Home
KIESELMANN
Valve Positioners
8615500120-000
KIESELMANN 8615500120-000 - User Manual
94 pages
Manual
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
Quickstart
T
ype
8615500120-000 / 8615500130-000
P
ositioner / Positioner / P
ositionneur
8615500120-000
for stroke actuators / für
Hubantriebe / pour actionneurs de
levage
8615500130-000
for rotary piston actuators /
für Drehkolbenantriebe /
pour actionneurs à piston rotatif
2
Table of Contents
Main Page
English
3
Table of Contents
3
Quickstart Guide
4
Definition of the Term 'Device
4
Symbols
4
Authorized Use
5
Restrictions
5
Basic Safety Instructions
6
System Description
7
General Information
7
Contact Address
7
Warranty
7
Information on the Internet
7
Functions
8
Technical Data
9
Conformity
9
Standards
9
Operating Conditions
9
Rating Plate
9
Mechanical Data
9
Pneumatic Data
10
Electrical Data
10
Operation
11
Description of the Operating and Display Elements
11
Function of the Keys
12
Operating States
13
Changing the Operating State
13
Displays in the AUTOMATIC Operating State
14
Operating Levels
15
Switching between the Operating Levels
15
Master Code
15
Installation
16
Installation of Devices for the Ex Area
16
Safety Instructions
16
Installation on Stroke Actuators
16
Installation on Rotary Piston Actuators
17
Installation on Rotary Actuators from Third Party Manufacturers
17
Pneumatic Connection
18
Electrical Installation
19
Safety Instructions
19
Electrical Installation with Circular Plug-In Connector
20
Electrical Installation with Cable Gland
25
12 P Rofibus Dp / Devicenet
26
Electrical Installation
26
Start-Up
29
Safety Instructions
29
Starting-Up Type 8615500120-000 / 8615500130-000
29
Safety End Positions
31
Accessories
32
Transport, Storage, Disposal
32
Deutsch
33
Begriffsdefinition Gerät
34
Darstellungsmittel
34
Der Quickstart
34
Beschränkungen
35
Bestimmungsgemässe Verwendung
35
Grundlegende Sicherheitshinweise
36
Allgemeine Hinweise
37
Gewährleistung
37
Informationen IM Internet
37
Kontaktadresse
37
Systembeschreibung
37
Funktionen
38
Betriebsbedingungen
39
Konformität
39
Mechanische Daten
39
Normen
39
Technische Daten
39
Typschild
39
Elektrische Daten
40
Pneumatische Daten
40
Bedienung
41
Beschreibung der Bedien- und Anzeigelemente
41
Funktion der Tasten
42
Betriebszustände
43
Wechsel des Betriebszustands
43
Anzeigen IM Betriebszustand AUTOMATIK
44
Bedienebenen
45
Mastercode
45
Wechsel zwischen den Bedienebenen
45
Montage
46
Montage auf Hubantriebe
46
Montage von Geräten für den Ex-Bereich
46
Sicherheitshinweise
46
Montage an Drehantriebe von Drittherstellern
47
Montage auf Drehkolbenantriebe
47
Pneumatischer Anschluss
48
Elektrische Installation 24 V DC
49
Sicherheitshinweise
49
Elektrische Installation mit Rundsteckverbinder
50
Elektrische Installation mit Kabelverschraubung
55
12 P Rofibus Dp / Devicenet
56
Elektrische Installation
56
Inbetriebnahme
59
Inbetriebnahme Typ 8615500120-000 / 8615500130-000
59
Sicherheitshinweise
59
Sicherheitsendlagen
61
Transport, Lagerung, Entsorgung
62
Zubehör
62
Français
63
Définition du Terme Appareil
64
Symboles
64
À Propos Du Quickstart
64
Limitations
65
Utilisation Conforme
65
Consignes De Sécurité Fondamentales
66
Adresse
67
Description Du Système
67
Garantie Légale
67
Indications Générales
67
Informations Sur Internet
67
Fonctions
68
Caractéristiques Techniques
69
Caractéristiques Mécaniques
69
Conditions D'exploitation
69
Conformité
69
Normes
69
Plaque Signalétique
69
Caractéristiques Pneumatiques
70
Caractéristiques Électriques
70
Commande
71
Description des Éléments de Commande Et D'affichage
71
Fonction des Touches
72
Changement D'état de Marche
73
États De Marche
73
Affichages Dans L'état de Marche AUTOMATIQUE
74
Mastercode
75
Niveaux De Commande
75
Passage entre Les Niveaux de Commande
75
Consignes de Sécurité
76
Montage
76
Montage D'appareils Pour Une Zone Ex
76
Montage Sur Actionneurs de Levage
76
Montage Sur Actionneurs Rotatifs de Fabricants Tiers
77
Montage Sur Actionneurs À Piston Rotatif
77
Raccordement Pneumatique
78
Consignes de Sécurité
79
Installation Électrique 24 V DC
79
Installation Électrique Avec Connecteur Rond
80
Installation Électrique Avec Passe-Câbles À Vis
85
12 P Rofibus Dp / Devicenet
86
Installation Électrique
86
Consignes de Sécurité
89
Mise En Service
89
Mise en Service du Type 8615500120-000 / 8615500130-000
89
Positions Finale De Sécurité
91
Accessoires
92
Transport, Stockage, Élimination
92
Need help?
Do you have a question about the KIESELMANN 8615500120-000 and is the answer not in the manual?
Ask a question
KIESELMANN 8615500120-000 Specifications
General
Brand
KIESELMANN
Model
8615500120-000
Category
Valve Positioners
Language
English
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
