2120
23
环保清单
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴联苯
（PBB）
多溴二苯
醚(PBDE)
O
1
2
3
4
5
6
7
有 害 物 质
部 件 名 称序 号
过滤头组件
电磁泵组件
热敏电阻
O O O O O
O O O O O O
O O
O
O
O
O
O
O
O
过滤器组件
O O O O O O
水箱组件
O O O O O O
锅炉组件
O O O O O O
O
O
9
按钮开关组件
O O O O O O
10
内部组件（蒸汽
软管固定环）
O O O O O O
X
电源线组件
11
1、本表格依据SJ/T11364的规定编制。
2、O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572规定的
限量要求以下。
3、X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T26572
规定的限量要求。
这是由于目前技术或经济等的原因暂时无法实现代替。
中 文
除垢
重要提示！ 警告！请勿将本电器的任何部件放入洗碗机中清洗。
请定期对本电器进行除垢，即便除垢指示灯没有提示，也可主动进行除垢。请注意，本电器
会自动记录工作循环数并进行除垢提示：当单杯意式浓缩按键 交替闪烁红白灯，同时双
杯意式浓缩按键
长亮白灯时，电器需要进行除垢。
1.
准备好除垢剂，用量按照说明书指导使用。在水箱中装满约750ml饮用水，将除垢剂加入
水箱中并充分溶解(2)。在电器中放置水箱(3)。
2. 在咖啡出口下方放置一个至少1L的接水容器。
3. 安装上咖啡过滤器手柄（无需安装单杯或双杯咖啡过滤器）。
4.
同时长按单杯和双杯意式浓缩按键 3秒进入自动除垢程序。 和 按键交替闪烁
白灯。松开按键，电器会开始自动除垢。水泵会工作10秒，停止120秒，依次巡回工作直至
水箱中的水使用完。
5. 除垢完成后，两个意式浓缩按键 长亮白灯。
6. 将水箱冲洗干净并装入饮用水，冲洗整个水流系统（按照制作咖啡的步骤但无需放入咖
啡粉，运行一个工作循环；制作热水；运行一个蒸汽循环）。
咖啡过滤器手柄及咖啡过滤器：使用湿布定期擦拭咖啡过滤器外部，以清除表面残留的咖
啡渣，预防堵塞出水孔。为了延长咖啡机出水口密封件的使用寿命，在咖啡机长时间不使
用时请将咖啡过滤器手柄取下存放。若咖啡过滤器被堵塞，可以使用细针来进行疏通。
蒸汽喷嘴：为了避免牛奶变干并堵塞蒸汽喷嘴，请在每次使用后清洗喷嘴。可重复一次制
作奶泡的步骤，只是用60ml水代替100ml牛奶。蒸汽循环结束后，请使用湿海绵快速仔细
地擦拭蒸汽喷嘴以去除残留奶渍。也可取下蒸汽喷嘴的管子，使用温水仔细清洗蒸汽喷嘴
(28)(29)，然后正确安装回去。
重要提示！ 除垢完成后，请务必使用清水冲洗2-3次水流系统（不要使用咖啡
粉），可参见“首次使用或长时间不使用咖啡机”部分。 切勿忘记冲洗蒸汽喷
嘴。除垢完成后，可以开始正常使用电器。
由于以下情况造成的电器损坏，本公司概不负责且不在保修范围内：
– 不除垢或未定期除垢；
– 水垢堆积；
– 配件进洗碗机清洗；
质保
本电器质保两年。本电器仅为家用电器，如将本产品用于商用、不当用途或不遵守本须知规
定，生产商将不承担任何责任且质保政策失效。
由于堆积水垢造成的电器故障，不在保修范围内。
对于任何售后或配件售后问题，请联系授权服务中心。
故障排除
问题 原因 解决方案
咖啡渣过湿。 咖啡粉量不足。 增加咖啡粉量。
咖啡流速过慢。 咖啡粉研磨过细，过油或过于
粉状。
选择研磨略粗一点的咖啡
粉。
咖啡过滤器手柄过脏。 根据以下部分清洗咖啡过
滤器手柄：清洁保养
咖啡流出口堵塞。 断电，待电器冷却后，用
湿海绵清洗咖啡流出口。
电器内水垢堆积。 根据“除垢”部分对电器进
行除垢。
咖啡粉量过多。 咖啡粉装入过滤器时不要
超过最大限度。
咖啡制作完成后，水流从咖
啡过滤器手柄处持续流出。
因水质过硬，导致电器水垢过
多造成堵塞。
根据“除垢”部分对电器进
行除垢。
咖啡杯中有咖啡渣。 咖啡过滤器手柄堵塞。 用热水清洗咖啡过滤器手
柄。
咖啡粉过细。 更换研磨较粗的咖啡粉。
咖啡流出口处的密封圈堵塞。 用湿海绵清洁咖啡过滤器
手柄及密封圈。
To Next Page
Loading...
