Manual de instrucciones de operación y partes
SERIE KTH-S
BOMBA DE RESIDUOS
11
Por favor, lea y guarde este manual de instrucciones y el manual del propietario del motor. Léalo minuciosamente antes de
intentar montar, instalar operar y efectuar el mantenimiento del producto que se describe.
Protéjase usted mismo y a los demás respetando toda la información de seguridad. ¡Si no sigue las instrucciones
correrá el peligro de sufrir heridas personales o de ocasionar daños materiales! Conserve este manual de instrucciones
para poder consultarlo cuando sea necesario.
Trabajos pesados
Diámetro de conexión
Rosca de conexión
Altura de elevación total
Volumen de descarga
Elevación de succión máx.
Tipo
Modelo
Cilindrada
Combustible
Aceite de motor
Capacidad del depósito de combustible
Sistema de arranque
Accesorios estándar
Peso neto
Potencia sonora garantizada
BOMBAMOTOR
ESPECIFICACIONES
Model KTH-80S KTH-100S
80 mm (3”)
27 m (89 pies)
1450 L/min (383 galones americanos/min)
Honda GX270
270 cm
3
5.3 L
66 kg (146 lbs)
LWA 105 dB
100 mm (4”)
30 m (98 pies)
2050 L/min (542 galones americanos/min)
Honda GX390
389 cm
3
6.1 L
82 kg (181 lbs)
LWA 106 dB
Rosca de tubo paralela o NPT
8 m (26 pies)
Motor de gasolina OHV de 4 tiempo enfriado por aire
Gasolina sin plomo para automóviles
SAE 10W-30, API SJ o posterior para aplicaciones generales
Arrancador manual retráctil
Ninguno o 1 colador, 2 acoples de manguera, 3 bandas de manguera, 1 juego de herramientas del motor
(Galones americanos/
min.)
VOLUMEN DE SUMINISTRO (L/min)
ALTURA DE ELEVACIÓN TOTAL (m)
CURVA DE RENDIMIENTO
*
Los valores de rendimiento garantizados son los
mínimos y no los máximos.
Modelo: KTH-80S
Tapón de drenaje
de agua
Perilla
Bastidor
de la base
Silenciador
Tapa del depósito de combustible
Tapón de drenaje de aceite
Tapón de extracción
del impulsor
Tapón de cebado
Descarga
Succión
Ojal de elevación
100 200 300 400 500 600
30
25
20
15
10
5
0 800 1200 1400600200 400 1600 1800 2000 2200
1000
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
KTH-80S(GX270)
KTH-100S(GX390)
(
ft
)
E
S
P
A
Ñ
O
L
Descripción
Las bombas de residuos ofrecen un desempeño superior en aplicaciones de aguas sucias.
Todas las bombas de residuos tienen sellos mecánicos de carburo de silicio, impulsores
fundidos en alto cromo así como hierro dúctil con grafito esferoidal para conseguir
mayor durabilidad. Los motores Honda estándar con alerta de aceite están conectados
a una bomba fundida a presión en aluminio de bajo peso protegida por una jaula que la
rodea completamente. Las volutas son de hierro fundido con grafito esferoidal
con impulsores de alto cromo y sellos mecánicos de carburo de silicio para
ofrecer una vida de servicio más larga y menos mantenimiento.
Cebado automático hasta 26 pies (8 m).
Las aplicaciones son para desagüe de sitios de construcción, industriales y
civiles, en los que el agua contiene residuos sólidos más grandes de
hasta 1-1/2 pulgadas (38 mm).
Además de su fijación horizontal, el asa de la cubierta frontal puede fijarse en
el sentido longitudinal.