5150
FRANÇAIS
5150
PORTUGUÊS
PROBLEMAS POSSÍVEIS CAUSAS SOLUÇÕES
As chávenas foram
enchidas de forma
desigual.
O porta-filtro está entupido. Consulte a secção
sobre LIMPEZA E
MANUTENÇÃO para limpar
o porta-filtro.
O aparelho não funciona. A bomba está desativada
devido à falta de água.
Encha o reservatório de
água e ligue novamente
a bomba (consulte a
secção: PRIMEIRA
UTILIZAÇÃO). Evite
esvaziar completamente o
reservatório.
O reservatório de água
amovível foi incorretamente
posicionado.
Posicione o reservatório de
água corretamente.
O aparelho não está ligado. Certifique-se de que o
aparelho está ligado.
O tubo não funciona ou
produz pouca espuma.
O tubo de espuma não está
instalado corretamente.
Verifique se o acessório
está corretamente montado
no aparelho: retire-o e, em
seguida, volte a instalá-lo
no braço articulado, com
um movimento firme para
cima.
O leite está demasiado
quente.
Utilize leite fresco,
pasteurizado ou UHT
que tenha sido aberto
recentemente.
O tubo de vapor apresenta
excesso de calcário.
Descalcifique o tubo
de vapor de acordo
com a secção sobre
DESCALCIFICAÇÃO.
O formato do recipiente
não é adequado.
Siga as instruções para
preparar espuma de leite
(secção sobre a FUNÇÃO
DE VAPOR)
A luz branca e a luz laranja
do botão para 1 chávena
de café espresso piscam
alternadamente e a luz
branca do botão para 2
chávenas de café espresso
mantém-se acesa
O aparelho tem de ser
descalcificado.
Descalcifique o aparelho
(consulte a secção:
DESCALCIFICAÇÃO)
FIM DE VIDA DO PRODUTO ELÉTRICO OU
ELETRÓNICO
Proteção do ambiente em primeiro lugar!
O seu aparelho contém vários materiais que podem ser reutilizados/
reciclados.
Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.
PROBLEMAS POSSÍVEIS CAUSAS SOLUÇÕES
A luz branca do botão de
ligar mantém-se acesa, a
luz laranja dos 2 botões de
café espresso e do botão
de vapor piscam ao mesmo
tempo.
A temperatura da caldeira
é demasiado elevada ou
demasiado baixa ou o
sensor de temperatura está
avariado.
Desligue a máquina
durante algum tempo e,
em seguida, volte a ligá-la.
Se o problema persistir,
consulte um dos Serviços
de Assistência Técnica
autorizado.
A luz branca do botão de
ligar mantém-se acesa e as
luzes laranja dos 2 botões
de café espresso piscam
alternadamente.
Falta de água no
reservatório de água,
fluxo da água irregular ou
medidor de fluxo avariado.
Verta água no depósito
de água. Se o problema
persistir, consulte um dos
Serviços de Assistência
Técnica autorizado.
A luz branca do botão de
ligar mantém-se acesa e
a luz laranja do botão de
vapor pisca.
O aparelho aquece ou
fica no estado de pré-
aquecimento de vapor, mas
o botão não se encontra
na posição de pré-
aquecimento.
Coloque o botão de
volta na posição de pré-
aquecimento
Continue a produzir água
quente durante mais de 60
segundos
Rode novamente o botão
para a posição de pré-
aquecimento. O aparelho
pode produzir água quente
novamente.
Continue a produzir
vapor durante mais de 60
segundos
Rode novamente o botão
para a posição de pré-
aquecimento. O aparelho
pode produzir vapor
novamente.
Se não for possível determinar a causa da avaria, consulte um dos Serviços de Assistência
Técnica autorizado. Nunca desmonte o aparelho! (Se o aparelho for desmontado, a garantia
será anulada).