Kemper 3030N - User Manual

DT ISTR (3030N / 3035N / 3040N / 3050N / 3020CD / 3025CD) 10/2014 REV 5 10/2017 1/24
3030N / 3035N / 3040N / 3050N / 3020CD / 3025CD
IT
Saldatore professionale
elettrico
FR
Fer à souder professionnel
GB
Professional s
oldering iron
DE
Professional
Elektrisches Lötgerät
PL
Profesjonalna lutownica
FI
Ammattikäyttöön tarkoitettu juotoskolvi
ES
Soldador eléctrico professional
NL
Professionele soldeerbout
CZ
Elektrická páječka
PT
Soldador eléctrico profissional
RU
Профессиональная сварочная установка
LT
Profesionalus lituoklis
LV
Profesionāls lodāmurs
GR
Επαγγελματικο κολλητηρι
B
A
Profesionalna lemilica
3030N
200 g
230 V
120
W
50 Hz
3035N
210 g
230 V
180
W
50 Hz
3040N
310 g
230 V
250
W
50 Hz
3050N
310 g
230 V
320
W
50 Hz
3020CD
Ø 5
,
8
0 mm
230 V
50
W
50 Hz
3025CD
Ø 7
,
8
0
mm
230 V
100 W
50 Hz

Summary

Safety Warnings and Precautions

Specific Safety Instructions

Crucial safety advice on placing the tool on its stand when not in use.

General Warnings

Broader safety guidelines on appliance integrity, environmental exposure, and intended use.

User Instructions

Replacing Soldering Tips and Components

Step-by-step guide for replacing soldering tips and copper soldering components.

Replacing the Resistance Unit

Guidance for replacing the resistance unit, recommending specialist intervention.

Instructions for Disposal

Kemper 3030N Specifications