3
Deutsch
1. Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOBIL Smart-
Card-Terminal entschieden haben.
Der KOBIL SecOVID Reader III ist ein multi-
funktionales und mobiles Smart Card-Termi-
nal, das nach internationalen Normen und
Standards entwickelt wurde.
Es ist für vielfältige Anwendungen nutzbar,
wie z.B. Einmalpassworte (OTP), qualifizier-
te Signaturen (im nicht-öffentlichen bzw.
privaten Bereich), Home Banking (HBCI) und
Public Key Infrastrukturen (PKI). Durch die
kompakte Bauweise für Online/Offline Betrieb
können Sie den KOBIL SecOVID Reader III
überall bei sich tragen und komfortabel für
sichere Transaktionen nutzen, sowohl „online“
am PC angeschlossen (als vollwertiges Klasse
3 Terminal) als auch ohne Verbindung zum PC
(„offline“) mit Batteriebetrieb.
Die updatefähige Firmware garantiert die An-
passungsfähigkeit auch an zukünftige Smart
Card-Anwendungen.
Ismet Koyun
Docking Station
(optional)
user-manual-secovid-readerIII_2v17_20090608_de_uk.indd 3 08.06.2009 16:09:40
To Next Page