Kenmore W10323094A User Manual

• Para modelos con filtros de agua, el filtro de agua desechable
deber6 reemplazarse por Io menos cada 6 meses.
Requ s os eec
Peligro de Choque EI6ctrico
Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexi6n a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable el6ctrico de extensi6n.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muer_e_ incendio o choque el6ctrico.
Antes de mover el refrigerador a su posici6n definitiva, es
importante asegurarse que Ud. tiene la conexi6n el_ctrica
adecuada.
M_toclo de conexi6n a tierra recomendado
Se requiere una fuente de energfa el_ctrica de 115 Voltios,
60 Hz., CA solamente y con fusibles de 15 6 20 amperios,
conectada a tierra. Se recomienda que se use un circuito separado
s61o para su refrigerador. Use un tomacorriente que no se puede
apagar con un interruptor. No use un cable el_ctrico de extensi6n.
NOTA: Antes de reallzar cualquler tlpo de instalaci6n, llmpleza o
de quitar un foco de luz, APAGUE el control (del termostato, del
refrigerador o del congelador dependiendo del modelo) y luego
desconecte el refrigerador de la fuente de energfa. Cuando Ud.
haya terminado, reconecte el refrigerador a la fuente de energfa
el_ctrica y vuelva a poner el control (del termostato, del
refrigerador o del congelador dependiendo del modelo) en la
posici6n deseada. Vea "Uso del(de los) control(es)'.
ReOna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la
instalaci6n. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de
las herramientas enlistadas aquL
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
• Destornillador de hoja plana • Llave de tuercas de 1/4"
• Llaves de boca de z,_6" y 1/2" o • Broca de 1/4"
dos Ilaves ajustables • Taladro inal6mbrico
IMPORTANTE:
• Todas las instalaciones deben hacerse de acuerdo a los
requisitos locales de plomer_a.
• No use una v61vula perforadora o una v61vula de montura de
3,_6"(4,76 mm), la cual reduce el flujo de agua y se obstruye
con m6s facilidad.
• Use tuber_a de cobre y revise si hay fugas. Instale la tuber_a de
cobre s61o en 6reas donde la temperatura vaya a permanecer
por encima del punto de congelaci6n.
Apague la f6brica de hielo si no est6 conectado el suministro
de agua. Vea "F6brica de hielo y dep6sito de hielo'.
Presi6n del acjua
Se necesita un suministro de agua fr_a con presi6n de agua entre
35 y 120 Ibs/pulg 2 (241 y 827 kPa) para hacer funcionar el
despachador de agua y la f6brica de hielo. Si tiene preguntas
acerca de la presi6n del agua, Ilame a un plomero competente
autorizado.
Suministro de agua por 6smosis inversa
IMPORTANTE: La presi6n del suministro de agua que sale de un
sistema de 6smosis inversa y va a la v61vula de entrada de agua
del refrigerador necesitar6 ser entre 35 y 120 Ibs/pulg 2 (241 y
827 kPa).
Si se conecta un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa al
suministro de agua fr_a, la presi6n de agua al sistema de 6smosis
inversa necesitar6 ser de un mfnimo de 40 a 60 Ibs/pulg 2 (276 a
414 kPa).
Si la presi6n de agua hacia el sistema de 6smosis inversa es menor
de 40 a 60 Ibs/pulg 2 (276 a 414 kPa):
• Verifique si el filtro de sedimentos en el sistema de 6smosis
inversa est6 bloqueado. Reempl6celo si fuera necesario.
• Deje que se vuelva a Ilenar el tanque de almacenaje del
sistema de 6smosis inversa despu_s del uso intenso.
Si su refrigerador tiene un filtro de agua, se podr6 reducir la
presi6n aOn m6s si se usa en conjunto con un sistema de
6smosis inversa. Saque el filtro de agua. Vea "Sistema de
filtraci6n de agua'.
Si tiene preguntas acerca de la presi6n del agua, Ilame a un
plomero competente autorizado.
'_ _ de c_gu_Q
Lea todas las instrucciones antes de comenzar.
IMPORTANTE: Si enciende el refrigerador antes de conectar la
Ifnea de agua, apague la f6brica de hielo para evitar el ruido
excesivo o da_os en la v61vula de agua.
Conexi6n a la linea de agua
1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energfa.
2. CIERRE el suministro principal de agua. ABRA la Ilave de agua
m6s cercana el tiempo suficiente para que la tuber_a de agua
se vac{e.
3. Localice una tuberla de agua frlaverticalde I/2"a 11/4''
(12,7 mm a 31,8 mm) cerca del refrigerador.
IMPORTANTE:
AsegOrese de que sea una tuber_a de agua fr_a.
Una tuber_a horizontal funcionar6, pero debe seguirse el
procedimiento indicado a continuaci6n: taladre por el lado
de arriba de la tubefia, no por debajo. Esto ayudar6 a
mantener el agua alejada del taladro. Esto tambi_n evita
que se acumule el sedimento normal en la v61vula.
3O

Kenmore W10323094A Specifications

General

Brand	Kenmore
Model	W10323094A
Category	Refrigerator
Language	English