KitchenAid KFIV29PCMS03 - Français

Nous vous f_licitons de votre achat et vous souhaitons la
bienvenue dans la famille d'appareils de grande qualit_ de la
marque KitchenAid. Votre nouveau r_frig_rateur KitchenAid ®
avec porte a double battant associe technologie de
refroidissement avanc_e, fonctionnement simple et haute
efficacit_.
Chaque appareil quittant notre usine est inspect_
soigneusement pour s'assurer qu'il fonctionne correctement.
SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR ........................................ 45
Mise au rebut adequate de votre vieux refrigerateur ............. 46
PII_CES ET CARACTI_RISTIQUES ........................................ 46
Quoi de neuf en coulisse? ...................................................... 47
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ...................................... 48
Deballage du refrigerateur ...................................................... 48
Depose des materiaux d'emballage ................................... 48
- Nettoyage avant I'utilisation ................................................ 48
Exigences d'emplacement ..................................................... 49
Retrait et reinstallation des portes du r6frigerateur ................ 49
- Retrait de la porte de droite du refrigerateur ...................... 51
Retrait de la porte de gauche du refrigerateur ................... 51
Reinstallation de la porte de droite du refrigerateur ........... 52
Reinstallation de la porte de gauche du refrig6rateur ........ 52
- E-tapes finales ...................................................................... 52
Retrait et reinstallation de I'avant du tiroir de congelation ..... 53
Retrait de I'avant du tiroir.................................................... 53
Reinstallation de I'avant du tiroir. ........................................ 53
- E-tapes finales ..................................................................... 53
Specifications electriques ....................................................... 54
Specifications de I'alimentation en eau .................................. 54
Raccordement & la canalisation d'eau ................................... 54
- Raccordement a la canalisation d'eau ................................ 55
- Raccordement au refrigerateur. .......................................... 55
- Achever I'installation ........................................................... 56
Installation et demontage des poignees ................................ 56
- Installation des poignees .................................................... 56
- Demontage des poignees ................................................... 57
Mise a niveau du refrigerateur,
fermeture et alignement des portes ....................................... 57
FILTRES ET ACCESSOIRES ................................................. 59
Systeme de filtration d'eau ..................................................... 59
- Installation du fl/tre a eau .................................................... 59
Temoin lumineux du filtre a eau .......................................... 59
Remplacement du filtre a eau ............................................. 60
Installation du filtre & air.......................................................... 60
- Installation du filtre a air ...................................................... 60
- Installation du temoin de statut de filtre ............................. 60
Remplacement du filtre a air............................................... 61
Installation du conservateur pour produits frais ..................... 61
- Installation du conservateurpourproduits frais ................. 61
- Installation du temoin .......................................................... 62
- Remplacement du sachet de
conservation pour produits frais ......................................... 62
Accessoires ............................................................................. 62
UTILISATION DU RI_FRIGI_RATEUR .................................... 63
Ouverture et fermeture des portes ......................................... 63
Utilisation des commandes .................................................... 63
Visualisation et ajustement des points
de reglage de temperature ................................................. 63
Lire les instructions d'installation de ce guide avant d'utiliser
votre nouveau r_frig_rateur. Comme tous les appareils
m_nagers, votre r_frig_rateur n_cessitera occasionnellement
un entretien ou une r_paration, mais vous pouvez contribuer
ce qu'il fonctionne avec fiabilit_ pendant de nombreuses
ann_es en suivant les instructions du present guide.
Mise en marche/arr#t du refroidissement ........................... 64
Options ................................................................................ 65
Caracteristiques supplementaires ...................................... 66
Distributeurs d'eau et de gla(2ons ........................................... 67
Rinqage du circuit d'eau ..................................................... 67
Calibration du remplissage mesure .................................... 67
Le distributeur d'eau ........................................................... 68
Le distributeur de glagons .................................................. 69
Plateau d'egouttement du distributeur ............................... 69
Lumiere du distributeur ....................................................... 70
Dispositif de verrouillage du distributeur ............................ 70
Machine a gla(2ons et bac d'entreposage & gla(2ons ............. 70
Taux de production des glagons ........................................ 70
Style 1- Machine a glaqons dans le refrigerateur .............. 70
Style 2 - Machine a glagons dans le congelateur .............. 71
CARACTI_RISTIQUES DU RI_FRIGI_RATEUR ..................... 71
Tablettes du refrigerateur ........................................................ 71
Tablettes et cadres de tablettes ......................................... 72
Tablette escamotable .......................................................... 72
Casier & vin .............................................................................. 72
Bac & legumes et couvercle du bac & legumes ..................... 72
Tiroir & temperature contr61ee ................................................ 73
Commande de temperatures prereglees ............................ 73
Commande de temperature personnalisee ........................ 73
Depose et reinstallation du tiroir ......................................... 73
Cloison de tiroir ................................................................... 73
Guide d'entreposage des viandes ...................................... 74
CARACTI_RISTIQUES DE LA PORTE ................................... 74
Balconnets de porte ................................................................ 74
CARACTI_RISTIQUES DU CONGI_LATEUR ........................ 74
Espace & pizza et cloison de tiroir .......................................... 74
ENTRETIEN DU RI_FRIGI_RATEUR ...................................... 74
Nettoyage ................................................................................ 75
Nettoyage des surfaces extemes ....................................... 75
Nettoyage de/'interieur ....................................................... 75
Nettoyage du condensateur ............................................... 76
Lampes .................................................................................... 76
Entretien avant les vacances ou Iors d'un demenagement ...76
Vacances ............................................................................. 76
Demenagement ................................................................... 76
DEPANNAGE .......................................................................... 77
Fonctionnement ...................................................................... 77
Bruits ....................................................................................... 79
Temperature et humidite ......................................................... 80
Gla(2ons et eau ........................................................................ 81
Portes ...................................................................................... 84
FEUILLE DE DONNI_ES SUR LA PERFORMANCE ............. 85
GARANTIE ............................................................................... 86
NUMI_ROS DE SERVICE ................. COUVERTURE ARRII_RE
44