Flush
Mounting
Montaje
al
ras
flush
ring
anillo
a1
ras
surface
mount cup
BUndiger
Einbau
Montage
encastre
Ring
fUr
bOndigen
Einbau
bague
affl
eurante
Sur1ace
Mounting
Montaje
super1icial
Einbau
auf
der
Ober113che
Montage
en sur1ace
asiento
para
rTK>fltaje
en
superficie
Oberllachenbefestigungsschale
coupelle
de
bati
de surface
panel
Ver\Oeklung
panneau
~
short
mounting
nut
tuerca
de
montaje
corta
Kurze
Befestigungsmutter
ecrou
de
montage
court
Angle
Mounting
Montaje
en
cingulo
Einbau
mit
Winkelringen
Montage
angulaire
panel
Verkleidung
panneau
$
long
mounting
nut
tuerca
de
montaje
larga
Lange
Befestigungsmutter
ecrou
de
montage
loog
Coaxial
Configuration
Configuraci6n
Coaxial
Koaxiale
Anordnung
Configuration
Coaxiale
1.
remove
phase
plug
retire
Ia
clavija
de
fase
Phasenstecker
entfemen
retirer
Ia
fiche
de
phase
2. Attach tweeter back
to
tweeter
Adhiera
el
altavoz
de
alta
frecuencia detras
del
altavoz
Bringen
Sie
den
HochtOner
wieder
an.
Remise
en
place
du
haut-par1eur
des
aigus
t
H
J-----[I}------~
panel
Verkleidung
panneau
~
front
angle
ring
anillo
angular
delantero
Vorderer
Winkelring
bague
angulaire
avant
back
angle
nng
flush
nng
anillo
al
ras
Ring
fOr
bQndigen
Bnbau
bague
affl
eurante
tweeter
HochtOrler
dectease
mounting
depth
by
removing
tweeter
back
C(N8f
tweeter
Hochtbner
anillo
angular
trasero
Hinterer
Winkelring
bague
angulaire
arriere
Retre
Ia
cubierta
posterior
tweeter
oara
reducir
Ia
profundidad
de
montaje
ZurUck
Abdeckung
enttemen.
um
Hocht6ner
Einbautiefe
reduzieren
RetifeZ
a
couverture
arrier9
pour
r9duire
Ia
prolondeur
de
montage
3.
screw
tweeter post
to
speaker
atomille
el
montante
del
altavoz
de
alta
frecuencia
al
altavoz
Hochtbnerpfosten
an
Lautsprecher
schrauben
Visser
le
support
de
tweeter sur le haut-parleur
5.
snap
tweeter
to
tweeter post
conecte
el
altavoz
de
alta
frecuencia
a
su
montante
HochtOner
an
Hocht()nerpfosten
einrasten
Clipser
le
tweeter
sur
le
support
je
tweeter
4.
thread
tweeter
wire
through
post
and
speaker
pase
el
cable
del
altavoz
de
alta
frecuencia a
travEls
del
montan
te y
altavoz
HochtOnerkabel
durch
Pfosten
und
Lautsprecher
fOhren
Faire
passer
le
cAble
du
tweeter
a
travers
le
support
et
le
haut-parleur
KOSI~
..
---dllllai.O....O...O...,.I;f-"i-~
..
-..nrecnnyn...nct~l-~l'oOIIIIII-yt»lxliiKOSio.llrcr-._.~o,~<::<me...,~,.c.rt'(ltr,.~..,...
..
--c-~'ltlun.-l>
a.....,....cr..trd
tramop,...nltr__.,trll'l
_
_..,.,~i:acrOII'I'IIrga.'ltlun*'....,.,_
..
~....-.:lcr..-,l
..
~llll>r:.l:f~Q.IIIIIrnlh.,.,_rctli"'TCI>&miPW.....
WN'NGKOSIII'II<lQ;nCiflllllllll:f~IW'CIMit,.ca'I_..,.Oiir"lllgg"F»h!et¥~..-a:rmo"~--~~
llli~KOSI-gnrbba:r'ft<lillllcb.I.Joo..raot:nybl~dlllgn"'ll&OII)!r'Oindi._.,..OIIIP*.,IXr'OIMOI&II6110tri1:JI.Pn"'*OIIIIIIIa:r.-l
...
dlllb.idl:rtaldiKOSio--~~
~'-'-O....IJ'IIII"~.n:I.,._,._...O.....n:I~OirO....'*Vfll'l>en,..,a..z..CIII~ID.n.,..,.,•---Biliii·~-Se.,..e..,...,~~--S.--~
La~KOS!to'I~~-.-.LJoo..••O'O<IIMidiiiiiJI'8'fiiOkllf'dllttd8&'01o1J~»~Sdnlfll).tiiii(IO).AI
..
_,....
Rl.riiU~......,,....-'*<II.,..tlrillb.-.lloOIIKOS!w-11•
-~~
.
Speaker
Mounting
Montaje
Del
Altavoz
Lautsprecher
-
Einbau
Montage
Du
Haut-Parleur
(f
_
I··
~~
~
n
'
·-J
'tl
.-·c
!
n
-L
Crossover
Mounting
Montaje
Del
Crossover
Crossover-Einbau
Montage
Du
Filtre
Passif
to tweeter
lead
wires
hacia
las
terrninales
del
tweeter
zum
HochtOner
Klemmen
vers
les
barnes
du
tweeter
woofer
mounting
hole
orificio
de
montaje
del
woofer
TieftOner-Montageloch
trou
de
montage
du
woofer
KS
crossover.
(mounted
inside
door
panel)
doer
estructura
de
Ia
puerta
Turi<Orper
corps de porte
doer
panel
panel
de
Ia
puerta
TOrverkleidung
pannea
u de porte
speaker
cut-out
orificio
del
altavoz
Lautsprecherausschnitt
dEicoupe
de
haut-paneur
KS
speaker
KS·TteftOrler
crosscver
KS
(montado
dentro
del
pane
de
Ia
puerta)
KS-Frecuenzweiche.
(Einbau
an
der
lnnenserte
der
Turvenoeklung)
flltre
passif
KS.
(montage
a
l'inteneur
du
panneau
de
porte)
zum
Tieftbner
Klemmen
vers
les
barnes
du
woofer
rubber grommets
arandelas
de
goma
Gummi
SchutztOllen
passe-fils
en
caoutchouc
02013
Stilwater
Desigls
doorjamb
batiente
de
Ia
puerta
TOrpfosten
jambage
de
porte
de l'amplificateur
au
de
Ia
source
41KSS+E·20131231
To Next Page
Loading...
Need help?
General
