D
GB
52
Für alle übrigen Wartungsarbeiten, die das Können eines
Fachmanns erfordern, wenden Sie sich an Ihren Kity-Kun-
dendienst 03.88.63.99.66 oder Ihren Kity-Händler.
8. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
a. Wartungsvorschriften
c. Ergänzende Wartungsarbeiten
Der Zugang für Wartungsarbeiten geschieht durch 2 einander
gegenüberliegende Türen an der Grundmaschine.
b. Zugang für Wartungsarbeiten
(44)
8. SERVICE AND MAINTENANCE
a. Maintenance instruction
c. Complementary maintenance work
The access for maintenance is carried out by the 2 trap doors
opposed on the basis of machine
b. Access for maintenance
(44)
For all other maintenance work, requiring the knowledge
of a specialist, please contact Kity’s after sales service
03.88.63.99.66
Ziehen Sie den Netzstecker vor der Wartung oder
Pannenbehebung.
Die Maschine wurde im Werk geschmiert. Die Motoren und Lager
sind wartungsfrei (dichte Lager).
Nach jedem Dauereinsatz sind folgende Wartungsarbeiten
durchzuführen :
- Reinigen Sie die Maschine gründlich.
- Reinigen Sie die Tische mit einem sauberen Tuch. Verwenden
Sie zum Schutz der Tische und zum besseren gleiten des Holzes
KITY SPEED unter der Artikelnummer 30 2976 006 zu bestellen
können.
- Entstauben Sie die mechanischen Teile (Gewindestangen,
Zahnräder, Achsen, Schiebeteile, Schrauben, Muttern ...).
- Reinigen Sie die Maschine mit einer Mischung aus Öl und
Petroleum durch komplettes Hin- und Herbewegen, dann
schmieren Sie mit feinem Öl. Vermeiden Sie zu fetthaltige
Produkte, die das Bewegen behindern und durch Verbinden mit
Sägemehl aushärten könnten.
- Überprüfen Sie regelmäßig die Funktion des Not-AUS-Knopfes,
sowie die Sicherheitsschalter.
- Überprüfen Sie den Zustand der Schiebestöcke am
Durchgangsende und tauschen Sie sie aus, sobald sie nicht mehr
einwandfrei funktionieren.
- Lassen Sie die Werkzeuge von einem Fachmann schärfen, oder
tauschen Sie sie bei Bedarf aus.
- Ersetzen Sie sofort alle Werkzeuge, die Verschleiß, Risse oder
Verformungen aufweisen.
- Überprüfen Sie Zustand und Spannung von Riemen.
Tauschen Sie sie bei Bedarf aus. Prüfen Sie den Zustand der
Rückschlagsicherung einmal pro Jahr und öfter bei Arbeiten von
Harzreichen Hölzern.
Pull the power supply plug before starting maintenance or repair
work.
The machine has been lubricated in the works. Motors and bearings
are maintenance-free (sealed bearings).
After every long use, the following maintenance works have to be
performed :
- Thoroughly clean the machine.
- Clean the tables with a clean cloth. To protect the tables and ease
the wood glide, use KITY SPEED that you can order under
N° 30 2976 006.
- Take the dust off the mechanical parts (threaded bars, gear
wheels, axles, sliding parts, bolts, nuts ...).
- Clean the machine with a mixture of oil and petroleum by moving
to and from, then apply fine oil. Avoid too greasy products which will
hinder the movement to and from, and which will become hard in
combination with sawdust.
- Regularly check the function of the Emergency-OFF button as
well as the safety switch.
- Check the condition of the push sticks at the and of the passage
and replace them as soon as they do not work perfectly well any
more.
- Have the tools sharpened by an expert, or replace them when
needed.
- Replace immediately all tools showing signs of wear, cracks or
deformations.
- Check the condition and tensioning of the belts. Replace them in
case of need.
- Once a year execute a thorough maintenance.
Once a year check the antireturn devices and more frequently by
use of resinous wood.
To Next Page
Loading...