạt được sạch.
Không sử dụng các dung môi hòa tan (xăng, dầu, chất
pha loãng sơn, benzen, cồn, bột làm sạch, thuốc tẩy có
tính kiềm) hay bất kỳ các hóa chất nào khác.
Có thể khiến các phụ kiện bằng nhựa biến dạng và phụ kiện
bằng kim loại bị ăn mòn.
Có thể gây chấn thương nếu quạt bị rơi.
Đảm bảo Móc Treo Trần (móc “J”) hoặc (móc “U”) hoặc
Giá Đỡ không bị lỏng. Dùng cờ lê lực vặn chặt Bu lông và
Đai ốc của bánh ròng rọc.
(1500-1800 N•cm)
Rung lắc trong khi quay có thể khiến Quạt Trần rơi.
Xem Bước 2 trang 7 để biết lắp đặt.
Sau khi phục hồi mất điện, đèn LED sẽ chuyển sang độ
sáng rực rỡ. TẮT công tắc khi Đèn Trần LED không sử
dụng để đèn có tuổi thọ cao. Khi đèn bật sáng, không nhìn
trực tiếp ánh sáng trong một thời gian dài.
Có thể gây khó chịu cho mắt.
Không sử dụng ở khu vực gần suối nước nóng và núi
lửa.
Có thể khiến đèn không sáng .
Để tránh khả năng người sử dụng bị chấn thương hay thiết bị bị hư hỏng, hãy tuân theo những hướng dẫn sau đây.
Để tránh trường hợp bị chấn thương với người dùng hay
có những hư hỏng với thiết bị, hãy tuân theo tất cả những
hướng dẫn có trong quyển hướng dẫn sử dụng này. Nhà
sản xuất sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ tai nạn hay
chấn thương nào xảy ra do lỗi lắp đặt không đúng hay
không tuân theo hướng dẫn trong quyển hướng dẫn sử
dụng này.
Quạt Trần phải được lắp đặt cách sàn nhà 2,3 m, các
Cánh Quạt phải cách tường 1 m.
Có thể khiến cho luồng gió không ổn định, khiến Quạt Trần
bị lắc.
Có thể gây chấn thương nếu quạt bị rơi.
Xem Bước 2 -
1
trang 14 để biết cách đo.
Sau khi lắp đặt, phải kiểm tra chắc chắn rằng Quạt Trần
không bị lắc nhiều.
Có thể gây chấn thương nếu quạt bị rơi.
LƯU Ý
Tình huống có thể xảy ra do sử dụng thiết
bị không đúng cách, nếu không tránh được
có thể gây chấn thương cho người sử
dụng hoặc làm hư hỏng thiết bị.
LƯU Ý
Không chạm vào Quạt Trần khi quạt đang hoạt động.
Có thể gây chấn thương, hỏng hóc hoặc làm Quạt Trần rơi.
Không té nước vào Quạt Trần. Hoặc không làm ướt Quạt
Trần.
Có thể gây ra hỏa hoạn hoặc điện giật do đoản mạch.
Biểu tượng này thể hiện
những hành động BẮT
BUỘC.
Biểu tượng này thể hiện
những hành động NGHIÊM
CẤM TUYỆT ĐỐI.
CẢNH BÁO
Tình huống có thể xảy ra do sử dụng thiết
bị không đúng cách, nếu không tránh được
có thể dẫn đến thiệt mạng hoặc gây chấn
thương nghiêm trọng cho người sử dụng.
CẢNH BÁO
Tuân theo một cách nghiêm ngặt tất cả những hướng dẫn
lắp đặt trong quyển hướng dẫn sử dụng này.
Việc đi dây điện phải do người có chuyên môn tiến hành.
Những sai sót trong việc lắp đặt có thể dẫn đến cháy, điện
giật, rơi Quạt Trần hoặc những chấn thương khác.
Thiết bị này không được thiết kế để sử dụng bởi những
người (bao gồm trẻ em) có thể lực, giác quan hoặc tinh
thần kém hoặc những người thiếu kinh nghiệm và kiến
thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng
thiết bị bởi người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ.
Trẻ em nên được giám sát để đảm bảo chúng không đùa
nghịch với thiết bị.
Tắt tất cả nguồn điện và chờ cho đến khi cánh quạt
ngừng quay hoàn toàn trước khi lau chùi hoặc tiến hành
bảo dưỡng quạt.
Có thể khiến Quạt Trần quay đột ngột, gây chấn thương hoặc
điện giật.
Vui lòng tham khảo với đại lý ủy quyền của mình để sửa chữa
hoặc bảo dưỡng.
Dùng tua vít để vặn chặt vít Cánh Quạt.
(250-300 N•cm)
Có thể gây chấn thương nếu cánh quạt bị rơi.
