Labelmate LD-100-RS User Manual

Pour les nouveaux équipements, vériez la tension de l’installation avec la tension spéciée sur la machine. Spécica-
tions électriques pour
votre appareil sont imprimés sur l’étiquette du numéro de série de l’appareil. Une prise électrique correctement mise à la
terre est requise
pour un fonctionnement sûr indépendamment des exigences de tension.
Utilisez l’équipement uniquement aux ns pour lesquelles il a été conçu.
Gardez la zone de fonctionnement exempte d’obstacles qui pourraient faire trébucher ou tomber une personne vers une
machine en fonctionnement.
Gardez les doigts, les mains ou toute partie du corps hors de la machine et à l’écart des pièces mobiles lorsque la ma-
chine est
en fonctionnement.
Toute machine avec des pièces mobiles et / ou des composants électriques peut être potentiellement dangereuse quel
que soit le nombre de dispositifs de sécurité qu’elle contient. Restez vigilant et rééchissez clairement lors de l’utilisation
ou de l’entretien de l’équipement. Soyez conscient des opérations et du personnel dans votre environnement. Soyez at-
tentif aux voyants lumineux et / ou aux écrans d’interface opérateur afchés sur la machine et sachez comment réagir.
N’utilisez pas de machines si vous êtes fatigué, en détresse émotionnelle ou sous l’inuence de drogues ou d’alcool.
Sachez où se trouve la STATION DE SÉCURITÉ DES PREMIERS SECOURS.
Les pièces rotatives et mobiles sont dangereuses. Restez à l’écart de la zone d’opération. N’introduisez jamais d’objets
étrangers dans la zone de travail.
Utilisez des dispositifs de levage et de transport appropriés pour l’équipement lourd. Certains types d’équipement peu-
vent être extrêmement lourds. Un appareil de levage approprié doit être utilisé.
DUTCH
BIJ LABELMATE IS VEILIGHEID ONZE EERSTE PRIORITEIT. DE VOLGENDE INFORMATIE BEVAT RICHTLIJNEN VOOR
VEILIGHEID BIJ HET GEBRUIK VAN LABELMATE-APPARATUUR.
Elk apparaat kan gevaarlijk worden voor het personeel als het niet naar behoren wordt bediend of slecht wordt onder-
houden.
Alle medewerkers die Labelmate-apparatuur bedienen en onderhouden, moeten vertrouwd zijn met de werking ervan en
moeten grondig zijn opgeleid en geïnstrueerd over veiligheid.
De meeste ongevallen zijn te voorkomen door veiligheidsbewustzijn.
Er is alles aan gedaan om veiligheid te integreren in het ontwerp van Labelmate-apparatuur volgens de normen die zijn
uiteengezet door ANSI en andere die indien nodig van toepassing zijn. Mogelijke gevarenzones zijn mechanisch en / of
elektrisch beveiligd. Veiligheidslabels en instructiestickers zijn zichtbaar voor de bediener en bevinden zich in de buurt
van elk potentieel gevaar.
TRAINING EN INSTRUCTIE
Het is de verantwoordelijkheid van de klant om ervoor te zorgen dat al het personeel van wie wordt verwacht dat het de
apparatuur bedient of onderhoudt, deelneemt aan trainings- en instructiesessies en opgeleide operators wordt. Al het
personeel dat deze apparatuur bedient, inspecteert, onderhoudt of reinigt, moet goed zijn opgeleid in bediening en ma-
chineveiligheid. Lees voordat u deze apparatuur bedient de bedieningsinstructies in de handleiding.
ALGEMENE VEILIGHEID
Zorg ervoor dat alle stroombronnen zijn uitgeschakeld wanneer de machine niet in gebruik is. Dit is inclusief elektrische
stroom.
Labelmate.com

Labelmate LD-100-RS Specifications

General

Brand	Labelmate
Model	LD-100-RS
Category	Dispenser
Language	English