Krups Nespresso ATELIER - Maintenance and Troubleshooting; Daily maintenance

EN
HU
27
Daily maintenance / Napi karbantartás
Do not use any aggressive or solvent-based cleaning products. Use a non-abrasive damp cloth and a gentle cleaning agent to clean the surface of the machine. Do not wash any of the machine’s
components in the dishwasher, except for the milk frother and the capsule container.
Ne használjon agresszív vagy oldószer alapú tisztítószereket. Nem súroló, nedves ruhával és kímélő tisztítószerrel tisztítsa meg a gép felületét. Ne mosogassa a gép alkatrészeit mosogatógépben,
kivéveatejhabosítót és a kapszulatartót.
❶ Lift and close the lever to eject the capsule. Remove the
milk frother.
Emelje fel és zárja le a kart a kapszula kidobásához.
Vegyekia tejhabosítót.
❷ Gently pull on the drip tray to remove the drip base and the
capsule container at the same time. Empty them, rinse them
using drinking water, dry them using a clean, damp cloth,
then put them back in place.
Óvatosan húzza ki a csepegtető tálcát, hogy egyszerre
eltávolítsa a csepegtető alapot és a kapszulatartót. Ürítse ki
őket, öblítse ki ivóvízzel, szárítsa meg tiszta, nedves ruhával,
majd tegye vissza őket a helyükre.
The milk frother and capsule container can be washed in
adishwasher.
A tejhabosító és a kapszula tartály mosogatógépben mosható.
❸ Remove the water tank, ll it with fresh drinking water.
Place a container under the coffee outlet (600 ml), press the
Lungo key to rinse the machine.
Vegy ki a víztartályt, töltse fel friss ivóvízzel.
Helyezzen egy tartályt a kávéfőző kiömlőnyíláshoz (600 ml),
agép öblítéséhez nyomja meg a Lungo gombot.
❹ Clean the coffee outlet and the milk frother connection using
a clean, damp cloth.
Tiszta, nedves ruhával tisztítsa meg a kávéfőző kiömlőnyílást
és a tejhabosító csatlakozót.
❺ Clean the machine using a clean, damp, non-abrasive cloth.
Tisztítsa meg a gépet tiszta, nedves, nem súroló ruhával.
❸ Press one of the Hot Foam, Latte Macchiato and Cappuccino
keys to select the desired automatic power off time. You
have 15 seconds to program the desired value by pressing
the corresponding key.
Nyomja meg a Forró hab, a Latte Macchiato és a Cappuccino
gombok egyikét a kívánt automatikus kikapcsolási idő
kiválasztásához. 15 másodperce van a kívánt érték
beprogramozásához a megfelelő gomb megnyomásával.