Kohler KD420 - Page 160

To Previous Page

FORM NO. ED0053029960

ISSUED 10/02/2014

REVISED 00 DATE 10/02/2014

ENGINE DIVISION, KOHLER CO., KOHLER, WISCONSIN 53044

FOR SALES AND SERVICE INFORMATION

IN U.S. AND CANADA, CALL

KohlerEngines.com

Main Page

Table of Contents5
Preface12
Premessa13
Preface14
Einleitung15
Premisa16
Preãmbulo17
Ordinary/Extraordinary Maintenance19
Manutenzione Ordinaria/Straordinaria19
Entretien Ordinaire/Extraordinaire19
Ordentliche/Ausserordentliche Wartung19
Manutencion Ordinaria/Extraordinaria19
Manuntenação Normal/Especial19
Safety Regulations23
Norme DI Sicurezza23
Normes de Sécurité23
Sicherheitsvorschriften23
Normas de Seguridad23
Normas de Segurança23
- Rotating Parts26
- Hot Parts26
- Legenda Dos Pictogramas sobre a Segurança48
Explanation of the Safety Pictograms48
Legenda Dei Pittogrammi Per la Sicurezza48
Légende des Pictogrammes de Sécurité48
Legende der Sicherheits-Piktogramme48
Descripción de Los Pictogramas de Seguridad48
Regulations for Lifting the Engine50
Vorschriften für den Hub des Motors50
Engine Type51
Identificazione Motore51
Identification Moteur51
Identifizierungsdaten51
Identificacion del Motor51
Identificação Do Motor51
Prescribed Lubricant - Olio Prescritto60
Oil Usage60
Uso Dell'olio60
Emploi de L'huile60
Bedienung Schmieröle60
Utilisacion de Aceite60
Utilização de Oleo60
Óleo Recomendado60
Normas / Sequências ACEA62
Refueling66
Rifornimento Combustibile66
Ravitaillement Combustible66
Kraftstoff Einfüllen66
Suministración Combustible66
Reabastecimiento Combustivel66
Tank Drain System69
Sistema Drenaggio Serbatoio69
Système de Purge du Rèservoir69
Abflusssystem des Tanks69
Sistema de Drenaje del Depósito69
Sistema de Drenagem Do Depósito69
Fuel Recommendations70
Specifiche Combustibile71
Spécifications du Carburant72
Spezifikationen für den Kraftstoff73
Especificaciones del Combustible74
Especificaçôes Do Combustivel75
Fill Crankcase with Oil77
Rifornimento Olio Carter77
Ravitaillement Huile Carter77
Öl-Aufüllen77
Suministración Aceite Cárter77
Reabastecimento Óleo Carter77
Air Cleaner Filling for Engines with Oil Bath Air Cleaner79
Luftfilter Öl Einfüllen für Motoren mit Ölbadluftfilter79
Reabastecimento Óleo Filtro Ar para Motores Com Filtro Ar E Banho de Óleo79
Recoil Starting81
Avviamento con Autoavvolgente81
Demarrage Par Lanceur Automatique81
Start mit Reservierstart81
Arranque con Autobobinador81
Arranque Com Enrolador81
Electric Starting82
Avviamento Elettrico82
Démarrage Électrique82
Elektroanlass82
Arranque Eléctrico82
Aviamento Electrico82
- Oil Filter - Replacement95
- Filtro Olio - Sostituzione95
- Filtre À Huile - Remplacement95
- ÖI Filter - Wechsel95
- Filtro Aceite - Sostitución95
- Filtro Óleo Substituição95
- Remote Oil Filter - Replacement95
- Filtro Olio a Distanza - Sostituzione95
- Filtre À Huile À Distance - Remplacement95
- Fernölfilter - Wechsel95
- With Oil Bath Air Cleaner - Checking and Cleaning96
- Filtro Aria a Bagno D'olio - Controllo E Pulizia96
- Filtre Air en Bain D'huile - Contrôle Et Nettoyage96
- Mit Ölbadluftfilter - Kontrolle und Reinigung96
- Filtro Aire a Baño de Aceite - Comprobar y Limpiar96
- Filtro Ar a Banho de Óleo- Contrôle E Limpeza96
- Motori con Filtro Aria a Secco - Controllo E Pulizia99
- Moteurs Avec Filtre À Air Sec - Contrôle Et Nettoyage99
- Motoren mit Trockenluftfilter - Kontrolle und Reinigung99
- Motor con Filtro Aire a Seco - Comprobar y Limpiar99
- Motores Com Filtro Ar À Seco - Contrôle E Limpeza99
- Engines with Dry Type Air Cleaner - Checking and Cleaning99
- Fuel Filter - Replacement105
- Wechsel-Brennstoffilter105
- Fuel Filter in the Tank if the Present - Replacement107
- Filtro Combustibile Nel Serbatoio Se Presente - Sostituzione107
- Filtre À Carburant Dans Le Réservoir si Présent - Remplacement107
- Wechsel Kraftstofffilter in den Tank wenn die Gegenwärtige107
- Filtro de Combustible en el Tanque Se Este - Sostitución107
- Filtro de Combustível no Tanque Se Este - Substituição107
- Fuel Filter for Engines Equipped with Oil Alert System - Replacement107
- Filtro Combustibile Per Motori Dotati DI Sistema Oil Alert - Sostituzione107
- Filtro de Combustible para Motores Dotados de Sistema Oil Alert - Sustitución. Filtro Do Combustível para Motores Equipados Com Sistema Oil Alert - Substituição107
- Tank - Cleaning108
- Serbatoio - Pulizia108
- Réservoir - Nettoyage108
- Tanks - Reinigung108
- Depósito - Limpieza108
- Depósito - Limpeza108
- Cooling Fins - Cleaning113
- Alette Raffreddamento - Pulizia113
- Ailettes Refroidissement - Nettoyage113
- Kuehlrippen Reinigung113
- Aletas Refrigeración - Limpieza113
- Aletas de Arrefecimento - Limpeza113
- UM KD 225-350-420 - KD15-440 _ Cod. ED0053029960 - 1° Ed_Rev. 00113
Engine Storage118

Kohler KD420 - Page 160

Table of Contents

Other manuals for Kohler KD420

Related product manuals