Kurgo Impact Harness - Page 2

DE - IMPACT HARNESS | ANLEITUNGEN UND PFLEGE
ES - IMPACT HARNESS | INSTRUCCIONES Y CUIDADO
Putting on the harness (Diagram 2)
1. Release the nesting buckles (A) and loosen the straps enough to easily fit
over your dog.
2. Pull the harness over your dog, passing his head through the neck straps (C).
The back pad (B) should be on his back and the chest pad (D) should be
centered on the dog’s chest.
3. One at a time pull your dog’s front legs through the loops formed by the
restraint and chest straps (E & F). Re-fasten the nesting buckles (A).
4. Adjust all straps for a snug fit.
Using the seatbelt harness:
Load your pup into the backseat and
have them sit. Pull the seatbelt down
and pass it through both of the
restraint straps. Connect seatbelt as
normal to secure.
Using the nesting buckles (Diagram 3)
1. With the larger piece of the nesting buckle system on top and the grip area
of the smaller piece facing up, pass the smaller piece up through the larger
piece.
2. Pull the smaller piece all the way through the larger piece as shown.
3. Pull flat and snug the straps for a secure fit.
Reinigungsanleitungen:
Die Reinigungsanleitungen für unsere Produkte helfen dabei, dass sich Ihre Teile
einer langen aufregenden Lebensdauer erfreuen. Waschen von Hand und
Aufhän gen zum Trocknen stellt die beste Art und Weise dar, Ihre Kurgo-Produkte
zu pflegen.
Hinweis:
Bitte wenden Sie sich bezüglich jedweder Produkt- oder Garantieanfragen direkt
an Kurgo.
Stückliste:
A
B
C
F
D
E
Diagram 2
Diagram 3
A
B
C
F
D
E
G
Diagram 1
Putting on the harness (Diagram 2)
1. Release the nesting buckles (A) and loosen the straps enough to easily fit
over your dog.
2. Pull the harness over your dog, passing his head through the neck straps (C).
The back pad (B) should be on his back and the chest pad (D) should be
centered on the dog’s chest.
3. One at a time pull your dog’s front legs through the loops formed by the
restraint and chest straps (E & F). Re-fasten the nesting buckles (A).
4. Adjust all straps for a snug fit.
Using the seatbelt harness:
Load your pup into the backseat and
have them sit. Pull the seatbelt down
and pass it through both of the
restraint straps. Connect seatbelt as
normal to secure.
Using the nesting buckles (Diagram 3)
1. With the larger piece of the nesting buckle system on top and the grip area
of the smaller piece facing up, pass the smaller piece up through the larger
piece.
2. Pull the smaller piece all the way through the larger piece as shown.
3. Pull flat and snug the straps for a secure fit.
Instrucciones para la limpieza:
Nuestras instrucciones de limpieza del producto le ayudarán a garantizar una
estimulante y larga vida del equipo. La mejor manera de cuidar los productos
Kurgo es lavarlos a mano y secarlos al aire.
Aviso:
Comuníquese con Kurgo directamente con cualquier producto
o consulta de garantía.
Listado de piezas:
A Nesting Buckles
B Back pad
C Neck straps
D Chest pad
E Seatbelt restraint
straps
F Chest Straps
G Rear D-ring
A Nesting Buckles
B Back pad
C Neck straps
D Chest pad
E Seatbelt restraint
straps
F Chest Straps
G Rear D-ring
A
B
C
F
D
E
Diagram 2
Diagram 3
A
B
C
F
D
E
G
Diagram 1
Kurgo Products: Salisbury, MA 01952
•
877-847-3868
•
www.kurgo.com
•
info@kurgo.com | Kurgo Products-EU: +353 (0) 76 892 0427
•
customerhelp@kurgo.com