Đảm bảo móc trần nhà có khả năng chịu được trọng
lượng lớn hơn 10 lần trọng lượng của Quạt Trần.
Có thể gây chấn thương nếu Quạt Trần bị rơi.
Ngưng sử dụng Quạt Trần khi xảy ra bất kỳ sự cố bất
thường hoặc hỏng hóc nào và chuyển cầu dao tự động
(MCB) sang trạng thái “OFF”.
Nguy cơ bốc khói, cháy, điện giật hoặc rơi.
Vui lòng liên hệ đại lý ủy quyền về việc sửa chữa hoặc bảo
dưỡng.
Tháo dỡ Quạt Trần bị hỏng.
Có thể gây chấn thương nếu Quạt Trần bị rơi.
Không lắp Quạt Trần ở những nơi có nhiều dầu mỡ và
bụi.
Có thể gây ra hỏa hoạn hoặc điện giật do đoản mạch.
Không lắp đặt Quạt Trần gần những nơi dễ cháy như
bếp ga.
Có thể gây ra hỏa hoạn hoặc điện giật do đoản mạch.
Không lắp Quạt Trần gần các hóa chất và chất kiềm.
Có thể gây ra hỏa hoạn hoặc điện giật do đoản mạch.
Không làm hư hỏng dây điện trong quá trình lắp đặt, như
làm biến dạng do nhiệt, xoắn, bẻ cong, v.v.
Có thể gây ra hỏa hoạn hoặc điện giật do đoản mạch.
Không sử dụng các nguồn điện khác ngoài nguồn điện
định mức đã được nói ở trên.
Khi quạt nóng quá có thể gây cháy hoặc điện giật.
Không được lắp các vật bằng kim loại cùng với pin vào
ngăn chứa Pin.
Có thể gây ra hỏa hoạn hoặc điện giật do đoản mạch.
Không treo lên Quạt Trần.
Có thể gây chấn thương nếu Quạt Trần bị rơi.
Không tháo dỡ Quạt Trần trừ khi được hướng dẫn trong
quyển hướng dẫn này.
Chỉ sử dụng linh kiện kèm theo.
C
ó thể gây cháy, điện giật, làm Quạt Trần rơi hoặc gây chấn
thươn
g.
3
4
Parts piece(s)
A
Upper Canopy
………………
2
B
Lower Canopy
…………………
2
C
Blade Assembly
………………
3
D
Motor Unit
………………………
1
E
Batteries AAA / R03 / LR03
…
2
F
Remote Control
………………
1
G
Remote Control Holder Set
…
1
H
Blade Screws
…………………
6
I
Carl Bolt Plug
(M5 × 35 mm)
…
1
J
Carl Bolt Plug
(M6 × 60 mm)
…
3
K
Hanger Base
…………………
1
Các bộ phận chiếc
A
Nắp Chụp Trên
………………
2
B
Nắp Chụp Dưới ………………
2
C
Bộ Cánh Quạt
…………………
3
D
Bộ Động Cơ
……………………
1
E
Pin AAA / R03 / LR03
…………
2
F
Điều Khiển Từ Xa
……………
1
G
Giá Đỡ Điều Khiển Từ Xa
……
1
H
Vít Cánh Quạt
…………………
6
I
Tắc Kê (M5 × 35 mm)
…………
1
J
Tắc Kê (M6 × 60 mm)
…………
3
K
Giá Đỡ
…………………………
1
■
Attention:
• Do not place the Ceiling Fan directly on the fl oor.
Refer to page 5 (Step 1) for the installation method.
Can cause scratches to the product.
■
Chú ý:
• Không để Quạt Trần trực tiếp lên sàn nhà
Xem trang 5 (Bước 1) về cách lắp đặt. Có thể khiến sản phẩm bị xước.
■
Note:
• The illustrations in this manual are for explanation purposes
only and may differ from the actual unit.
■
Lưu ý:
• Minh họa trong hướng dẫn sử dụng này chỉ nhằm mục đích giải thích,
có thể khác v
ới thực tế.
WARNING
Do not use modifi ed parts other
than original supplied parts.
Can cause injury if the Ceiling Fan droaps.
CẢNH BÁO
Không sử dụng các linh kiện thay
đổi, chỉ sử dụng các linh kiện
chính hãng.
Có thể gây chấn thương nếu Quạt trần bị rơi
E GF
H
Carl Bolt Plug / Tắc Kê
Plain Washer /
Vòng Đệm
Spring Washer /
Vòng
Đệm Lò Xo
Hexa Nut /
Ốc Lục Giác
For Singapore only / Chỉ áp dụng đối với Singapore
I
J K
Name of parts
Các bộ phận
• Short Pipe
A
A
C
D
B
To Next Page
Loading...
