KEF KC92 - Page 23

23
EN Mode control
There are three power modes. To switch between these modes, ulize the selector
switch located on the back panel of the subwoofer. Please note that power
consumpon may vary.
Auto Wake up
It allows the subwoofer to automacally power on when it detects an audio signal.
To save power, the subwoofer will turn o aer 20 minutes of inacvity. If you use
the subwoofer with KEF W2 plaorm speakers, you can turn on and o both devices
simultaneously by enabling the ‘Force sub wake-up’ feature in the KEF Connect app.
Always On
In this mode, KC92 will always be on and will not go into standby. To turn the
subwoofer o, use the main power switch.
12V
This is used when the KC92 12V trigger input is connected to the 12V trigger output
of a compable amplier or receiver. When the connected equipment is switched
on, KC92 will also be turned on automacally.
DE Modussteuerung
Es gibt drei Betriebsmodi. Um zwischen diesen Modi zu wechseln, nutzen Sie
den Wahlschalter auf der Rückseite des Subwoofers. Bie beachten Sie, dass der
Stromverbrauch variieren kann.
Auto Wake up
Es ermöglicht dem Subwoofer, automasch eingeschaltet zu werden, wenn er ein
Audiosignal erkennt. Um Strom zu sparen, schaltet sich der Subwoofer nach 20
Minuten Inakvität ab. Wenn Sie den Subwoofer mit KEF LS-Wireless
Modellen verwenden, können Sie beide Geräte gleichzeig ein- und ausschalten,
indem Sie die Funkon “Force sub wake-up” in der KEF Connect-App akvieren.
Immer an
In diesem Modus ist der KC92 immer eingeschaltet und geht nicht in den Standby-
Modus. Um den Subwoofer auszuschalten, verwenden Sie den Netzschalter.
12V
Dies wird verwendet, wenn der KC92 12V-Trigger-Eingang mit dem 12V-Trigger-
Ausgang eines kompablen Verstärkers oder Receivers verbunden ist. Wenn
das angeschlossene Gerät eingeschaltet wird, wird auch der KC92 automasch
eingeschaltet.
FR Contrôle du mode
Il existe trois modes de puissance. Pour passer d’un mode à l’autre, ulisez le
sélecteur situé sur le panneau arrière du caisson de basses. Veuillez noter que la
consommaon d’énergie peut varier.
Auto Wake up
Il existe trois modes de fonconnement. Pour passer d’un mode à l’autre, ulisez le
signal audio. Pour économiser de l’énergie, le caisson de basses s’éteindra après 20
minutes d’inacvité. Si vous ulisez le caisson de basses avec des enceintes KEF
W2, vous pouvez allumer et éteindre les deux appareils simultanément en acvant la
foncon “Force sub wake-up” dans l’applicaon KEF Connect.
Toujours allumé
Dans ce mode, le KC92 sera toujours allumé et ne passera pas en veille. Pour
éteindre le caisson de basses, ulisez l’interrupteur d’alimentaon principal.
12V
Ceci est ulisé lorsque l’entrée de déclenchement 12V du KC92 est connectée à
la sore de déclenchement 12V d’un amplicateur ou d’un récepteur compable.
Lorsque l’équipement connecté est allumé, le KC92 sera également allumé
automaquement.
Manual controls
DE Manuelle Einstellungen FR Reglages manuels ES Controles manuales JA 󳡧󱱣󸊤󲰫 CHI-S 手动调节
CHI-T 手動調節 KR 󻾇󻅈󾖴󼱗󽀧󻗓