INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE
KESSEL - backwater pumping station
Pumpfix
®
F Standard/Comfort
for wastewater with and without sewage
Stand 04/2011
Name/Sign Date Town
ID-Number 010-843EN
Stamp
The installation and service of this unit should be carried
out by a licensed professional servicer
Subject to technical amendments
For wastewater with and without sewage
Backwater flap and draining pump
Simple installation in through pipes
Plug & play control unit
Control unit with self-diagnosis system
(SDS) with integrated battery back-up
Straightforward replacement of wearing
parts
Simple tool-free servicing
Additional advantages of the Komfort
version:
Control unit with display
Motor-driven locking of the backwater
flap
Integrated drain function for surface
water drainage
Product advantages
m
i
t S
i
che
r
he
i
t
ge
prüf
t
e
Qua
l
i
t
ä
t
Bauart
Bauart
geprüftgeprüft
u
nd überwachtund überwacht
Bauart
geprüft
u
nd überwacht
GA
Landesgewerbeamt Bayern
Fig. shows:
Pumpfix
®
F
Standard
for installation in an
exposed pipe
Fig. shows:
Pumpfix
®
F
Comfort
for installation in the
ground plate