Klipsch Reference RSB-8 - Page 14

TURN HDMI CEC ON (OFF BY DEFAULT)
ALLUMER HDMI CEC (ETEINT PAR DEFAUT) • ACTIVA C I6N DEL CEC DE HDMI ( PREDETERM I NADAMENT E DE SA C TIVADO ) • HDMI - CEC EI NSCHA LTEN ( NORMAL ERW EISE AUS) • A TTIVAZ IO NE Dl HD MI CE C (DI SA TT IVA TA P ER I MPO STAZ IONE PR EDEF INITA )
COMO LIGAR 0 HOM I CEC ( DESLIGADO POR PADRAO ) • 1f Ji5 HOM I CEC Jj]fili { li: i.A ~~ )
Hold 3 Seconds
Appuyer pendant 3 secondes
Mantenga oprimido du rante 3 segundos
3 Sekunden gedruckt halten
Tenere premuto per 3 secondi
Manter pressionado por 3 segundos
i* M' Jfj
Current Source Flashes
La source active clignote
La fuente activa deste ll a
Aktue ll e Ouelle blinkt
La sorgente in funzione lampeggia
A fonte atual piscara
~lltri!JIAJ~
TURN OFF TV SPEAKERS
Repeat Steps to Turn Off
Repetez les etapes pour eteindre
Repita los pasos para desact iv ar
Zum Ausscha lt en Schritte wiederholen
Ripetere i passaggi per disatt iv are
Repita o mesmo procedimento para desligar
!Ut!V• t.( ~ ffi
I Current Source Flashes 3X I
* NOTE* CEC must be turned *HI NWEIS* CEC muss
ON to enable audio through an EINGESCHALTET se i n, dam it
HDMI-ARC connection Aud io ii ber elne HDMI-ARC -
*
REMARQUE* CEC doit etre
su r MARCHE (ON) pour act iv er
I' audio sur une connexion
HDMI-ARC .
*
NOTA* El CEC debe esta r
encend i do para permit ir que
el audio pase a traves de una
conexi6n de HDMI-ARC
Ve r bindung mo glich ist
*N .B.:* per consen t i re Ia
trasm i ssione dei segnali
aud io attraverso i connettori
HDMI - ARC e necessaria che Ia
f unzione CEC sia ON.
MISE HORS TENSION DES HAUT-PARLEURS DU TELEVISEUR • APAGADO DE LOS ALTAVOCES DEL TELEVISOR • TV - LAUTSPRECHER DEAKTIVIEREN • SPEGNIMENTO DEGLI AL TOP ARLAN TI D EL TE L EVISOR E
DESLIGUE OS ALTO-FALANTES DA TV • ~~~f.lil.tJU~]ti§
TV Audio Settings Menu
TV Speakers
OR
Volume
I·············· ........................... .
/
13
(Recommended)
* OBSERVACAO * 0 CEC deve
estar llga do para perm i tir que o
audio seja tr ansm iti do atraves
de uma conexao HDMI-ARC.
* )! * CEC ~ '~jli]EtT1f :;ffili
~i Js- iljijj~ ~ ~J!~H OM I-
ARC ~~:rJJfili.