Lapierre FLIPCHIP - Page 5

Lapierre
Brand Book
© 2019 Private & Confidential
34
Logo - Symbol
Please only use this version for pure brand purpose. Similar to Nike that sometimes
just uses the “swoosh”, Lapierre also has our standalone symbol version.
Chapter 4
Creative guidelines
SMALLEST SIZE FOR PRINT IS
0,5 CM IN WIDTH
SECONDARY LOGO
page 5 / 5
FLIPCHIP USER MANUAL
10. FR / Serrer la vis
de Flipchip en utilisant
le couple recommandé
(8-10Nm).
EN / Tight flipchip screw
using relevant torque
value = 8-10 Nm.
DE / Die Flipchip-Schrau-
be mit dem entspre-
chenden Drehmoment =
8-10 Nm anziehen.
NL / Draai de flip-
chip bout aan met een
aanhaalmoment van
8-10Nm.
ES / Aprieta el tornillo
del flipchip utilizando el
valor de torque relevante
= 8-10 Nm.
11
12
11. FR / Replacer le sup-
port de guidechaine avec
le guidechaine vissé.
EN / Refit the chain guide
bracket with screwed-on
chain guide.
DE / Chain guide bracket
mit aufgeschraubter
Kettenführung wieder
montieren.
NL / Positioneer de ket-
tinggeleider.
ES / Vuelve a colocar el
soporte de la guía de
cadena con la guía de
cadena atornillada.
12. FR / Replacer les 2
vis à tête fraisée sur le
support de guidechaine.
EN / Refit 2x counter-
sunk screw from the
chain guide bracket.
DE / Die beiden Senk-
kopfschrauben des
Chain guide bracket
wieder montieren.
NL / Monteer de ketting-
geleider met de twee
boutjes aan het frame.
ES / Vuelve a colocar los
2 tornillos avellanados
en el soporte de la guía
de cadena.
10
use medium strength
screwlock!