Klockner Moeller DF 4-341-15K - User Manual

Montageanweisung
Installation Instructions
Notice d’installation
Istruzioni per il montaggio
Instrucciones de montaje
1/12
02/97 AWA 823-1567
DF 4-341-15K
DF 4-341-22K
DF 4-341-30K
02/97 AWA 823-1567
Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch unterwiesene Personen dürfen die im
folgenden beschriebenen Arbeiten ausführen.
Electric current! Danger to life!
Only skilled or instructed persons may carry out the following operations
Tension électrique dangereuse!
Seuls les personnes qualifées et averties doivent exécuter les travaux ci-après.
Pericolo di morte causa corrente elettrica!
Solo persone istruite e avvertite possono eseguire le operazioni di seguito riportate.
Corriente eléctrica! Peligro de muerte!
El trabajo a continuación descrito debe ser realizado por personas cualificadas y
advertidas.
AWB 823 - D
AWB 823
AWB 823
3 1278
-
-GB1278
-
-F1278
-
D
GB
F
I
E
AWA 823-1567 11.03.1997 9:47 Uhr Seite 1

Summary

Product Overview and Safety Information

Product Identification

Identifies the DF 4 series frequency inverters by model numbers.

Electrical Hazard Warning

Emphasizes danger to life from electric current, requiring skilled personnel for operation.

Installation and Mounting Procedures

Assembly Kit Details

Lists components included in the assembly kit with quantities and specifications.

Physical Dimensions and Protection

Details physical dimensions and IP protection rating for the DF 4 series.

Mounting Guidelines and Torque

Provides guidance on mounting angles, required clearances, and screw tightening torque.

Wiring and Connection Guide

Control Cable Specifications

Details control cable terminal assignments and recommended cross-sections.

Main Power Terminals

Diagrams and tables for connecting main power (L1, L2, L3) and DC bus (U, V, W).

EMC Compliance and Shielding

Schematics and guidance for EMC-compliant connections and PE/shielding.

Screened Cable Installation for Motor

Guidance on installing screened cables of at least 300 mm length for motor connection.

Final Checks and Shielding Details

Device Shielding Procedure

Details the procedure for proper shielding of the device connections.

Connection Torque Specification

Specifies the torque value (0.7 Nm) for securing connections.

Klockner Moeller DF 4-341-15K Specifications

General

Power Rating	15 kW
Enclosure Rating	IP20
Input Voltage	380-480 V AC
Control Method	Sensorless vector control
Protection Features	Overcurrent, Overvoltage, Undervoltage, Overtemperature, Short Circuit
Communication Interface	Modbus