Keter MANOR User Manual

Rimuovere tutti i pezzi dall’imballaggio e disporli a terra | Si raccomanda l’uso di un piano da lavoro sgombro per la sistemazione dei compo-
nenti e lo svolgimento delle fasi di preassemblaggio | Rileggere tutte le istruzioni prima di iniziare e continuare a fare riferimento alle istruzioni
anche durante il montaggio | Accertarsi di seguire attentamente tutte le procedure | Nelle istruzioni le parti sono contraddistinte da codici
colorati che servono a indicare quelle da utilizzare nel corso di una particolare procedura | Preparare questicomponenti all›inizio di ogni fase.
Retire todas as peças da embalagem e espalhe-as no solo | Recomenda-se o uso de uma superfície de trabalho limpa para distribuir as
peças e para os passos de pré-montagem | Leia todas as instruções antes de iniciar e consulte-as durante a montagem. Siga atentamente
os seguintes passos | As peças estão marcadas com cores nas instruções para indicar quais deverão ser montadas numa determinada fase
de montagem | Prepare antecipadamente estes componentes no início de cada fase.
Wyciągnij z opakowania wszystkie elementy i rozłóż je na ziemi | Sugerowane jest użycie czystej powierzchni przy rozkładaniu wszystkich elementów
oraz podczas czynności przedmontażowych | Przejrzyj całą instrukcję przed rozpoczęciem i odwołuj się do niej podczas wykonywania czynności
montażowych | Przestrzegaj dokładnie wszystkich kroków | Elementy oznaczone są w instrukcji kolorami, aby wskazać, które części powinny być
użyte na danym etapie | Te części powinny być przygotowane przed rozpoczęciem każdego etapu montażu.
ASSEMBLY REQUIRES TWO PEOPLE | LE MONTAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR DEUX PERSONNES | SE NECESITAN DOS
PERSONAS PARA ARMARLO | ZWEI PERSONEN ZUR MONTAGE NOTWENDIG | MONTAGE VEREIST TWEE PERSONEN |
MONTAGGIO RICHIEDE DUE PERSONE | A MONTAGEM EXIGE DUAS PESSOAS | DO ZŁOŻENIA SZOPY WYMAGANA JEST
WSPÓŁPRACA DWÓCH OSÓB
SCREWS | VIS | SCHRAUBEN | TORNILLOS | SCHROEVEN | VITI | PARAFUSOS |
ŚRUBY
EaZVhZgZ[Zgidi]ZhXgZl^cYZmWZadlidÃcYi]ZVXijVahXgZlh^ze.
Veuillez vous référer à l’index des vis ci-dessous pour trouver la taille de la vis réelle.
GZbiVhZVa^cY^XZadhidgc^aadhegZhZciVYdVXdci^cjVX^ceVgV^c[dgbVhZhdWgZZaiVbVdgZVaYZadhb^hbdh#
Bitte benutzen Sie die u.a. Tabelle um die richtige Schraubengröße zu bestimmen.
Raadpleeg de schroevenindex hieronder om de feitelijke schroevengrootte te vinden.
Consultare l'elenco viti riportato sotto per individuare l’effettiva misura delle viti.
Por favor!XdchjaiZdcY^XZYZeVrafusos abaixo para identificar o tamanho certo do parafuso.

Aby odszukać poprawny rozmiar śruby, proszę zajrzeć do poniższego spisu śrub.
6aabZVhjgZbZcihVgZVeegdm^bViZ0i]ZgZbVnWZYZk^Vi^dc^ci]ZgVc\Zd[ "%#'$%#*Xb
IdjiZhaZhY^bZch^dchhdciYdccZh|i^igZ^cY^XVi^[0jcZkVg^Vi^dcYZadgYgZYZ $"%!'ed$%!*XbeZjiigZdWhZgkZ
IdYVhaVhbZY^YVhhdcVegdm^bVYVh#EjZYZZm^hi^gjcVYZhk^VX^cZcidgcdV $"%!'$%!*Xb
6aaZBVVc\VWZch^cYjc\Z[~]gZ6c\VWZc0Zh`Vcc6WlZ^X]jc\Zckdc $"%!*Xb\ZWZc
6aaZbZi^c\Zco^_cW^_WZcVYZg^c\0ZZcV[l^_`^c\^c]ZiWZgZ^`kVc£%!'^cX]$%!*Xb^hbd\Za^_`
IjiiZaZb^hjgZhdcdVeegdhh^bVi^kZ0edhh^W^aZjcdhXVgidcZaadgY^cZY^ "%#'$%#*Xb
IdYVhVhbZY^ZhhdVegdm^bVYVh0edYZdXdggZgjbYZhk^dcVdgYZbYZ "%#'$%#*Xb

Wszelkie rozmiary mają charakter przybliżony. Możliwe są różnice w granicach ± 0,2 cala / 0,5 cm
1234
cm
0.5 1 1.5
inch
S26b(x125) &$'+bb
1234
cm
0.5 1 1.5
inch
S13b(x25) %#),$&'bb
1234
cm
0.5 1 1.5
inch
Sc15(x7) %#+($&+bb
6

Keter MANOR Specifications

General

Brand	Keter
Model	MANOR
Category	Outdoor Storage
Language	English