Klein Tools KTB500 User Manual

14
BOUTONS DE FONCTION
DÉTAILS DE L’AFFICHAGE DES DONNÉES D’ENTRÉE ET DE SORTIE
L’écran de la batterieKTB500 affiche les données de performance combinée et individuelle en temps réel de l’entrée et de la sortie des ports. Il indique aussi l’utilisation
deprotocoles de sortie particuliers.
BOUTON UNITS (UNITÉS)
Appuyez sur ce bouton pour obtenir les paramètres d’entrée et de sortie en watts(W), en watts-heures(Wh), en volts(V) et en ampères(A), selon le cas. Si vous appuyez
surle bouton, l’icône de l’unité affichée sur l’écran changera suivant les résultats de performance actualisés.
BOUTON INFO (INFORMATION)
Appuyez sur ce bouton pour faire défiler les données d’entrée et de sortie des ports combinés ou individuels (selon le cas).
BOUTON DISPLAY (AFFICHAGE)
Appuyez sur ce bouton pour allumer l’écranACL pendant 60secondes. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant plus de 3secondes pour maintenir l’écranACL
allumé indéfiniment. L’écran clignote pour avertir l’utilisateur qu’il restera allumé, et il suffit d’appuyer à nouveau sur le bouton pour éteindre l’écran.
DONNÉES AFFICHÉES SUR L’ÉCRANACL
NIVEAU DE LA BATTERIE
E
: Le niveau de la batterie est indiqué par un pourcentage ainsi que par un nombre de barres correspondant à la plage de pourcentage de charge.
Les barres du niveau de la batterie correspondent à l’état actuel de charge, soit 0 à 20%, 21 à 40%, 41 à 60%, 61 à 80% et, finalement, 81% et plus lorsque les cinq barres
sont affichées.
TIME UNTIL EMPTY/FULL (TEMPS RESTANT AVANT LA RECHARGE/DÉCHARGE COMPLÈTE)
G
: Fournit à l’utilisateur des données de télémesure en temps réel sur le temps
restant avant que la batterie soit complètement rechargée ou déchargée, en fonction de l’énergie entrante et sortante. Veuillez noter que cette valeur peut s’ajuster à plusieurs
reprises à mesure que la consommation d’énergie des appareils connectés change. Ces changements sont particulièrement marqués lors de l’activation initiale des ports où un
appareil est connecté.
INPUT (ENTRÉE)
D
: La batterieKTB500 peut fournir l’énergie d’entrée en watts, en watts-heures ou en ampères.
OUTPUT (SORTIE)
H
: L’écran affiche les caractéristiques de sortie de tous les ports, y compris la prise allume-cigare de 12V, les ports c.a. et les portsUSB. Les détails sur
cette fonction sont fournis ci-dessous dans la section INSTRUCTIONS D’UTILISATION. La puissance de sortie affichée par le bloc d’alimentation sera précise à 10% près.
VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT
B
: La batterieKTB500 comporte un ventilateur de refroidissement interne pour s’assurer qu’elle demeure dans la plage de
température appropriée pendant son fonctionnement. Le ventilateur s’allume automatiquement en cas de charge de sortie élevée. Pendant la décharge, et possiblement
pendant la recharge, le ventilateur peut fonctionner de façon intermittente pour maintenir la température interne dans la plage de fonctionnement. Le ventilateur démarrera
probablement lorsque le circuit c.a. sera activé, afin d’assurer le bon fonctionnement de l’appareil.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
RECHARGE DE LA BATTERIEKTB500
Ne rechargez l’appareil qu’avec le chargeur mural c.a. Klein fourni, n° de cat.29201, le chargeur pour prise allume-cigare de 12V de Klein fourni, n° de cat.29209,
oul’adaptateur APP
®
vers 8mm de Klein fourni, n° de cat.29205 (puissance d’entrée maximale de 105W).
Rechargez l’appareil à l’intérieur.
Branchez le chargeur mural c.a.
15
fourni à la prise d’entrée du chargeur c.a.
5
et laissez la batterieKTB500 se recharger complètement avant de l’utiliser. Et l’écranACL
indiquera le niveau de charge
E
ainsi que le temps restant avant la recharge complète
G
. L’appareil est entièrement rechargé lorsque le niveau de charge est à 100%. Il est
recommandé de recharger complètement la batterieKTB500 tous les trois mois pour la maintenir en bon état.
ALIMENTATION ET RECHARGE D’APPAREILS AVEC LA BATTERIEKTB500
Sélectionnez le type de prise requis en appuyant sur le bouton marche/arrêt de la sortieUSB
2
ou le bouton marche/arrêt de la sortie c.a.
14
. Pour activer le port de sortie,
il faut appuyer sur le bouton approprié, sinon, il NE FONCTIONNERA PAS. Lorsque le port est activé, le voyant du bouton s’allume en vert, ce qui indique que la ou les sorties
sont activées, et l’écranACL s’allume et fournit des données sur la sortie de charge. Appuyez sur le ou les boutons marche/arrêt pour désactiver la ou les sorties lorsqu’elles
nesont pas utilisées. L’écranACL s’éteint automatiquement lorsqu’aucune sortie n’est activée.
La batterieKTB500 entre en mode veille après 90secondes d’inactivité (aucune charge de sortie détectée) et sort de ce mode lorsqu’un câble de recharge est détecté ou qu’un
bouton est enfoncé.
RECHARGE EN SÉRIE (PASS-THROUGH)
Le système avancé de gestion de la batterie permet de recharger un dispositif branché à la batterieKTB500 pendant que celle-ci est branchée au chargeur mural. La batterieKTB500
peut prendre en charge une puissance de sortie supérieure à celle fournie par le chargeur mural. Par conséquent, il se peut que la batterieKTB500 continue de se décharger,
selon la charge requise par les appareils branchés en cours de recharge.
SURCHARGE
Si le symbole de surcharge «OL» apparaît à l’écran, procédez comme suit.
• Désactivez les portsUSB
2
et les prises c.a.
14
. Le voyant vert s’éteint lorsque les ports et les prises de courant sont désactivés.
• Débranchez tous les appareils, y compris le câble de recharge de la batterieKTB500.
• Vérifiez que les exigences d’alimentation maximale pour tous les appareils n’excèdent pas la capacité de la batterieKTB500 (voir la section CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES).
• Rebranchez
seulement les appareils nécessaires.
• Activez les portsUSB et/ou les prises c.a. pour reprendre la recharge.
Si une surcharge se produit au port d’entrée, la batterie portative éteint automatiquement ce port. Le port sera réactivé lorsque la source d’entrée respectera les exigences
décrites à la section CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES. Rechargez la batterie uniquement avec le chargeur mural c.a. fourni.
FIXATION POUR ACCESSOIRES KLEINTOOLS
17
Pour fixer un accessoire KleinTools à la batterieKTB500, comme le haut-parleur sans fil pour chantierAEPJS1 ou la lampe de travail55437 TradesmanPro
TM
, alignez les
languettes de la bride de fixation de l’accessoire avec les fentes de fixation pour accessoires de la batterieKTB500, puis insérez l’accessoire et tournez dans le sens horaire
pour le verrouiller en place. Pour retirer l’accessoire, tournez-le dans le sens antihoraire et tirez.
FRANÇAIS

Klein Tools KTB500 Specifications

General

Brand	Klein Tools
Model	KTB500
Category	Power Supply
Language	English