6
BEDIENUNGSANLEITUNG Quadriga Kindersitz/ INSTRUCTION MANUAL Quadriga children seat
WARNUNG: Der Sitz darf nicht verwendet
werden, wenn irgendein Teil defekt ist. Be-
schädigte Bauteile können Ihre Sicherheit
und die des beförderten Kindes gefährden.
Sie sollten vor Antritt der Fahrt eine Kontrol-
le aller Bauteile auf mögliche Schäden und
lose Verbindungen durchführen (Schrauben,
Steckverbindungen, Sicherungsgurte usw.).
Beschädigte oder verschlissene Bauteile sind
sofort auszutauschen. Im Bedarfsfall sollten
Sie ausschließlich Original KETTLER-Ersatz-
teile verwenden.
ACHTUNG: Bitte prüfen Sie bei extremen
Wetterbedingungen, ob das Kind den Kinder-
sitz benutzen kann, da sich z.B. bei starker
Sonneneinstrahlung der Sitz stark aufheizen
kann bzw. bei Temperaturen weit unter dem
Gefrierpunkt ein Festkleben der Haut mög-
lich ist.
ACHTUNG: Wir empfehlen bei der Benutzung
von KETTLER Kindersitzen die Verwendung
einer Standard Sattelstütze (keine gefederte
Sattelstütze), um die Gefahr von Quetschun-
gen im Federungsbereich zwischen Sattel
und Rohrbügel auszuschließen.
ZUR MONTAGE
• Der Kindersitz muss so angebracht werden,
dass er keinen Kontakt mit dem Gepäckträ-
ger hat. Der Abstand zwischen Gepäckträ-
ger und Rohrbügel muss mindestens
25 mm betragen.
• Fixieren Sie den Rohrbügel parallel zum
Boden. Die Sitzfläche ist folglich Ieicht
nach hinten geneigt, so dass das Kind nicht
herausrutschen kann, und die Rückenlehne
neigt sich etwas nach hinten.
• Der Lastenschwerpunkt des Sitzes (ge-
kennzeichnet durch ein Symbol) muss sich
über der Radnabe befinden.
• Bei Sätteln mit freiliegender Federung sind
die Federn zum Schutz vor Quetschungen
abzudecken.
• Weiterhin ist zum Schutz vor Verletzungen
das Hinterrad mit einer zusätzlichen Spei-
chenabdeckung oder einem Kleiderschutz
auszustatten.
• Alle Schrauben sind mit einem Drehmo-
ment von ca. 6 Nm fest anzuziehen. Kont-
rollieren Sie alle Schraubverbindungen nach
dem Montageschritt auf festen Sitz.
• Überprüfen Sie bitte, ob alle Teile des
Fahrrads mit dem montierten Sitz richtig
funktionieren (z. B. Lenkung und Bremse).
ZUR PFLEGE UND WARTUNG
• Verwenden Sie zur Säuberung und Pflege
des Fahrradkindersitzes umweltfreundliche,
keinesfalls aggressive oder ätzende Mittel.
• Bei Bedarf können auch die Sicherheitsgur-
te gereinigt werden. Hier ist es besonders
wichtig, keine aggressiven Mittel zu benut-
zen! Eine schwache SpüI- oder Seifenlauge
reicht meistens aus.
• Bei feuchtem Sitzpolster oder feuchter
Bekleidung kann es gelegentlich, bedingt
durch die Reibung, auf hellen Kleidungsstü-
cken zu Abfärbungen kommen.
ZUBEHÖR
• Falls Sie den Sitz an einem weiteren Fahr-
rad anbringen möchten, können Sie bei
Ihrem Fachhändler eine zusätzliche Halte-
rung für den Kindersitz nachbestellen.